Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Reducir el número de transacciones que requieren certificación notarial.

La Ley de Notarización modificada no enumera todas las transacciones que requieren notarización, sino que solo aclara los criterios para determinar dichas transacciones. Esto limita el alcance de las transacciones que requieren notarización, al tiempo que aclara los criterios obligatorios sin superponerse ni entrar en conflicto con leyes relacionadas.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân19/05/2026

Reducción directa del número de tipos de transacciones que requieren notarización para 6 fines.

La Ley que modifica y complementa ciertos artículos de la Ley de Notarización consta de 3 artículos. Específicamente, Artículo 1: Modificación y complemento de ciertos artículos de la Ley de Notarización, incluyendo la modificación de todos o algunos puntos y cláusulas de los siguientes artículos: Artículos 2, 3, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 29, 41, 42, 43, 44, 50, 57, 66, 67 y 68; Artículo 2: Fecha de entrada en vigor; Artículo 3: Disposiciones transitorias.

Al presentar algunos de los puntos nuevos más destacados de la Ley, el Viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, dijo que la Ley ha modificado las regulaciones sobre transacciones que requieren notarización con el fin de reducir el alcance de estas transacciones.

En consecuencia, se modifica la cláusula 1 del artículo 3 para excluir de la Ley de Notarización las transacciones que requieren legalización notarial, especificando en su lugar criterios más claros para determinar las transacciones que requieren legalización notarial (añadiendo el criterio "que requiera condiciones estrictas para participar en la transacción" y eliminando la frase "o la ley designa al Gobierno para regular").

Según el Viceministro de Justicia, dichas regulaciones ayudan a delimitar el alcance de las transacciones que requieren notarización, al tiempo que aclaran los criterios obligatorios para las transacciones notariales sin superponerse ni entrar en conflicto con las leyes relacionadas.

sin título-3.jpg
El viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, presenta los nuevos puntos de la ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley Notarial. Foto: Minh Trang.

En concreto, esta normativa reduce directamente el número de los seis tipos de transacciones que requieren legalización notarial actualmente estipulados en los decretos gubernamentales, aumenta el número de transacciones que pueden legalizarse voluntariamente a petición, facilita y reduce los costes de cumplimiento legal para organizaciones e individuos, y garantiza que otras leyes, al regular las transacciones que requieren legalización notarial, deben evaluar y asegurar plenamente que las transacciones legalizadas cumplan con todos los criterios estipulados en la Ley de Legalización Notarial.

Además, la Ley estipula claramente que el Ministerio de Justicia presidirá y coordinará con los ministerios y organismos pertinentes para revisar, actualizar y publicar la lista de transacciones que requieren notarización y autenticación en el portal electrónico del Ministerio de Justicia (Cláusula 2, Artículo 1 de la Ley).

La ley también modifica las regulaciones para promover la implementación del principio de descentralización en la gestión estatal de la notarización, de acuerdo con el modelo organizativo de gobierno local de dos niveles en el establecimiento y funcionamiento de organizaciones de práctica notarial (Cláusula 3 a Cláusula 10, Artículo 1 de la Ley).

En concreto, las modificaciones a la normativa sobre la facultad de reconocer la equivalencia de la formación notarial en el extranjero, así como sobre el nombramiento, la reelección y la destitución de notarios, recogidas en los artículos 11, 13, 16 y 17 de la Ley Notarial de 2024, tienen por objeto descentralizar completamente el poder a las autoridades locales. Esto incluye estipular claramente en la Ley que la facultad de reconocer la equivalencia de la formación notarial en el extranjero recae en el Presidente del Comité Popular Provincial, o bien transferir dicha facultad del Ministro de Justicia al Presidente del Comité Popular Provincial (en lo que respecta al nombramiento, la reelección y la destitución de notarios).

Simultáneamente, la Ley modifica varias regulaciones sobre la organización del ejercicio notarial en los artículos 19 a 24 y el artículo 26 de la Ley Notarial de 2024 para alinearlas con el modelo de gobierno local de dos niveles, creando condiciones más favorables para el funcionamiento de las notarías en el contexto de la promoción de servicios públicos en línea integrales. Específicamente, la regulación sobre unidades administrativas de nivel distrital/áreas de nivel distrital se reemplaza por unidades administrativas de nivel comunal/áreas de nivel comunal. En cuanto a los cambios en la sede de las notarías, la Ley deja la decisión en manos de la localidad, garantizando que los cambios sean coherentes con el plan local para la gestión y el desarrollo de las organizaciones de ejercicio notarial.

Permite la presentación de documentos originales notariados a la autoridad fiscal.

El Viceministro de Justicia también declaró que la Ley deroga el inciso 2 del artículo 19 de la Ley Notarial. Por consiguiente, el Ministerio de Justicia ya no tiene la responsabilidad de elaborar y presentar al Gobierno una estrategia de desarrollo para el sector notarial conforme a la Ley Notarial. Esta cuestión recae en la autoridad y responsabilidad del Gobierno en la gestión estatal de los asuntos notariales. Si el Gobierno determina que es necesaria una estrategia de desarrollo para el sector notarial, puede estipularla en un Decreto o resolución administrativa, designando a la autoridad competente para elaborarla y presentarla al Gobierno para su promulgación.

La ley también modifica varias normas sobre procedimientos y documentos notariales de manera que los simplifica, enfatiza el principio de explotación y uso de datos en el proceso de presentación de documentos y resolución de solicitudes notariales, al tiempo que garantiza los principios básicos del modelo sustantivo de notarización (de los apartados 11 a 15 y el apartado 17 del artículo 1 de la Ley).

z7821366535397_9953f8296f0323cceda375dccecc0b75.jpg
Conferencia de prensa en la que se anunció la Orden Presidencial sobre 9 Leyes. Foto: Minh Trang

La Ley de Notarización de 2024, enmendada, modifica el inciso 3 del artículo 68 para permitir la presentación de documentos notariados originales a las autoridades judiciales para la verificación y el examen de los documentos que sirven como prueba en los procedimientos. Asimismo, incluye disposiciones para garantizar la conservación segura de los documentos notariados originales, su devolución íntegra y que esto no afecte significativamente los derechos legítimos de quienes solicitan la notarización para obtener copias, así como para enmendar, complementar o cancelar documentos notariados.

Para garantizar la aplicación oportuna y eficaz de la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley Notarial, el Viceministro Dang Hoang Oanh declaró que el Ministerio de Justicia se está centrando en desarrollar y presentar al Primer Ministro un plan para la aplicación de la Ley.

Además, el plan incluye comunicar, difundir y capacitar sobre los nuevos contenidos de la Ley; desarrollar y presentar al Gobierno para su promulgación un Decreto que modifique y complemente varios artículos del Decreto N.° 104/2025/ND-CP que detalle varios artículos y medidas para la implementación de la Ley Notarial; y emitir una Circular que modifique y complemente varios artículos de la Circular N.° 05/2025/TT-BTP que detalle varios artículos y medidas para la implementación de la Ley Notarial.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/thu-hep-pham-vi-cac-giao-dich-phai-cong-chung-10417419.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Nhân vật

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
El sol se pone.

El sol se pone.

Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

Elijo la INDEPENDENCIA

Elijo la INDEPENDENCIA