Desde la subcontratación hasta la creación de marcas
La historia de la industria del cómic vietnamita comenzó muy pronto. Muchas generaciones de lectores crecieron con Hesman el Héroe, El Niño Prodigio Vietnamita o Tý Quậy ... Estas series no solo son recuerdos de la infancia, sino que también marcan el inicio del mercado nacional del cómic y la creación de un público lector masivo.
Sin embargo, ese período pronto quedó eclipsado por una oleada de cómics extranjeros, como el manga y el anime japoneses, y el manhwa coreano, que inundaron Vietnam desde finales de los 90 hasta principios de los 2000. Toda una generación de lectores creció con Doraemon, Dragon Ball, Naruto, Detective Conan y muchos más . En ese torbellino, los cómics vietnamitas quedaron prácticamente relegados a un segundo plano, incluso en su propio país.
Durante muchos años, el mercado estuvo dominado casi por completo por obras importadas, mientras que la mayoría de los artistas vietnamitas tenían que trabajar para empresas extranjeras o de forma independiente, sin un entorno que les permitiera desarrollarse a largo plazo. Pero en la última década, aproximadamente, ha surgido discretamente un nuevo movimiento.
La aparición de colectivos creativos independientes y plataformas digitales ha revitalizado el sector. Proyectos como Long Than Tuong , Dia Nguc Mon , Meo Moc , Bad Luck , Lac Troi... demuestran que la nueva generación de artistas aborda el cómic con una mentalidad diferente. Para ellos, el cómic ya no es solo un libro impreso, sino propiedad intelectual que puede convertirse en una marca multiplataforma.
En el seminario "Compartiendo la visión para el desarrollo del ecosistema creativo del cómic en Vietnam", celebrado la tarde del 16 de mayo, el dibujante de cómics Nguyen Duy Hai, cofundador de PunkgaMe, afirmó que los cómics vietnamitas tienen la oportunidad de formar la "mayor ola" de su historia, ya que convergen muchos factores favorables: políticas para desarrollar la industria cultural, una generación cada vez más madura de jóvenes artistas y una creciente demanda de contenido digital.
Según el artista Nguyen Duy Hai, la industria creativa se enfrenta a una transición crucial, pasando de ser un mero "empleado" a aspirar a construir marcas nacionales únicas. Muchos artistas vietnamitas han participado en proyectos internacionales, ganado premios en el extranjero y poseen habilidades profesionales comparables a las de otros artistas de la región. Sin embargo, aún falta una infraestructura creativa lo suficientemente sólida para formar y retener a profesionales. Desde la formación y la publicación hasta la inversión, la distribución y la comercialización, los vínculos en la industria siguen fragmentados y carecen de conexiones sostenibles.
El mayor desafío sigue siendo el arraigado hábito de consumir contenido gratuito. Lograr que los lectores paguen por el contenido es un proceso largo. Por lo tanto, reforzar la protección de los derechos de autor no es solo una cuestión legal, sino que también se espera que se convierta en un punto de inflexión crucial para un mercado creativo más saludable, abriendo así oportunidades para el desarrollo sostenible del mercado nacional del cómic.
Oportunidades derivadas de los derechos de autor y la adaptación.
El 5 de mayo de 2026, el Primer Ministro emitió el Decreto Oficial n.° 38/CD-TTg, centrado en la lucha contra la infracción de la propiedad intelectual, su prevención y el tratamiento de las consecuencias. En el ámbito del cómic, el artista Nguyen Duy Hai considera que la eliminación de sitios web ilegales y canales de distribución no autorizados está generando un importante vacío en el mercado de contenidos digitales. Al reducirse la disponibilidad de contenido ilegal, los lectores irán adquiriendo gradualmente el hábito de pagar por el contenido y volverán a consumir productos creativos legítimos. Este vacío también abre nuevas oportunidades para el cómic nacional.
Con casi 15 años de experiencia trabajando con artistas vietnamitas, Nguyen Khanh Duong, fundador de Comicola/Comia, cree que la historia ha demostrado claramente el impacto de la protección de los derechos de autor. Por ejemplo, cuando el Convenio de Berna entró en vigor en Vietnam en 2004, el mercado de cómics piratas se redujo significativamente y los cómics nacionales tuvieron la oportunidad de prosperar.
Observando el panorama mundial , Japón está construyendo influencia global a través del manga y el anime. Corea del Sur ha convertido los webtoons en una fuente inagotable de contenido para cine, televisión y plataformas en línea. China también está prosperando gracias a su ecosistema de propiedad intelectual autóctona.
Mientras tanto, Vietnam cuenta con una ventaja significativa: una población joven, acceso a tecnología avanzada y una creciente demanda de contenido digital. Muchos estudios internacionales están empezando a mostrar interés en el mercado vietnamita no solo por sus recursos humanos, sino también por el potencial del mercado interno. Cabe destacar que el cómic vietnamita ya no es un género independiente, sino que se está integrando gradualmente con el cine, la animación, los videojuegos y otros ámbitos.
Nguyen Khanh Duong, fundador y director ejecutivo de Box Office Vietnam, la primera y única plataforma independiente que ofrece estadísticas completas de taquilla en el mercado vietnamita, afirmó que el cine vietnamita ha experimentado un fuerte crecimiento recientemente, con una creciente inversión en el sector. Sin embargo, este crecimiento viene acompañado de una gran demanda de guiones originales. Los productores necesitan historias que ya cuenten con una base de fans y un atractivo probado. El cine satisface perfectamente esta necesidad. En Corea del Sur, la mayoría de los dramas en línea más populares son adaptaciones de webtoons. Estas exitosas obras en plataformas digitales se convierten en una mina de oro para el desarrollo de la industria cinematográfica.
Esta tendencia está empezando a surgir en Vietnam. Varias obras de cómics han despertado el interés de diversas entidades para su adaptación. Más allá del cine, muchas empresas también están mostrando interés en las novelas gráficas y los modelos de propiedad intelectual multiplataforma.
La rica historia, mitología, folclore y cultura indígena de Vietnam son suficientes para crear mundos fantásticos cautivadores, que rivalizan con los de cualquier otro país de la región. Lo que falta es la capacidad de transformar estos elementos en narraciones modernas y atractivas que cautiven a los lectores tanto a nivel nacional como internacional.
Muchos creen que, para que el cómic vietnamita alcance un verdadero éxito, se necesita una sólida infraestructura creativa que fomente el talento, mejore la protección de los derechos de autor y transforme la imaginación en valores culturales perdurables. Al priorizar los recursos creativos, la industria del cómic no solo tendrá la oportunidad de consolidar un mercado nacional sostenible, sino también de expandirse regionalmente con historias que reflejen la identidad vietnamita.
Fuente: https://daibieunhandan.vn/thoi-co-vang-cho-truyen-tranh-viet-10417201.html
Kommentar (0)