'El rayo de luz' de los poetas padre e hijo

La poetisa Ngo Thanh Van, de Gia Lai, y su padre adoptivo, el señor Le Thuan Nghia, de Alemania, vinieron a Hanoi para presentar sus dos colecciones de poesía, 'Van Khong' y 'Vet Thieu Quang'.

El poeta Ngo Thanh Van (derecha) y el autor Le Thuan Nghia en la ceremonia de lanzamiento de dos poemarios de padre e hijo - Foto: T.DIEU

Lanzamiento de dos colecciones de poesía "Vet thieu quang" Por Le Thuan Nghia y Van Khong del poeta Ngo Thanh Van (publicado por la Editorial de la Asociación de Escritores) celebrado en la sede de la Asociación de Escritores de Vietnam el 14 de septiembre.

Cada una de las dos colecciones de poemas contiene 66 poemas. Y, como un eco del padre y el hijo, ambas colecciones incluyen un poema con el mismo título, que también es el nombre de la colección de poemas del padre, el Sr. Le Thuan Nghia: Vet thieu quang.

La luz del amanecer de Le Thuan Nghia Se inauguró la colección de poesía del padre, y Vet Thieu Quang de Ngo Thanh Van también fue elegido para cerrar la colección de poesía de su hijo Van Khong , creando un círculo poético único.

Los versos de "brillo silencioso"

Si Ngo Thanh Van es conocido en el mundo literario y entre los amantes de la poesía por sus 5 colecciones de poemas, 2 colecciones de cuentos y 2 colecciones de ensayos, numerosos premios de poesía y una participación activa en asociaciones literarias y artísticas, entonces Le Thuan Nghia es un nombre nuevo.

Nacido en 1959 en Quang Binh , actualmente vive y trabaja en Hamburgo (Alemania), es médico y director del Centro de Investigación Aplicada en Atención Sanitaria Comunitaria de la UNESCO en Vietnam.

La singular combinación del alma de un poeta y la de un médico otorga a la poesía de Le Thuan Nghia una voz propia.

Según el escritor Dang Than, Le Thuan Nghia no intentó construir un templo de palabras, sino que dejó que las palabras fluyeran naturalmente como el aire y la respiración.

El poeta Nguyen Quang Thieu, presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, opina que la poesía de Le Thuan Nghia se destila de una vida llena de experiencias y pensamientos.

En particular, al señor Thieu le impresionó el hecho de que Le Thuan Nghia tuviera versos extremadamente sorprendentes y excelentes, una especie de brillantez silenciosa.

Mientras tanto, la poesía de Ngo Thanh Van le recordaba al señor Thieu una belleza temblorosa. Padre e hija publicaron una colección de poemas simultáneamente con la intención de crear un espacio poético común, pero en realidad, eran dos caminos muy distintos.

Si la poesía de Le Thuan Nghia muestra a una persona que ha experimentado tormentas y atesorado versos reflexivos, la poesía de Ngo Thanh Van abre un cielo vasto, juvenil, libre e infinito.

Colecciones de poesía Vet Thieu Quang y Van Khong de padre e hijo Le Thuan Nghia - Ngo Thanh Van - Foto: T.DIEU

A pesar de las dificultades, sigo lleno de fe en la vida.

Según el poeta Thien Son, los poemas de Ngo Thanh Van están escritos con naturalidad y delicadeza. En la colección Van Khong, mantiene el estilo inocente, delicado y puro de sus anteriores poemarios, pero se aprecia una transformación en la estructura y el lenguaje de esta nueva obra.

Hay algunos poemas de Ngo Thanh Van que Thien Son aprecia mucho, poemas que alcanzan la maestría en el lenguaje, palabras que "tienen alma".

El crítico Do Anh Vu dijo que el tono principal de la colección de poemas Van Khong es el regreso al corazón, el hablar y expresarse a uno mismo.

En la poesía de Ngo Thanh Van, sintió la imagen de una mujer que había sufrido muchas adversidades y penas, pero que no había perdido la fe ni el amor por la vida. Su poesía seguía siendo como una nube grácil que se elevaba hacia un cielo libre y luminoso.

Y sin importar la forma de escritura, los poemas de Ngo Thanh Van siempre están llenos de rima y musicalidad. El poeta Do Anh Vu eligió el poema "Roi Anh Cung Nhu May Troi Ngan" de la colección " Van Khong" para musicalizarlo. Interpretó la canción durante el lanzamiento de la colección.

AVE DEL PARAÍSO

Fuente: https://tuoitre.vn/vet-thieu-quang-cua-hai-cha-con-nha-tho-20250914202829727.htm