Inspección Municipal de Hanói: Promoviendo su papel como "escudo" para proteger la disciplina y la ley.

En su discurso durante la ceremonia, el inspector jefe de la ciudad de Hanoi, Tran Duc Hoat, dijo que hace exactamente 80 años, el 23 de noviembre de 1945, el presidente Ho Chi Minh firmó el Decreto N° 64/SL que establecía la Inspección Especial, el primer organismo de inspección de la República Democrática de Vietnam.

El presidente del Comité Popular de Hanói, Nguyen Duc Trung, entregó el Certificado de Mérito del Primer Ministro a la Inspección Municipal. Foto: Quang Thai

Se trata de un acontecimiento histórico de gran importancia, que da inicio a un sector con una misión especial: "Mantener estrictamente la disciplina y la ley, proteger los derechos legítimos del pueblo y contribuir a la construcción de un aparato estatal limpio y fuerte".

Desde entonces, bajo el liderazgo del Partido y la atención del Estado, la Inspección Vietnamita ha crecido y se ha desarrollado continuamente, haciendo importantes contribuciones a la construcción de un Estado socialista de derecho, al mantenimiento de la disciplina y la ley, y a la protección de los derechos e intereses legítimos del pueblo.

Junto con la Inspección de Vietnam, la Inspección de Hanói ha experimentado un notable desarrollo en los últimos 80 años. Su organización se ha consolidado y mejorado continuamente, tanto en personal como en métodos operativos. Hasta la fecha, la Inspección de la ciudad ha crecido tanto en cantidad como en calidad.

La Inspección Municipal ha asesorado con prontitud al Comité del Partido Municipal y al Comité Popular sobre numerosas soluciones para prevenir infracciones, contribuyendo a mantener la disciplina y el orden en la gestión estatal; detectando y recomendando el tratamiento de miles de millones de VND en infracciones, recuperándolos para el presupuesto; protegiendo los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y limitando las quejas que exceden el nivel de autoridad y se prolongan indebidamente.

En particular, la Inspección de Hanoi ha formado un equipo de cuadros con buenas cualidades, capacidad y firmeza, que hablan con franqueza, hacen la verdad, "sin miedo al conflicto, sin evadirlo".

En su discurso durante la ceremonia, el presidente del Comité Popular de Hanoi, Nguyen Duc Trung, destacó que, junto con el desarrollo de la capital, el papel y la posición del sector de Inspección se han reafirmado cada vez más, promoviendo su función como un "escudo" para proteger la disciplina y la ley.

“La ciudad reconoce respetuosamente, elogia y felicita los logros sobresalientes y las contribuciones silenciosas pero extraordinariamente valiosas de todos los cuadros, funcionarios y empleados de la Inspección de Hanoi durante el período pasado”, dijo el presidente del Comité Popular de Hanoi, Nguyen Duc Trung.

El presidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Duc Trung, afirmó que el sector de Inspección tiene un papel particularmente importante para garantizar la disciplina y el orden en todo el sistema; mantener la confianza de la gente; proteger los intereses públicos; y crear un entorno transparente para el desarrollo.

La función de la Inspección no se limita a «verificar, detectar y gestionar infracciones», sino que también implica pasar de la inspección pasiva a la proactiva, anticipando y analizando riesgos; de la inspección administrativa a la constructiva, brindando apoyo y acompañamiento a la ciudadanía y a las empresas. La Inspección debe convertirse en el «detector temprano» del gobierno, identificando con prontitud deficiencias en las políticas y riesgos, para que este pueda ajustar y perfeccionar las instituciones.

El subinspector general del gobierno, Duong Quoc Huy, entregó la Bandera de Unidad Excelente del Movimiento de Emulación correspondiente al período 2021-2025 a la Inspección Municipal. Foto: Quang Thai

El presidente del Comité Popular de Hanoi, Nguyen Duc Trung, enfatizó que para asegurar el funcionamiento fluido, eficiente y eficaz de la agencia, de acuerdo con el modelo de gobierno local de dos niveles, la tarea inmediata es dotar al personal de inspección de la ciudad de la capacidad suficiente, una fuerte voluntad política, aprendizaje continuo, desarrollo moral y profesional, y que cada cuadro y funcionario público debe estar imbuido de las cinco palabras de oro: "Imparcialidad - Integridad - Objetividad - Prudencia - Modestia" para cumplir con los requisitos cada vez más altos de la Inspección Municipal en el nuevo período.

En esta ocasión, la Inspección de Hanói tuvo el honor de recibir un Certificado de Mérito del Primer Ministro y la Bandera de Unidad Excelente en el marco del programa de emulación para el período 2021-2025 de la Inspección Gubernamental. El Presidente del Comité Popular de Hanói otorgó Certificados de Mérito a 5 colectivos y 17 personas por sus destacados logros en labores de inspección.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/thanh-tra-thanh-pho-ha-noi-phat-huy-vai-tro-la-la-chan-bao-ve-ky-cuong-phep-nuoc-10395650.html