Tarifa de uso de tierras para personas meritorias al recibir tierras de reasentamiento

(Chinhphu.vn) - La exención y reducción de las tasas de uso de la tierra prescritas en el Decreto No. 103/2024/ND-CP del 30 de julio de 2024 del Gobierno que regula la recaudación de tasas de uso de la tierra no se aplica a los casos de asignación de tierras para reasentamiento cuando el Estado recupera tierras.

El Departamento de Impuestos acaba de emitir un documento que proporciona orientación sobre algunos contenidos relacionados con las tarifas por el uso de la tierra para las personas con contribuciones revolucionarias cuando el Estado asigna tierras de reasentamiento.

En consecuencia, la Cláusula 5 y la Cláusula 9 del Artículo 17 del Decreto No. 103/2024/ND-CP de fecha 30 de julio de 2024 del Gobierno que regula las tarifas por uso de la tierra y las rentas de la tierra (modificado y complementado por el Decreto No. 291/2025/ND-CP de fecha 6 de noviembre de 2025 del Gobierno) estipula lo siguiente:

Artículo 17. Principios para la aplicación de la exención y reducción de las tasas de uso del suelo para los sujetos que pueden acogerse a la exención y reducción de las tasas de uso del suelo.

5... La exención y reducción de las tasas por el uso de la tierra en los casos de asignación de tierras para reasentamiento se implementará de conformidad con las disposiciones del Decreto del Gobierno sobre compensación, apoyo y reasentamiento cuando el Estado reclame tierras...

9...La exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para implementar las políticas de vivienda y tierra para las personas con servicios meritorios a la revolución se realizará de conformidad con las disposiciones de la ley sobre las personas con servicios meritorios y solo se llevará a cabo cuando exista una decisión de un organismo estatal competente sobre permitir la exención y reducción de las tasas de uso de la tierra de conformidad con la ley sobre las personas con servicios meritorios".

La cláusula 4 del artículo 19 del Decreto Nº 103/2024/ND-CP estipula lo siguiente:

4. Reducir las tasas de uso de suelo para viviendas, dentro del límite de asignación de suelo residencial (incluyendo la asignación de suelo, el cambio de uso del suelo y la concesión de certificados a los actuales usuarios) para las personas con méritos revolucionarios que tengan derecho a la reducción de las tasas de uso de suelo, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Personas con Méritos.

De conformidad con las disposiciones anteriores, la exención y reducción de las tasas por uso de la tierra prescritas en el Decreto Nº 103/2024/ND-CP del Gobierno, de 30 de julio de 2024, que regula la recaudación de tasas por uso de la tierra, no se aplica a los casos de asignación de tierras de reasentamiento cuando el Estado recupera tierras.

La exención y reducción de las tasas por el uso de la tierra en los casos de asignación de tierras para reasentamiento se implementan de acuerdo con las disposiciones del Decreto sobre compensación, apoyo y reasentamiento cuando el Estado recupera tierras.

Chinhphu.vn

Fuente: https://baochinhphu.vn/tien-su-dung-dat-doi-voi-nguoi-co-cong-khi-nhan-dat-tai-dinh-cu-102251201132439417.htm