Promover la transformación digital de manera más profunda y efectiva

Con una dirección decidida, creativa y centrada en la atención al detalle, la provincia ha logrado importantes avances en la implementación de la Decisión N.° 06/QD-TTg del 6 de enero de 2022 del Primer Ministro, que aprueba el Proyecto de Desarrollo de aplicaciones de datos poblacionales, identificación y autenticación electrónica para impulsar la transformación digital nacional en el período 2022-2025, con una visión a 2030 (en adelante, Proyecto 06). De esta manera, se generan numerosas utilidades a partir de los datos poblacionales, la identificación ciudadana y la identificación electrónica, de las que la población y la sociedad disfrutan cada vez más, impulsando así una transformación digital más profunda y eficaz.

Numerosos beneficios prácticos para las personas y las empresas

El Sr. Ma Van Duy, de la aldea de Ban Rieng, comuna de Son Lo, dijo: He registrado mi coche a través de la aplicación VNeID y me ha parecido muy rápida, cómoda, ahorra tiempo y, sobre todo, resulta rentable para quienes viven en zonas remotas con dificultades para viajar.

Desde principios de 2025 hasta la fecha, en toda la provincia, 611 establecimientos comerciales (120 organizaciones y 491 negocios familiares) se han registrado con éxito para utilizar facturas electrónicas generadas por cajas registradoras. Las 68 tiendas minoristas de gasolina y aceite han implementado la conexión automática para emitir facturas electrónicas por cada venta, alcanzando el 100%. Los pagos sin efectivo y el pago de impuestos a través de la aplicación móvil eTax han generado 6.505 nuevas cuentas registradas, con un total pagado con éxito a través de dicha aplicación de 19.772 millones de VND.

Los beneficios mencionados anteriormente provienen de la implementación efectiva del Proyecto 06. La provincia ha determinado implementar eficazmente el Proyecto 06 con el objetivo de lograr 5 grupos principales de beneficios: Facilitar la resolución de trámites administrativos (TTHC) y proporcionar servicios públicos en línea para el desarrollo socioeconómico ; formar ciudadanos digitales; perfeccionar el ecosistema para la conexión, explotación, complementación y enriquecimiento de datos demográficos; y apoyar la dirección y administración de los líderes en todos los niveles.

El subdirector del Centro Provincial de Servicios de Administración Pública, Dao Ngoc Thang, declaró: “En el marco del Proyecto 06 de reforma de procedimientos administrativos, la reutilización de datos digitales permite a los ciudadanos reutilizar documentos antiguos almacenados en el Almacén de Datos, conectándolo con el Almacén de Gestión de Datos de organizaciones e individuos del Portal Nacional de Servicios Públicos. La tasa de reutilización de la información de la provincia de Cao Bang alcanza el 60% (según datos del Portal Nacional de Servicios Públicos). Entre 2022 y 2025, el Presidente del Comité Popular Provincial emitió 30 resoluciones para anunciar procedimientos administrativos internos, 325 resoluciones para publicar la lista de procedimientos administrativos públicos conforme al Decreto N° 63/2010/ND-CP del Gobierno sobre control de procedimientos administrativos y 211 resoluciones que aprueban procedimientos internos en la gestión de trámites administrativos. Se anunciaron 978 nuevos procedimientos administrativos, se modificaron y complementaron 1939 procedimientos administrativos y se derogaron 720 procedimientos administrativos”. Se estandarizarán 1166 trámites administrativos, se reducirá el tiempo de tramitación de 383 trámites administrativos, se implementarán 637 trámites administrativos a través de servicios públicos en línea, se implementarán 1130 trámites administrativos parcialmente a través de servicios públicos en línea y se proporcionará información en línea para 293 trámites administrativos. En el período 2022-2025, se reducirá el tiempo de tramitación de 383 trámites administrativos entre un 20 % y un 30 %, de acuerdo con la normativa vigente. El 100 % de los trámites administrativos a nivel provincial de departamentos, dependencias y sectores se recibirán y se emitirán los resultados en el Centro Provincial de Servicios de Administración Pública y en el Centro Municipal de Servicios de Administración Pública.

Implementar el objetivo de transformación digital asociado al Proyecto 06 en la aplicación de la Base de Datos Nacional de Población, identificación ciudadana, identificación y autenticación electrónica para impulsar el desarrollo socioeconómico en diversos ámbitos. En particular, el sector judicial coordina con las unidades pertinentes la finalización de la conexión y las pruebas del sistema de servicios públicos en la provincia de Cao Bang y su implementación en toda la provincia; desde 2022 hasta la fecha, se han recibido y procesado registros de 18.344 casos. En el sector salud, se instruye a los centros médicos y al personal sanitario sobre la integración y el uso de la información del Libro de Salud Electrónico, los documentos de citas para reexámenes y los documentos de derivación electrónica en la aplicación VNeID en los centros médicos. El sector de educación y formación mantiene sincronizado el sistema de base de datos del sector con el sistema de base de datos del Ministerio de Educación y Formación , proporcionando software de gestión escolar a 514 instituciones educativas de la provincia para su uso regular; se mantiene la dirección y se implementa eficazmente la conversión de registros y libros en papel a registros electrónicos.

Se recibe el 100% de los trámites administrativos provinciales de los departamentos, ramas y sectores.

y devolver los resultados al Centro de Servicios de la Administración Pública Provincial

Resuelto, determinado con muchas soluciones síncronas

Hasta la fecha, toda la provincia ha completado las pruebas del entorno de interconexión de datos entre bases de datos especializadas, ocupando el séptimo lugar a nivel nacional en servicios públicos de conexión de registros de nacimientos y defunciones, y el tercero en la emisión de actas judiciales a través del VNeID. Se garantiza que, a partir del 1 de julio de 2025, la implementación del entorno oficial de interconexión de datos será fluida, rápida y eficaz al aplicar el modelo de gobierno local de dos niveles. El conocimiento de la población sobre los beneficios del Proyecto de 6 días ha aumentado, lo que ha impulsado los resultados de los servicios públicos y el uso de la aplicación VNeID en comparación con el inicio del año.

Las tareas asignadas en el marco del Proyecto 06 fueron implementadas con seriedad por las agencias y dependencias. Se agilizó la expedición de cédulas de identidad al 100% de los ciudadanos elegibles de la zona, así como el registro y la activación de cuentas de identificación electrónica, facilitando así los trámites administrativos. La colaboración y el intercambio de información se llevaron a cabo con interés por todos los sectores y niveles, generando resultados tangibles en áreas que impulsan el desarrollo socioeconómico local.

Para continuar implementando eficazmente las tareas del Proyecto 06, la provincia se centrará en superar las dificultades, promover el liderazgo, la dirección y la administración, y fortalecer la coordinación y la estrecha colaboración entre los distintos niveles, sectores y localidades. Se reforzará la labor de información y divulgación, pasando de la intermediación a la orientación ciudadana para que los ciudadanos realicen sus propios trámites administrativos. Se promoverá la reestructuración de dichos trámites, la reducción de los innecesarios, la digitalización de los registros, el aprovechamiento de la base de datos nacional de población y la simplificación de los trámites para ciudadanos y empresas. Además, se incrementará el porcentaje de pagos no monetarios a los beneficiarios de la seguridad social, así como el pago de pensiones y prestaciones sociales en la provincia.

Xu Lam

Fuente: Periódico electrónico Cao Bang - https://baocaobang.vn

   

 

Fuente: https://bandantoc.caobang.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/thuc-day-chuyen-doi-so-ngay-cang-sau-rong-hieu-qua-1026695