Desde la ribera del campo hasta los mosaicos de madera impregnados del espíritu de la nación.

BAC NINH - Algunas tardes en Khuc Toai, al observar en silencio los restos de madera que quedaban después de un día de comercio, surgió gradualmente una idea, y pocos habrían imaginado que de estos "productos de desecho", a través de las manos de hábiles artesanos, surgiría una forma de arte única, nutriendo silenciosa y persistentemente el alma cultural de Kinh Bac.

La zona de Khuc Toai (distrito de Kinh Bac, provincia de Bac Ninh ), también conocida coloquialmente como la aldea Choi, se encuentra junto al río Ngu Huyen Khe y es famosa por su carpintería, inmortalizada en la antigua canción popular "Ma Dong Ho, artesanía de la aldea Choi". Durante siglos, generaciones de artesanos han cultivado su oficio con diligencia y perseverancia para honrar la cultura nacional, creando al mismo tiempo obras de arte que reflejan el espíritu de la época, impulsando así el desarrollo de la aldea artesanal.

El destacado artesano Nguyen Van Hung siempre se esfuerza por encontrar nuevos temas para sus pinturas de mosaico de madera.

El distinguido artesano Nguyen Van Hung (nacido en 1962) de la zona de Khuc Toai, con más de sesenta años, sigue creando, cortando y ensamblando con diligencia diversas piezas de madera para crear pinturas de gran riqueza cultural y gran valor artístico. Nacido en un pueblo de artesanos tradicionales, Nguyen Van Hung mostró una afinidad natural por la carpintería desde muy joven. En 1980, a los 18 años, se alistó en el ejército, asignado a la infantería que protegía el puesto fronterizo de Cao Bang . Casi cinco años en el ejército le inculcaron disciplina y perseverancia, cualidades que posteriormente se convertirían en la base de su obra artística. Al regresar a su ciudad natal en 1984, retomó su carrera de carpintero, pero de una manera diferente.

Históricamente, la aldea de Chọi era un centro neurálgico para el comercio de madera en toda la región noreste. Allí, tras clasificar la madera, se serraban los tocones, raíces y restos. Una tarde, a orillas del río Ngũ Huyện Khê, al observar los vibrantes colores, las vetas y el brillo natural de estos restos de madera, raíces y tocones —cualidades raramente vistas en los troncos de los árboles—, el Sr. Hùng y su hermano, el artesano Nguyễn Văn Viện, concibieron la idea de utilizar estos "residuos" para la creación. El Sr. Viện comentó: «A partir de esa idea, ambos desarrollamos gradualmente un nuevo enfoque creativo, transformando trozos de madera sin vida en obras de arte con composición, temática y emoción».

En 1985, las primeras pinturas de mosaico de madera de la familia del Sr. Hung se enviaron al Centro de Exposiciones de Giang Vo ( Hanói ). Con las técnicas únicas y elaboradas de la antigua aldea artesana y el meticuloso trabajo invertido, estas pinturas de mosaico de madera cautivaron al público desde su primera aparición, ganando tres medallas de oro y una de plata. Esto no solo fue un logro, sino también un hito que animó al artesano Nguyen Van Hung a seguir profundizando en sus experiencias vitales y su conocimiento cultural para crear obras aún más perdurables.

Los rompecabezas de madera se dividen en rompecabezas con relieve y con rebaje. Los rompecabezas con relieve consisten en piezas que sobresalen de la superficie; los rompecabezas con rebaje se componen de piezas completamente planas para crear una imagen con un alto grado de planitud. Crear un rompecabezas de madera implica varios pasos, desde encontrar un tema y dibujarlo en papel hasta conseguir los materiales, procesar las raíces y los tallos, darle forma y, finalmente, ensamblar las pequeñas piezas de madera para formar una imagen completa con un tema y una composición.

Según el Sr. Hung, para crear una pintura artística de alta calidad, el artista debe poseer cierto nivel de conocimiento cultural, junto con una gran capacidad para percibir y analizar los colores. Una pintura multicolor se compone de muchas piezas de madera, cada una con su propia paleta de colores: el cálido amarillo de la madera de yaca, el negro intenso del ébano, el marrón rojizo de la teca, el palo rosa y el ébano, o el blanco pálido de la caoba y el eucalipto... Gracias a esto, en sus obras, la cultura nacional se manifiesta de forma verdaderamente natural y conmovedora.

El Sr. Hung no solo es una persona creativa, sino que también contribuye a la creación de medios de vida para muchos trabajadores de la aldea artesana. En 2022, fue uno de los primeros en fundar la Cooperativa de Carpintería Fina Khuc Toai, que reúne a más de 20 miembros y proporciona empleo estable a decenas de trabajadores. Con más de 40 años dedicados a la artesanía, ha creado cientos de obras, que abarcan desde paisajes de su ciudad natal, la vida popular y la cultura Quan Ho, hasta pinturas Dong Ho sobre paneles de madera encolados, como "La boda del ratón", "Pastoreo de búfalos y flautismo" y "Regreso a casa en gloria". Para asegurar un suministro estable de materias primas, viaja a numerosos lugares como Yen Bai, Phu Tho y Tuyen Quang en busca de raíces y tocones de árboles, y también firma contratos con varios talleres de carpintería para comprar madera de desecho para su reutilización.

Entre 2021 y 2024, cinco obras de mosaico de madera participaron en el programa Una Comuna, Un Producto (OCOP) y fueron reconocidas en el catálogo provincial de OCOP. Entre ellas, se incluyen: Festival del Templo Hung, Festival de Primavera de Kinh Bac, Hanói - Perspectivas en el Tiempo, Tambores de Bronce Vietnamitas, Primavera - Verano - Otoño - Invierno. Estas obras han ganado numerosos premios importantes en importantes ferias y exposiciones a nivel nacional. Según el Sr. Nguyen Van Hieu, vicepresidente permanente del Comité Popular del Distrito de Kinh Bac, la familia del meritorio artesano Nguyen Van Hung ha revitalizado la aldea artesanal con sus singulares mosaicos de madera. Estos son también los primeros productos de Khuc Toai que participan en el programa OCOP, sentando las bases para que la localidad incorpore más productos y contribuya a elevar el estatus de los productos tradicionales.

Hoy en día, cada vez más personas se dan cuenta del exquisito, vibrante, familiar y sencillo estilo del arte del mosaico de madera. Estas pinturas no solo se encuentran en el pueblo de Chọi, sino que también han viajado con clientes a muchos países como Tailandia, Canadá y varios países de Europa del Este. En 2020, el Sr. Nguyen Van Hung recibió el título de "Artesano Destacado" del presidente de Vietnam, un merecido reconocimiento para un hombre que, con discreción y diligencia, ha despertado el color cultural de las vetas rústicas y sencillas de la madera de su tierra natal.

Texto y fotos: Vu Thang

Fuente: https://baobacninhtv.vn/tu-ben-song-que-den-tranh-ghep-go-duom-hon-dan-toc-postid437136.bbg