El papel de la transmisión cultural

La cultura vietnamita es una fusión de las culturas de 54 grupos étnicos, que conforman un todo diverso pero a la vez unificado. La preservación y transmisión de estos valores dependen en gran medida del papel de los ancianos de las aldeas, los líderes comunitarios, los artesanos y otras personas respetadas.

Los artesanos transmiten las melodías folclóricas tradicionales a las nuevas generaciones.

En muchas regiones de minorías étnicas, los ancianos y líderes comunitarios son considerados la enciclopedia de la comunidad, poseedores de un profundo conocimiento de las leyes, rituales y epopeyas tradicionales. Se convierten en un pilar espiritual y mediadores de las relaciones sociales, contribuyendo a mantener la estabilidad y la cohesión dentro de la comunidad. Los artesanos populares actúan como "museos vivientes" de la cultura. Preservan melodías folclóricas, danzas ancestrales y sofisticadas técnicas artesanales. Estas habilidades y conocimientos se transmiten a las futuras generaciones gracias a la dedicación y el entusiasmo de estos artesanos.

Numerosos estudios socioculturales indican que en las comunidades donde los ancianos, líderes comunitarios, figuras influyentes y artesanos desempeñan bien sus funciones, el nivel de preservación cultural tradicional suele ser mayor y la cohesión comunitaria también es más fuerte. De hecho, en muchas localidades, los ancianos, líderes comunitarios, figuras influyentes y artesanos son la fuerza motriz que moviliza a la población para preservar su lengua y sistema de escritura étnicos, recuperar festivales tradicionales y desarrollar un turismo comunitario vinculado a la preservación cultural.

Sin embargo, el papel de quienes preservan la cultura tradicional en las comunidades enfrenta numerosos desafíos. La urbanización y la migración laboral han reducido el espacio para la cultura tradicional. Muchos jóvenes abandonan sus aldeas para trabajar en otros lugares, con oportunidades limitadas para acceder al conocimiento popular y aprenderlo. La fuerte influencia de las tendencias culturales extranjeras también ha cambiado los gustos y los estilos de vida, llegando incluso a erosionar la identidad de algunos jóvenes.

Lo más preocupante es que los artesanos ancianos van falleciendo uno tras otro, como suele ocurrir, sin haber tenido la oportunidad de transmitir todo el valioso conocimiento que acumularon a lo largo de sus vidas. Algunas formas de patrimonio cultural inmaterial corren el riesgo de desvanecerse, o incluso desaparecer, si no hay una sucesión oportuna. Mientras tanto, el sistema de premios y reconocimientos para artesanos y figuras destacadas en algunos lugares aún no es realmente proporcional, ni suficiente para incentivarlos a dedicarse plenamente a su trabajo.

La tecnología digital abre numerosas oportunidades para la preservación y promoción cultural, desde la digitalización del patrimonio y la creación de bases de datos hasta su difusión en plataformas en línea. Sin embargo, la tecnología, por muy moderna que sea, es solo una herramienta. Si bien se puede grabar una canción popular o filmar un ritual, la esencia de la cultura —expresada a través de las emociones, el contexto y las relaciones comunitarias— solo puede transmitirse plenamente entre las personas mediante la presencia vibrante de quienes comprenden el patrimonio y están profundamente conectados a él.

Por lo tanto, promover el papel de los ancianos de las aldeas, los líderes comunitarios, los artesanos y las figuras influyentes debe considerarse una estrategia a largo plazo para preservar y desarrollar la cultura étnica. En los últimos años, el Partido y el Estado han promulgado numerosas políticas para honrar y apoyar a este colectivo; muchas localidades han organizado clases para enseñar e introducir la cultura étnica en las escuelas con la participación de los artesanos.

Sin embargo, para que las políticas se implementen eficazmente, se necesita un enfoque flexible y centrado en la comunidad, que empodere a los guardianes del patrimonio cultural para que se conviertan en los principales protagonistas del proceso de preservación. Es necesario mejorar los mecanismos de incentivo para los ancianos, líderes comunitarios, figuras influyentes y artesanos; crear las condiciones para su participación directa en programas de educación y turismo cultural; y establecer espacios comunitarios donde se practique la cultura. La combinación de la preservación tradicional y la aplicación tecnológica debe ser armoniosa, con las personas como eje central.

THI PHONG

Fuente: https://nhandan.vn/vai-role-of-cultural-transmission-post958640.html