En el resumen de las respuestas a las peticiones de los votantes antes de la reunión de fin de año del Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh, el Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh respondió a una serie de propuestas relacionadas con el cambio de nombre de las calles.
En concreto, el Sr. Le Van Thanh, jefe del Comité de Trabajo de Frente del Distrito 7, Cau Kieu, propuso revisar, comparar y gestionar los casos de nombres de calles duplicados entre distritos tras la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles. Mientras tanto, los habitantes del Distrito Binh Tri Dong propusieron cambiar los nombres de las calles Ma Lo y Chien Luoc.
Sobre este tema, el Departamento de Cultura y Deportes dijo que después de fusionar las dos provincias, el departamento envió un documento solicitando a los Comités Populares de 168 distritos, comunas y zonas especiales fortalecer la gestión estatal de la denominación y cambio de nombre de calles y obras públicas en el área.

A continuación, el Departamento de Cultura y Deportes solicitó a los distritos, comunas y zonas especiales que revisaran las carreteras con el mismo nombre y número en el mismo distrito, comuna o zona especial y las enviaran al Departamento de Cultura y Deportes para su síntesis e informe al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh.
Sobre esa base, el Departamento de Cultura y Deportes coordinará con los barrios, comunas y zonas especiales para nombrar vías sin nombre, o renombrar vías con el mismo nombre o número en el mismo barrio, comuna o zona especial para crear condiciones favorables para las personas en las transacciones administrativas, comerciales y de servicios.
¿Es necesario cambiar el nombre de las calles Ma Lo y Chien Luoc?
Respecto a la propuesta de cambiar el nombre de la calle Ma Lo y la calle Chien Luoc, el Departamento de Cultura y Deportes también explicó la historia, el origen y la solución.
En concreto, la calle Ma Lo era antiguamente un sendero del pueblo; la gente solía llamarla así, y con el tiempo se oficializó. El topónimo Ma Lo existe desde hace mucho tiempo, ya que aquí hay un cementerio con tumbas construidas en forma de horno. La palabra "ma lo" se pronunciaba mal y se escribía como "ma lo", por lo que la gente solía llamarla Ma Lo.

De igual manera, la carretera Chien Luoc existía antes de 1975. Era un camino de tierra que bordeaba el foso que rodeaba la aldea estratégica, por lo que la gente la llamaba así. Hasta la fecha, la carretera conserva su antiguo nombre.
Respecto al plan de manejo, el Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh citó el Artículo 5 del Decreto 91/2005 del Gobierno , que estipula que los nombres de carreteras, calles y obras públicas que tienen nombres familiares, están estrechamente asociados con la historia y la cultura de la nación y la localidad, y han estado profundamente arraigados en el subconsciente y los sentimientos de la gente durante muchas generaciones no se cambiarán.
En los casos en que se haya nombrado una carretera, calle o edificio público pero se considere que no tiene importancia histórica o cultural, no está de acuerdo con las costumbres y tradiciones de la nación, no es una figura representativa del país o localidad, o tiene una influencia o impacto negativo en la sociedad, se debe cambiar el nombre, pero se requiere una cuidadosa consideración.
Con base en las regulaciones anteriores, el Departamento de Cultura y Deportes remitirá la petición de los votantes al Comité Popular del Barrio Binh Tri Dong para su consideración. En caso de cambio de nombre, el Departamento de Cultura y Deportes recomendará al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh que lo considere y lo presente al Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh para su decisión.
Fuente: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-phan-hoi-de-xuat-doi-ten-duong-sau-sap-nhap-1020164.html










Kommentar (0)