El tambor de bronce Cảnh Thịnh fue fundido utilizando la técnica del molde de cera, pesa 32 kg, mide 37,4 cm de alto y tiene aproximadamente 49 cm de diámetro. El parche del tambor es curvo en forma de cúpula, con un doble círculo en relieve en el centro. El cuerpo del tambor es cilíndrico, ligeramente abultado en el medio y dividido en tres partes iguales, separadas por dos crestas en relieve que se asemejan a cuernos de búfalo. Cada parte corresponde a una banda de patrones decorativos. Además de diseños secundarios como bandas de flores de limón, remaches, patrones en forma de T y símbolos auspiciosos, los temas decorativos principales del tambor aparecen en dos bandas: la banda superior presenta una representación en relieve de los Cuatro Animales Sagrados (Dragón, Tortuga, Fénix), que simbolizan una nación pacífica y próspera y una sociedad armoniosa. La banda inferior está decorada con un Caballo Dragón que lleva el Diagrama del Río y una Tortuga Divina que lleva el Luo Shu. El Diagrama del Río (Diagrama de los Ocho Trigramas Pre-Cielo) y el Luo Shu (Diagrama de los Ocho Trigramas Post-Cielo) son dos símbolos primordiales del I Ching, el pensamiento filosófico de los asiáticos orientales sobre las leyes del cambio. Se aplica a muchas áreas de la vida, como la cosmología, la astronomía, la geografía, el feng shui, el destino humano, la gestión social, etc. Este patrón también presenta al Taotie (una criatura mítica). El motivo del Taotie apareció en el arte vietnamita antiguo desde los primeros siglos d. C. Según la leyenda, el Taotie era una criatura insaciablemente glotona, capaz incluso de devorar su propio cuerpo. Inicialmente, este motivo decorativo pretendía ser un recordatorio de los buenos hábitos alimenticios; más tarde, se convirtió en un símbolo de poder, autoridad, abundancia y estabilidad.
El tambor de bronce de Cảnh Thịnh es una pieza única dentro del conjunto de tambores de bronce vietnamitas. Masculino. Mientras que los tambores de bronce Dong Son (Heger Tipo I, que datan de hace aproximadamente 2000-2500 años) y los tambores Muong (Heger Tipo II, siglos I-XV) tienen un cuerpo abultado y constreñido que forma tres partes distintas: el borde, el fondo y la base, el tambor de bronce Canh Thinh tiene la forma de un tambor tradicional con un parche de cuero. Este diseño significa que el cuerpo del tambor consiste solo en el borde. En otras palabras, el cuerpo del tambor es el borde mismo. Además de su forma única, los patrones decorativos también reflejan claramente las características artísticas de la época. Vemos que los Cuatro Animales Sagrados y el Caballo Dragón y la Tortuga Divina, si se consideran criaturas míticas individuales, aparecieron muy temprano en el arte vietnamita antiguo. Sin embargo, su disposición como un conjunto de Cuatro Animales Sagrados y un par de Caballo-Dragón y Tortuga Divina, que portan los símbolos del Ha Do y el Lac Thu en el mismo artefacto, parece marcar el inicio de un período de gran desarrollo en el arte de la dinastía Nguyen (1802-1945). Cabe destacar que la forma en que se expresan estos temas es a través de la estilización, como se observa en los diseños de hojas que se transforman en dragones, tortugas y Taotie (una criatura mítica). La estilización es la capacidad de crear, adaptar y realzar la realidad. El uso de flores, hojas y plantas para estilizarlas en criaturas míticas, como se aprecia en este tambor, puede considerarse una primicia en el arte vietnamita antiguo, creando una sensación de apertura, naturalidad e intimidad.
Además de su singularidad y rasgos distintivos, aún podemos reconocer elementos de herencia que reflejan el continuo desarrollo del arte vietnamita antiguo. Los motivos florales, como la flor de tilo, el motivo en forma de T y el simbolismo auspicioso, son comunes en el arte de las dinastías Ly, Tran y principios de Le (siglos XI-XV). La imagen de un fénix volando horizontalmente, con la cabeza hacia adelante y las alas extendidas, evoca la imagen del mítico pájaro Lac en los tambores de bronce Dong Son. El doble círculo en la superficie del tambor es una representación convencional y modificada del sol multirradiado de los tambores de bronce tradicionales, transformándolo en un halo. Incluso el cuerpo del tambor, dividido en tres partes separadas por crestas elevadas, sugiere sutilmente la estructura tripartita del tambor de bronce Dong Son. Este desarrollo ya se había observado en los tambores Muong. En concreto, la parte posterior y la base del tambor Muong están formadas por una línea continua y uniformemente ensanchada, separada por una cresta elevada, por lo que la separación ya no es tan clara como en los tambores de bronce Dong Son anteriores.
Otro valor especial del tambor de bronce Cảnh Thịnh reside en su documentación histórica. Las inscripciones en su cuerpo indican que el tambor fue fundido en el mes bisiesto de abril del octavo año de Cảnh Thịnh durante la dinastía Tây Sơn (1800) en Chùa Cả (Templo Linh Ứng), también conocido como Chùa Nành, en la comuna de Ninh Hiệp, distrito de Gia Lâm, hoy Hanoi . Cabe destacar que una larga inscripción de 222 caracteres explica el motivo y el propósito de la fundición del tambor, mencionando que la señora Nguyễn Thị Lộc, esposa del Gran Eunuco Giao Quận Công, en el segundo año de Vĩnh Hựu durante el reinado del rey Lê Ý Tông (1736), contribuyó a la construcción del Templo Linh Ứng. En recuerdo de sus contribuciones, los habitantes de la comuna aportaron colectivamente su trabajo y dinero para fundir el tambor y otros objetos religiosos para ofrecerlos a Buda, preservándolos y recordando a las futuras generaciones que siempre recuerden los méritos de sus antepasados.
Por su forma única y sus valores históricos, culturales y artísticos especiales, en particular por representar la preservación y el desarrollo de la tradición vietnamita de fundición y uso de tambores de bronce durante más de dos mil años, el tambor de bronce de Canh Thinh fue reconocido como Tesoro Nacional de Vietnam por el Primer Ministro en 2012.
Fuente: https://heritagevietnamairlines.com/trong-dong-canh-thinh-tieng-vong-ngan-nam/Di sa
Kommentar (0)