Un área de meditación
Al sur del río Duong, la región de Dau-Luy Lau está históricamente ligada a los inicios del budismo vietnamita. Cuando el budismo llegó a Vietnam desde la India, acompañado de monjes budistas, esta zona se convirtió en un importante punto de escala.
![]() |
El puente Kinh Duong Vuong conecta las dos orillas del sitio histórico. |
Según cuenta la leyenda, Man Nuong, una joven de la aldea de Man Xa, en la región de Luy Lau, llegó a estudiar budismo en la pagoda de Dau. Allí se encontraba el maestro zen Khau Da La, el primer monje de alto rango en difundir el budismo en Vietnam. Por un milagro, Man Nuong concibió y dio a luz a una niña el octavo día del cuarto mes lunar. El maestro zen usó una vara de bambú para golpear una morera cerca de la pagoda; el árbol se abrió y el maestro colocó a la niña dentro antes de cerrarlo de nuevo. Khau Da La le dio a Man Nuong un bastón y le indicó que lo plantara en la tierra para salvar a la gente durante una sequía. Cuando la región de Dau sufrió una sequía, Man Nuong plantó el bastón mágico e inmediatamente brotó agua, y los árboles y los campos volvieron a florecer.
Luego cayó una fuerte lluvia, y la tormenta derribó la morera al río Thien Duc (río Dau), que luego flotó hasta Luy Lau. El gobernador Si Nhiep ordenó a sus soldados que la recuperaran, pero nadie pudo moverla. Man Nuong, que pasaba por allí, la sacó fácilmente del río. Si Nhiep encargó a artesanos que esculpieran las Cuatro Deidades: Phap Van, Phap Vu, Phap Loi y Phap Dien, que representan las nubes, la lluvia, el trueno y el relámpago, para su veneración. Estas cuatro estatuas de Buda se colocaron en cuatro templos diferentes de la misma zona: el Templo Dau, el Templo Dan y el Templo Tuong. Tras su muerte, Man Nuong recibió el título de Madre Buda por parte del pueblo y fue venerada en el templo ancestral, cuyo nombre oficial es "Templo Phuc Nghiem", ubicado en la aldea de Man Xa, comuna de Ha Man, distrito de Thuan Thanh (anteriormente), ahora barrio de Man Xa, distrito de Song Lieu.
Situada al norte del río Duong, la pagoda Phat Tich (en la comuna de Phat Tich), enclavada al pie de la montaña Phat Tich, también conocida como montaña Lan Kha, ha sido considerada durante mucho tiempo un verdadero espacio de meditación. Las montañas, las colinas, los árboles y la pagoda crean un entorno tranquilo donde es fácil encontrar la paz interior.
Según documentos antiguos, la pagoda Phat Tich fue construida durante la dinastía Ly. Durante la dinastía Le, la pagoda fue reconstruida a gran escala, adquiriendo un alto valor artístico, y rebautizada como pagoda Van Phuc. En su sala principal se encuentra una estatua de Buda Amitabha tallada en piedra verde, una obra maestra de la escultura de la dinastía Ly, reconocida como tesoro nacional en 2013. Además, la pagoda Phat Tich posee otro tesoro nacional: un conjunto de diez estatuas de criaturas míticas que datan de la dinastía Ly.
Actualmente, la pagoda Phat Tich se encuentra en proceso de restauración gracias a la inversión estatal y las contribuciones de la comunidad. La restauración incluye la sala principal, la sala trasera, la casa de huéspedes, la sala ancestral y la sala de la madre. Cabe destacar la reconstrucción de una nueva estatua de Buda Amitabha de 27 metros de altura (30 metros incluyendo la base), ubicada en la cima del monte Phat Tich.
Gracias a las excepcionales cualidades mencionadas anteriormente, en 2014 la pagoda Phat Tich fue reconocida por el Primer Ministro como un monumento histórico y arquitectónico nacional especial.
Una tierra de paz y alegría
El 11 de octubre de 2023 se inauguró el puente Kinh Duong Vuong, que conecta las dos orillas del río Duong. Desde la comuna de Phat Tich, cruzar el puente Kinh Duong Vuong conduce a barrios que antes formaban parte de la zona de Dau-Luy Lau o estaban cerca de ella, como Song Lieu, Tri Qua y Thuan Thanh.
Justo al pie del puente, el mausoleo y templo del rey Kinh Duong Vuong se alzan como un recordatorio de los orígenes de la nación. Un poco más lejos se encuentra la solemne y antigua pagoda But Thap, situada junto al dique. A continuación, se hallan los templos antiguos asociados a la leyenda de Man Nuong y Tu Phap, que han sido restaurados y renovados por el gobierno y el pueblo, luciendo cada vez más magníficos y hermosos.
En abril de 2025 (según el calendario lunar), el festival de la región de Dau, con su procesión de los Cuatro Budas del Dharma, se reanudó tras casi 30 años de interrupción, marcando el retorno de hermosos aspectos de las creencias religiosas que la comunidad ha atesorado y mantenido como parte indispensable de su vida espiritual. El día principal del festival, las aldeas pertenecientes al antiguo distrito de Dau organizan procesiones de los Cuatro Budas del Dharma desde sus templos hasta el salón comunal de la Pagoda de Dau. El centro del festival es la Pagoda de Dau (también conocida como Templo Phap Van), un sitio religioso histórico y cultural que marca el origen del budismo vietnamita. El festival recrea vívidamente la vida religiosa agrícola , reflejando las aspiraciones de la gente de la región del Delta del Norte por un clima favorable y cosechas abundantes. Según fuentes históricas, la pagoda fue construida en el siglo II, representando la culminación de la fusión entre el budismo indio, tras su introducción en Vietnam, y las creencias indígenas del antiguo pueblo vietnamita, que veneraba las fuerzas de la naturaleza. Esto creó un centro religioso profundamente arraigado en la identidad nacional. En 2013, la pagoda de Dau fue reconocida como Monumento Nacional Especial.
En particular, el reconocimiento de la estatua de la Madre Buda Man Nuong como Tesoro Nacional a finales de 2025 tuvo un profundo impacto. No solo representó un reconocimiento del valor de una estatua antigua, sino también un homenaje a un símbolo cultural: un símbolo de maternidad, crianza y el espíritu de armonía y tolerancia en la cultura vietnamita.
El camarada Pham Van Hoi, secretario de la sección del Partido y jefe del grupo residencial de Man Xa Tay (barrio de Song Lieu), declaró: «Los habitantes de Man Xa se sienten profundamente conmovidos y orgullosos de que el legado de sus antepasados se haya conservado y transmitido de generación en generación, y que el Estado lo haya reconocido. Seguiremos preservando y potenciando este legado, pues es la fuente que nutre nuestra pureza y bondad».
Cada primavera, visitantes de todas partes se unen a la multitud para admirar las peonías en flor en la pagoda Phat Tich, y luego recorren el puente Kinh Duong Vuong para visitar el mausoleo y el templo de Kinh Duong Vuong. Posteriormente, ofrecen incienso y disfrutan del paisaje en las pagodas To, Dau y But Thap, entre otros lugares. Es un viaje lleno de emociones positivas al sumergirse en una atmósfera impregnada de tradiciones budistas.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/tram-tich-ben-dong-song-duong-postid440061.bbg












Kommentar (0)