La actuación "Tran Nhan Tong" fue dirigida por el Artista del Pueblo Tong Toan Thang, Director de la Federación de Circo de Vietnam, y el Artista Meritorio Tran Quang Khai, basada en un guion del autor: Dr. Bui Huu Duoc; adaptada en Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) por el Artista Meritorio Phan Ngoc Chi; diseño de escenografía del Artista del Pueblo Dat Tang; composición y arreglos musicales del Artista del Pueblo Huynh Tu; coreografía de la Maestra Nguyen Thi Tuyet Minh; y vestuario del Artista Meritorio Truong Minh Hung.
Extracto de la obra "Tran Nhan Tong"
La obra "Tran Nhan Tong" marca un hito en el arte teatral tradicional, combinando audazmente el Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) y las artes circenses. Se trata de un experimento innovador que promete una perspectiva más moderna y atractiva sobre esta gran figura histórica, especialmente dirigida al público más joven. La obra se centra en el período desde el nacimiento del rey Tran Nhan Tong hasta su madurez, su ascenso al trono y su liderazgo de la dinastía Tran en la derrota de los invasores mongoles.
El Artista Popular Tong Toan Thang, director de la Federación de Circo de Vietnam, quien dirigió la obra "Tran Nhan Tong", explicó que la idea del espectáculo surgió hace más de tres años, en parte porque la Federación de Circo de Vietnam se encuentra en la calle Tran Nhan Tong, un lugar con múltiples valores culturales y espirituales. La función se presentará primero en el Teatro Central del Circo, con su espacio cuadrado abierto, lo que permite el máximo aprovechamiento de técnicas de actuación como trampolines, acrobacias, escalada en red, malabarismo, etc., combinadas con un moderno sistema de iluminación, sonido y proyección.
Extracto de la obra "Tran Nhan Tong"
"Queremos que el público experimente la batalla o el momento en que el rey ascendió al Yen Tu no solo visualmente sino también emocionalmente y anímicamente", afirmó el Artista del Pueblo Tong Toan Thang.
La obra "Tran Nhan Tong" refleja las etapas del reinado del príncipe heredero Tran Kham, pasando por el rey Tran Tran Tong, hasta el emperador retirado Tran Nhan Tong, y finalmente hasta su renuncia a la vida mundana y su posterior conquista del Nirvana. La obra se centra en su reinado para retratarlo como un gobernante sabio y el espíritu de unidad nacional que derrotó a los invasores mongoles. En el apogeo de la dinastía Tran, Tran Nhan Tong decidió convertirse en monje y entregó el poder a su hijo.
Extracto de la obra "Tran Nhan Tong"
El codirector de la obra "Tran Nhan Tong", el Artista Meritorio Tran Quang Khai, comentó: "El deseo de todo el equipo creativo es crear una obra artística entretenida y cercana para el público joven. A través de la obra, también expresamos el espíritu de unidad nacional, especialmente el del sabio Rey de Vietnam. Durante miles de años, las ideas del Emperador Tran Nhan Tong, en especial las del sabio Rey Tran Nhan Tong, nos han traído valores invaluables a la vida social. Para esta obra, nos hemos preparado meticulosamente en cuanto a guion, música, coreografía, lenguaje y, especialmente, la fusión del circo y Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) para contar la historia. Debemos asegurarnos de que cuando el público venga a verla, no esté viendo un espectáculo de circo o de Cai Luong, sino experimentando una obra artística que construye la imagen del Rey Tran Nhan Tong".
Extracto de la obra "Tran Nhan Tong"
Como joven espectador, Nguyen Phuc Nam Duong (25 años, Hanói ) comentó: «Después de ver la función, sentí que Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) me brindó una experiencia auditiva nostálgica, mientras que el circo me deleitó visualmente. Al combinar ambas formas de arte en el mismo escenario, esta obra cautivó con éxito mis sentidos, no solo los míos. Muchos jóvenes probablemente no se entusiasman con las funciones tradicionales de Cai Luong porque las letras y las melodías no se adaptan a sus gustos. Pero al combinarla con el circo, creo que esta forma teatral tradicional promete atraer a un público más amplio».
Extracto de la obra "Tran Nhan Tong"
La obra "Tran Nhan Tong" es parte de una serie de proyectos clave encargados por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, cuyo objetivo no sólo es enriquecer el repertorio teatral sino también servir al turismo y promover el arte tradicional vietnamita.
Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/vo-dien-tran-nhan-tong-khi-nghe-thuat-xiec-ket-hop-cung-cai-luong-20251209085110617.htm
![[Imagen] La ciudad de Ho Chi Minh inicia simultáneamente la construcción y da inicio a cuatro proyectos clave.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/340x192/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/15/1768472922847_image.jpeg)
Kommentar (0)