Los ingresos fiscales de la provincia de Lam Dong alcanzaron casi 30 billones de VND por primera vez.

En la tarde del 12 de enero, el Departamento de Impuestos de la provincia de Lam Dong celebró una conferencia para resumir el trabajo fiscal en 2025 e implementar las tareas para 2026.

Báo Lâm Đồng•12/01/2026

A la conferencia asistieron: el Sr. Mai Son, subdirector del Departamento de Impuestos; el Sr. Vo Ngoc Hiep, miembro del Comité Provincial del Partido, vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lam Dong ; y líderes, funcionarios y empleados del Departamento de Impuestos de la provincia de Lam Dong.

Según el informe presentado en la Conferencia, en 2025, con el fin de esforzarse por completar el objetivo de ingresos del presupuesto estatal asignado, el Departamento de Impuestos de la provincia de Lam Dong se ha centrado en implementar soluciones integrales y decisivas para la gestión de ingresos, instando a la recuperación de las deudas tributarias pendientes y explotando a fondo las fuentes potenciales de ingresos para compensar los déficits de ingresos presupuestarios.

img_9910(1).jpg — El jefe de impuestos de la provincia de Lam Dong, Tran Van Long, informó sobre la implementación del trabajo fiscal en 2025.

Gracias a la atención y orientación del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial; la participación sincronizada de todo el sistema político ; el apoyo del pueblo y la comunidad empresarial; y la perseverancia de los funcionarios fiscales, la recaudación de ingresos del presupuesto estatal en la provincia en 2025 superó la meta asignada.

Como resultado, los ingresos del presupuesto estatal de Lam Dong se consideran una cifra impresionante, la más alta de la historia. Específicamente, al 31 de diciembre de 2025, los ingresos totales del presupuesto estatal en Lam Dong alcanzaron los 32 billones de VND, lo que representa el 120 % del presupuesto local estimado y el 100 % del presupuesto adicional del gobierno central. Los ingresos nacionales totales del Departamento de Impuestos de Lam Dong, solo en 2025, alcanzaron los 29.832 billones de VND, lo que representa el 118 % del presupuesto del gobierno central estimado y el 112 % del presupuesto del Consejo Popular provincial estimado, un aumento del 17 % en comparación con el mismo período.

La conferencia se realizó en línea, conectando el Departamento de Impuestos de la provincia de Lam Dong y otras oficinas de impuestos regionales.

En la conferencia, representantes de diversos departamentos y oficinas tributarias locales presentaron ponencias centradas en analizar logros, identificar deficiencias y limitaciones y proponer soluciones y medidas para implementar eficazmente las tareas de trabajo tributario en 2026.

Al implementar sus tareas para 2026, el Departamento de Impuestos de la Provincia de Lam Dong ha establecido 7 tareas con 3 grupos de soluciones destinadas a concentrar todos los recursos e implementar de manera decisiva y sincrónica todas las soluciones de gestión fiscal "basadas en grupos objetivo combinados con funciones".

En particular, el Departamento de Impuestos de Lam Dong prioriza a los contribuyentes en su servicio; recauda y recupera activamente las deudas tributarias, combate las pérdidas de ingresos presupuestarios y se esfuerza por alcanzar y superar los objetivos de ingresos del presupuesto estatal asignados por el Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial en 2026.

img_9912(1).jpg — El subdirector del Departamento de Impuestos, Mai Son, pronunció un discurso en la conferencia.

Al hablar en la conferencia, el subdirector del Departamento de Impuestos, Mai Son, solicitó que el Departamento de Impuestos de Lam Dong continúe fortaleciendo la transformación digital en su campo y preste atención a la conexión de datos con otros departamentos funcionales para facilitar que los ciudadanos y las empresas cumplan con sus obligaciones tributarias.

El sector necesita centrarse en mejorar la gestión del personal, crear condiciones favorables para que el personal se dedique a su trabajo bajo el nuevo modelo, construir unidad, fortalecer la inspección y supervisión interna y prevenir que ocurran incidentes negativos.

img_9917(1).jpg — Vo Ngoc Hiep, miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong, pronunció un discurso en la conferencia.

Al pronunciar un discurso en la conferencia, el vicepresidente del Comité Popular Provincial, Vo Ngoc Hiep, reconoció, elogió y valoró altamente el espíritu de solidaridad, responsabilidad y esfuerzos para superar las dificultades del liderazgo, los funcionarios y los empleados del Departamento de Impuestos de Lam Dong.

El Vicepresidente del Comité Popular Provincial afirmó que lograr un ingreso total de casi 30.000 billones de VND administrados por el Departamento de Impuestos en 2025 es un resultado muy impresionante, que crea una base financiera importante para que la provincia ingrese a un nuevo período de desarrollo con el objetivo de un crecimiento rápido y sostenible.

"
El departamento tributario provincial, con su lema de poner a los contribuyentes en el centro del servicio, está cambiando su mentalidad de gestión a servicio y apoyo, considerando la satisfacción del contribuyente y el cumplimiento voluntario como la medida de la eficacia de su trabajo.
Vo Ngoc Hiep, miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong

En particular, el Vicepresidente del Comité Popular Provincial solicitó que se fortalezca y mejore aún más la coordinación entre el Departamento de Impuestos y los departamentos provinciales, agencias y comités del Partido y autoridades de comunas y barrios en la gestión fiscal; y que se promueva más la disciplina administrativa, se rectifiquen los métodos de trabajo y se mejore la calidad de los funcionarios fiscales.

img_9915(1).jpg — El miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial, Vo Ngoc Hiep, entregó certificados de reconocimiento del Comité Popular Provincial de Lam Dong a ocho colectivos del Departamento de Impuestos Provincial de Lam Dong.

El vicepresidente del Comité Popular Provincial, Vo Ngoc Hiep, solicitó al Departamento de Impuestos que se concentre en implementar decisivamente las tareas de recaudación de ingresos del presupuesto estatal, esforzándose por completar y superar los objetivos asignados; fortalecer la gestión de ingresos, combatir la pérdida de ingresos, especialmente en la recuperación de deudas pendientes; luchar resueltamente contra los precios de transferencia y el fraude fiscal, asegurando que los ingresos se recauden de manera correcta, completa y puntual para el presupuesto.

Esto creará una base sólida para completar las tareas financieras y presupuestarias de la provincia para el período 2026-2030 e implementar eficazmente la gestión fiscal para las empresas domésticas y las empresas privadas bajo el nuevo modelo.

El subdirector del Departamento de Impuestos, Mai Son, entregó certificados de reconocimiento del Ministerio de Finanzas a colectivos e individuos de la Policía Provincial de Lam Dong.

En esta ocasión, el Departamento de Impuestos otorgó certificados de mérito del Ministerio de Finanzas a 5 colectivos y 5 personas del Departamento de Policía Provincial de Lam Dong por sus destacadas contribuciones al trabajo fiscal en 2025; y otorgó certificados de mérito del Presidente del Comité Popular Provincial a 8 colectivos y 14 personas del Departamento de Impuestos de Lam Dong por su desempeño sobresaliente en 2025.