
A la reunión asistieron dirigentes y representantes de numerosos ministerios y ramas de los dos países.
Según un corresponsal de VNA en Camboya, en la reunión, en un espíritu de amistad, confianza y entendimiento mutuo, las dos partes discutieron los resultados de la cooperación entre los dos países en los últimos tiempos en los campos de política - diplomacia, defensa nacional - seguridad, economía - comercio - inversión, cultura, turismo, educación y formación, transporte, etc., así como las direcciones de cooperación en el futuro.
Español El viceprimer ministro camboyano, Prak Sokhonn, felicitó a Vietnam, bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam encabezado por el secretario general To Lam, por sus numerosos e importantes logros, con su creciente posición y papel regional e internacional. Confió en que Vietnam alcanzará sus objetivos de desarrollo establecidos, pronto alcanzará un crecimiento económico de dos dígitos, se convertirá en un país en desarrollo con una industria moderna y un alto ingreso promedio para 2030, y se convertirá en un país desarrollado con altos ingresos para 2045. Afirmando que la amistad entre Camboya y Vietnam es especial y un activo invaluable, profundamente grabado en la historia de cada país, el viceprimer ministro Prak Sokhonn enfatizó que los logros que cada país ha alcanzado son el resultado de cultivar la amistad tradicional y el apoyo y la ayuda mutuos.

Por su parte, el Ministro Le Hoai Trung expresó su alegría por el fuerte desarrollo de Camboya y creyó que bajo el liderazgo del CPP encabezado por el Presidente Samdech Techo Hun Sen y el dinamismo y creatividad del Gobierno Real, Camboya superará todos los desafíos y alcanzará el objetivo de convertirse en un país de ingresos medianos altos para 2030 y un país de ingresos altos para 2050; afirmando que Vietnam da alta prioridad a la tradicional relación amistosa y cooperativa con Camboya.
En cuanto a las relaciones bilaterales, ambas partes apreciaron altamente los avances en la cooperación, en particular la exitosa organización de la reunión de alto nivel entre ambas partes (febrero de 2025); altos líderes de ambos países se reunieron regularmente e intercambiaron orientaciones para las relaciones de cooperación; se desplegaron mecanismos de cooperación que generaron resultados sustanciales, como el diálogo sobre política de defensa, los intercambios fronterizos amistosos, la reunión entre los Ministros de Defensa de Vietnam, Camboya y Laos, y el programa de ejercicios de búsqueda y rescate. Además, la cooperación comercial y de inversión ha experimentado una evolución positiva, alcanzando un volumen comercial bilateral de 10.400 millones de dólares en los primeros 11 meses de 2025. Se continúa manteniendo y promoviendo la cooperación en otros ámbitos.
Ambas partes celebraron la ceremonia de inauguración del cruce fronterizo internacional Tan Nam-Meun Chey el 8 de diciembre, con la presencia de los primeros ministros de ambos países, lo que contribuyó a aumentar la conectividad, promover el tráfico, la circulación de mercancías y el intercambio interpersonal. La cooperación entre las localidades de ambos países ha experimentado un desarrollo positivo gracias a la exitosa organización de la XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas a finales de noviembre de 2025.

Para implementar los acuerdos y compromisos de los altos líderes de ambos países, consolidar aún más la amistad tradicional, especialmente para crear avances en la cooperación económica, las dos partes acordaron seguir manteniendo y aumentando el intercambio de delegaciones de alto nivel y de todos los niveles a través de todos los canales; intensificar la propaganda sobre el valor histórico de las relaciones entre los dos países a todas las clases de personas; adherirse firmemente al principio de no permitir que ninguna fuerza hostil utilice el territorio de un país para dañar al otro; coordinar estrechamente en la gestión fronteriza y prevenir y combatir todo tipo de delitos transfronterizos.
Las dos partes acordaron promover el desarrollo y la conexión de la infraestructura, el comercio fronterizo, modernizar los procesos y procedimientos, crear condiciones favorables para que las empresas de los dos países inviertan y operen eficazmente en cada país; fortalecer la conectividad del transporte, el intercambio de bienes; promover la cooperación en turismo, educación, capacitación e intercambio entre pueblos; coordinar estrechamente la gestión, uso, desarrollo y conservación sostenible de los recursos hídricos, el medio ambiente y el cambio climático; continuar coordinándose estrechamente en foros multilaterales como las Naciones Unidas, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y los mecanismos de la subregión del Mekong.
Al finalizar la sesión, el secretario del Comité Central del Partido, ministro de Asuntos Exteriores, Le Hoai Trung, y el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Prak Sokhonn, firmaron el acta de la sesión en nombre de ambos gobiernos. Ambas partes acordaron celebrar la 22.ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-Camboya en Vietnam en una fecha oportuna de 2026.

Previamente, el 8 de diciembre, el ministro Le Hoai Trung se reunió con el viceprimer ministro camboyano, Neth Savoeun. En la reunión, el viceprimer ministro, Neth Savoeun, expresó su alegría y profunda impresión por los logros de Vietnam en el desarrollo nacional durante el último año, incluyendo el mayor crecimiento económico de la región, la exitosa organización de importantes celebraciones nacionales y la participación en importantes conferencias internacionales. Expresó su confianza en la exitosa organización del XIV Congreso del Partido por parte de Vietnam; y transmitió los saludos del presidente del PCF, Hun Sen, y del primer ministro, Hun Manet, al secretario general, To Lam, al primer ministro, Pham Minh Chinh, y a otros altos líderes vietnamitas.
El Ministro Le Hoai Trung agradeció al Viceprimer Ministro Neth Savoeun por su afecto especial y sus mejores deseos; y transmitió los saludos del Secretario General To Lam y de los altos líderes vietnamitas al Rey Norodom Sihamoni, al Presidente del CPP Hun Sen, al Primer Ministro Hun Manet y a otros líderes camboyanos.
El ministro Le Hoai Trung enfatizó el deseo de impulsar la cooperación bilateral a un nuevo nivel; impulsar la cooperación económica, con énfasis en la promoción de la conexión del transporte entre ambos países; fortalecer la coordinación en la gestión de las fronteras terrestres y la prevención y el combate de todo tipo de delitos transfronterizos. El ministro Le Hoai Trung también agradeció al Gobierno camboyano por crear condiciones favorables para que la comunidad vietnamita en Camboya pueda vivir, trabajar, estudiar y contribuir al desarrollo socioeconómico del país.
En relación con la tensa situación entre Tailandia y Camboya, especialmente en los últimos días, el ministro Le Hoai Trung afirmó que Vietnam siempre presta atención y sigue de cerca la situación, instando a ambas partes a actuar con moderación, reducir las tensiones, dialogar, respetar los intereses legítimos de cada uno y cumplir con el acuerdo de paz. Vietnam siempre concede importancia y apoya los esfuerzos para resolver todos los desacuerdos por medios pacíficos, encontrando soluciones estables a largo plazo, en beneficio de los pueblos de Camboya y Tailandia, de la solidaridad de la ASEAN y de un entorno pacífico, estable, cooperativo y de desarrollo en la región y en el mundo.
Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-va-campuchia-thuc-day-hop-tac-toan-dien-tren-cac-linh-vuc-20251209211136008.htm










Kommentar (0)