¿Cuánto tiempo se tardó en construir la Ciudadela Imperial de Hue y por qué es de color púrpura?

Dentro de la Ciudadela Imperial de Hue, hay cientos de estructuras arquitectónicas de diferentes tamaños, divididas en numerosas áreas.

Según los historiadores, la tercera muralla de la Ciudad Imperial de Hue , situada detrás del Palacio Thai Hoa, fue iniciada por el rey Gia Long en 1804 y se llamó la Ciudadela Imperial.

En 1822, el emperador Minh Mạng renombró la Ciudadela Imperial a Ciudad Prohibida, que significa "La Ciudad Prohibida de Púrpura", la residencia del emperador y la familia real de la dinastía Nguyễn.

El período de construcción de la Ciudad Prohibida

La ciudad imperial de Hué, antaño magnífica y opulenta, ha conservado numerosas estructuras antiguas a pesar de importantes convulsiones históricas. La pérdida más lamentable, quizás, es que la Ciudad Prohibida ya no está intacta para la admiración de la posteridad. Sin embargo, la gente de hoy aún comprende su escala arquitectónica, su significado, su valor y sus normas gracias a los archivos de la dinastía Nguyen.

El documento "Dai Nam Thuc Luc" registra que: En el año de Gia Long (1804), durante el verano del cuarto mes, el día de Ky Mui, se construyeron la Ciudadela del Palacio y la Ciudadela Imperial. La Ciudadela del Palacio tenía 307 trượng 3 thước 4 tấc de largo por sus cuatro lados, construida en ladrillo, 9 thước 2 tấc de alto y 1 thước 8 tấc de grosor.

Al frente se encuentran la Puerta Izquierda y la Puerta Derecha; a la izquierda, la Puerta Hung Khanh; a la derecha, la Puerta Gia Tuong; detrás, la Puerta Tuong Lan y la Puerta Nghi Phuong. Nguyen Van Truong y Le Chat fueron asignados para supervisar las obras. Los funcionarios que servían aquí recibían recompensas económicas adicionales. Las recompensas y los castigos se determinaban según la rapidez y la eficiencia.

La Ciudadela Imperial y la Ciudad Real se iniciaron el mismo día, el día de Kỷ Mùi, en el cuarto mes del tercer año de Gia Long (1804). Por lo tanto, la construcción tardó exactamente tres años en completarse. En el sexto año de Gia Long (1807), el rey ordenó: Se marcaron las puertas de la Ciudadela Imperial y la Ciudad Real con señales y se establecieron normas para su protección.

Según los archivos de la dinastía Nguyen, los dos altos funcionarios directamente a cargo eran Nguyen Van Truong y Le Chat. Varios palacios y templos importantes dentro del Palacio Imperial fueron confiados a los altos funcionarios Nguyen Duc Xuyen, Le Van Duyet, Phan Van Duc y Le Cong Nga.

Bajo la dinastía Nguyen, administrativamente, este sistema de palacios imperiales era el corazón y el lugar más importante de la capital, Hue. Era el punto de mayor concentración del aparato administrativo del gobierno, por lo que los palacios debían tener una apariencia magnífica y espléndida, además de ser meticulosamente protegidos. Esto explica por qué se construyeron aquí varias capas de murallas interiores y exteriores.

La Ciudadela Imperial tiene una planta rectangular, con 622 m de longitud tanto en la parte delantera como trasera. Los lados izquierdo y derecho (este y oeste) miden 604 m de longitud. Las murallas son de ladrillo, de 4,16 m de altura y 1,04 m de grosor, con una profundidad de cimentación de 0,66 m. La cimera de la ciudadela tiene forma de trapecio isósceles. Cada lado de la muralla cuenta con una puerta de entrada y salida.

Al sur se encontraba la Puerta Ngo Mon, al norte la Puerta Hoa Binh , al este la Puerta Hien Nhon y al oeste la Puerta Chuong Duc. En el centro de cada lado de la ciudadela sobresalía una fortaleza, coronada por una torre de vigilancia cuadrada. En cada esquina de la ciudadela había escaleras que conducían a ella.

Fuera de la ciudadela, un sistema de fosos la rodeaba, conocido como el foso Ngoai Kim Thuy. El foso tenía 16 metros de ancho y 4 metros de profundidad. Entre la ciudadela y el foso había una franja de tierra de 13 metros de ancho, una zona defensiva en caso de ataque. Si la ciudadela se derrumbaba, ladrillos y piedras caerían en esta zona, impidiendo que el foso se rellenara.

Con sus altos muros y profundos fosos que rodeaban la Ciudadela Imperial, y la constante vigilancia de soldados en las puertas de la ciudad, murallas, fortalezas y torres de vigilancia, esta zona se volvió impenetrable.

La Ciudad Prohibida se encuentra dentro de la Ciudadela Imperial y tiene una planta rectangular. Tanto la parte frontal como la posterior miden 324 metros de largo. Los lados izquierdo y derecho miden 290 metros de largo. La muralla de la ciudad, construida en ladrillo, tiene 3,72 metros de altura y 0,2 metros de grosor, sin foso a su alrededor. La muralla frontal tiene una sola puerta en el centro, llamada la Puerta del Gran Palacio. La muralla posterior tiene tres puertas: la Puerta Tuong Loan, la Puerta Nghi Phung y la Puerta Van Phong.

Una sección restante de la antigua muralla de la Ciudadela Imperial de Hue.

La ciudadela prohíbe el color púrpura.

Los registros oficiales de la dinastía Nguyen indican que en el tercer año del reinado de Minh Menh (1822), el rey ordenó que la Ciudadela Imperial fuera repintada de amarillo y rebautizada como Tu Cam Thanh (que significa la ciudadela prohibida de color púrpura).

Sin embargo, ¿por qué a veces se denomina púrpura a la pintura amarilla? Los estudiosos sino-vietnamitas sugieren que el carácter chino "Tử" significa tanto "Hijo del Cielo" como "Púrpura", basándose en la mitología de la constelación Zi Wei Yuan. Zi Wei Yuan, ubicada en los cielos, es la morada del Cielo; el rey, al ser el Hijo del Cielo, también se llama Tử (Púrpura). La Ciudad Prohibida es una zona fortificada donde la gente común tiene prohibida la entrada.

Documentos de los Archivos Imperiales también indican que durante el reinado del emperador Bảo Đại, tras la construcción del edificio de la Oficina Imperial, se añadió la Puerta de la Oficina. En el lado este se encontraban dos puertas, Hưng Khánh y Đông An; posteriormente, Đông An se cerró y se añadió la Puerta Duyệt Thị al este de Duyệt Thị Đường. En el lado oeste se encontraban dos puertas: Gia Tường y Tây An. Todas las puertas de la ciudad en los tres lados estaban construidas con ladrillo y mortero, con techos de varias capas que semejaban tejas.

Dentro de la Ciudad Prohibida se encuentran cientos de estructuras arquitectónicas de diversos tamaños. Algunas de las principales incluyen el Palacio Can Chanh, el Palacio Can Thanh, el Palacio Khon Thai y el Palacio Kien Trung. Al ser el centro neurálgico, la Ciudad Prohibida se renueva y repara con frecuencia.

Memorial del Ministerio de Obras Públicas (1906) sobre la asignación de fondos para la compra de materiales para la reparación de las carreteras de la Ciudad Prohibida. Foto: material de archivo.

El memorial del Ministerio de Obras Públicas, fechado el 12 de octubre de 1906 (el decimoctavo año de Thanh Thai), registró: El 10 del mes pasado, el Ministerio presentó una petición solicitando la reparación de las carreteras en las tres puertas de The Nhan, Southeast y Chinh Nam para presentarla al Emperador. El Emperador aprobó: Las carreteras dentro de la Ciudad Prohibida siempre se han construido con cal y tejas recuperadas; nunca se ha comprado piedra de montaña. Por lo tanto, se instruye al Ministerio para que asigne aproximadamente 1000 dongs del Fondo de Construcción Interior para comprar piedra, apilarla fuera de la puerta de Nghi Phuong e instruir a las diversas oficinas dentro de la Ciudad Interior para que se turnen para construir las carreteras.

El memorial del Ministerio de Obras Públicas, fechado el 15 de diciembre del tercer año de Duy Tan (1909), declaraba: «En la Ciudadela Imperial y en las afueras de la Ciudad Prohibida, hay doce tramos de carretera que, debido a la lluvia y las inundaciones, han sido arrastrados por la tierra y la arena, dejando solo pavimentos de piedra ásperos, cubiertos de maleza y carentes de elegancia. Se han enviado soldados para limpiar la maleza. Ahora es necesario contratar trabajadores para desenterrar las raíces de la maleza, rellenar la superficie de la carretera y luego nivelarla con tierra».

El memorial de este departamento, fechado el 24 de diciembre del tercer año de Duy Tan (1909), declara: «Se acerca el Año Nuevo Lunar. Las murallas de ladrillo que rodean la Ciudad Prohibida, los templos izquierdo y derecho, el Palacio Phung Tien, los palacios Tho Ninh y Ninh Tho, el Palacio Kham Van, el Ministerio del Interior, las puertas laterales izquierda y derecha del Palacio Can Chinh... ambos lados de las murallas interiores y exteriores están encalados, pero debido al paso del tiempo se han vuelto grises y negras. Ahora, solicitamos que todas las murallas sean encaladas y redecoradas para restaurar su elegante apariencia».

A pesar de ser uno de los complejos más importantes de Hue, la Ciudad Prohibida ha sido devastada por trastornos históricos, y gran parte de ella ha sido arrasada, dejando tras de sí solo conmovedoras ruinas de una época dorada de opulentos palacios y pabellones.

Pabellón Thai Binh : donde el rey leía libros. Foto: material de archivo.

La vida en el harén imperial

Los registros históricos muestran que la vida de las consortes imperiales en la Ciudad Prohibida era bastante tranquila, pero su estatus dependía del favor del emperador. Al entrar al palacio, debían aprender todas las reglas de etiqueta y prohibiciones. Quienes tenían la fortuna de ser favorecidas por el emperador podían ascender al rango más alto, mientras que quienes no lo eran eran relegadas a los descuidados Seis Patios.

La Ciudad Prohibida fue la residencia del emperador y la familia real de la dinastía Nguyen, y sus detalles básicos están meticulosamente documentados en los archivos imperiales. Según estos registros, el emperador trabajaba en el ala este del Palacio Can Chanh. En el interior, el ala tenía suelo de tablones de madera y estaba cubierta con esteras florales, rodeada de puertas de cristal.

El rey trabajaba solo, con algunas criadas a su lado para moler tinta, encender incienso, servir té o entregar órdenes. Si los documentos oficiales presentados no eran importantes, ordenaba a los funcionarios competentes que simplemente los aprobaran; si eran importantes, redactaban los documentos oficiales o recibían los borradores para que el emperador los anotara.

El investigador Ton That Binh registró que: Normalmente, el Emperador comía tres veces al día, con alimentos preparados por la Cocina Imperial. El menú de cada comida principal constaba de 50 platos diferentes... Según los precedentes, el Emperador comía solo, con cinco doncellas de palacio a su servicio. Sin embargo, el Emperador Duy Tan rompió esta regla al permitir que su esposa comiera en la misma mesa, mientras que el Emperador Bao Dai comía con la Emperatriz Nam Phuong y los príncipes y princesas.

Cada día, 30 doncellas del palacio servían al Emperador, turnándose para proteger el harén imperial, mientras que solo cinco permanecían a su lado, turnándose para cuidarlo... Cuando el Emperador descansaba, estas cinco lo abanicaban, le daban masajes, preparaban granos de betel y liaban su medicina; una doncella estaba de guardia para dar órdenes; y otra cantaba suavemente para adormecer al Emperador.

En su apogeo, la Ciudad Prohibida ostentaba docenas de magníficos palacios y opulentos pabellones, que albergaban a una numerosa familia real de cientos de miembros. Entre ellos, el Palacio Khon Thai fue la residencia de la emperatriz Thua Thien Cao. Después de que el emperador Hiep Hoa trajera a su madre, Truong Thi Than, a residir allí, ninguna otra emperatriz o consorte de la dinastía Nguyen se alojó allí.

La Ciudad Prohibida también era un lugar de descanso para los emperadores. Tu Duc solía tocar la cítara en el Palacio Can Chanh, mientras que Duy Tan tocaba el laúd con las hermanas de las concubinas. Minh Mang disfrutaba de la ópera tradicional, por lo que mandó construir Duyet Thi Duong en la Ciudad Prohibida en 1826, el teatro más grande del Palacio Imperial.

Eunucos de la dinastía Nguyen. Foto: material de archivo.

Los eunucos también dejaron su huella en la Ciudad Prohibida, sirviendo al emperador en asuntos relacionados con la intimidad, organizando el orden de las concubinas y programando reuniones con el emperador.

Llevaban un registro de las agendas de los eunucos para que, si la concubina tenía un hijo con el emperador, se confirmara posteriormente. Los eunucos recibían túnicas de seda azul bordadas con flores en el pecho. En vida, servían en la Ciudad Prohibida; al envejecer y debilitarse, debían marcharse o retirarse al Palacio de los Eunucos.

Fuente: https://danviet.vn/tu-cam-thanh-hue-xay-trong-bao-lau-vi-sao-co-mau-tia-20230922135020824-d1119350.html