Las exportaciones de durian se reanudaron tras una semana de inspección.

Las pruebas realizadas al durian de exportación han vuelto a la normalidad.

Recientemente, se ha informado sobre la congestión en las exportaciones de durian en algunas localidades de las Tierras Altas Centrales, incluyendo Dak Lak , la mayor zona de cultivo del país. Al parecer, esto se debe a que algunos laboratorios de análisis han suspendido temporalmente sus operaciones, lo que impide a las empresas completar los análisis de cadmio y del indicador Amarillo O, requisitos indispensables para obtener los certificados de exportación. Esta situación ralentiza el despacho de aduanas, afecta directamente al consumo de durian y supone un riesgo para las empresas y los productores.

En declaraciones a la prensa sobre este tema, el Sr. Huynh Tan Dat, Director del Departamento de Producción Agrícola y Protección Vegetal, afirmó que Vietnam cuenta actualmente con 24 laboratorios de análisis reconocidos por la Administración General de Aduanas de China (GACC) para las exportaciones de durián, con una capacidad teórica total de aproximadamente 3200 muestras diarias, suficiente para cubrir la demanda real. Sin embargo, desde mediados de octubre de 2025, algunos laboratorios han suspendido temporalmente sus operaciones debido a tareas de mantenimiento, fallas en los equipos o a la espera de una reevaluación.

Pie de foto — El viceministro Hoang Trung inspecciona el durian en la zona de procesamiento en la provincia de Dak Lak.

Ante esta situación, el 24 de octubre, el viceministro de Agricultura y Medio Ambiente , Hoang Trung, convocó una reunión urgente con las unidades pertinentes, solicitando a las instalaciones designadas que revisaran su estado operativo, la transparencia de su capacidad y garantizaran la exactitud y coherencia entre los resultados nacionales y los chinos. El viceministro ordenó que las pruebas se realizaran con rapidez y rigor para evitar discrepancias en los datos que provocaran la devolución de las mercancías exportadas.

“Hasta el momento, después de una semana de medidas drásticas y una estrecha supervisión del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, la situación de las pruebas de durian ha vuelto básicamente a la normalidad, garantizando así las actividades comerciales de las empresas”, afirmó el Sr. Huynh Tan Dat.

En los principales pasos fronterizos, la exportación de durian continúa sin contratiempos: Lang Son registra actualmente entre 200 y 250 vehículos diarios, Lao Cai entre 100 y 150, y Mong Cai alrededor de 50. El volumen total de despacho aduanero diario asciende a entre 300 y 400 vehículos. Actualmente, la producción de durian es baja, ya que se encuentra en la recta final de la temporada. Las compras y exportaciones se realizan con normalidad. Se insta a las localidades y a las empresas a mantener la estabilidad del mercado y evitar el pánico.

Para cualquier problema o dificultad en las pruebas o el despacho de aduanas, se solicita a las empresas y cooperativas que se comuniquen directamente con las dos unidades focales, el Departamento de Calidad, Procesamiento y Desarrollo de Mercados y el Departamento de Producción de Cultivos y Protección Vegetal, para obtener orientación y asistencia oportunas.

“El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente ha dado instrucciones precisas y coordinado a los departamentos, divisiones y unidades pertinentes para que actúen en consecuencia, y ha mantenido coordinación con la parte china para resolver cada problema específico. El objetivo es que ningún envío se interrumpa por motivos de pruebas o procedimientos técnicos”, afirmó el Sr. Huynh Tan Dat.

Se encomendó al Departamento de Calidad, Procesamiento y Desarrollo de Mercado la tarea de revisar la capacidad de los laboratorios y coordinar con el Departamento de Producción Agrícola y Protección Vegetal el envío de expertos para brindar apoyo a las localidades. El Ministerio también solicitó la movilización del mayor número posible de unidades que cumplan con la normativa vigente para procesar las muestras restantes, garantizar una exportación sin contratiempos y proteger la producción de aproximadamente 150.000 hectáreas de durián, con una producción prevista de más de 1,5 millones de toneladas este año.

El Departamento de Producción Agrícola y Protección Vegetal está mejorando los intercambios técnicos, compartiendo datos de análisis y continuando orientando a las localidades para que sean más proactivas en el muestreo y el control de calidad, asegurando la producción y el consumo de durian hasta el final de la temporada.

“La estrecha coordinación entre los organismos centrales y locales es un factor clave para mantener la estabilidad de las exportaciones en la recta final de la temporada. El objetivo general es gestionar los asuntos con rapidez, eficacia y de conformidad con la normativa, garantizando así los intereses de las empresas y la reputación de los productos agrícolas vietnamitas en el mercado chino en particular y en el mercado internacional en general”, declaró el Director del Departamento de Producción Agrícola y Protección Vegetal.

Las empresas confían en impulsar las compras y las exportaciones.

Desde una perspectiva local, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Dak Lak informó que actualmente la provincia cuenta con cerca de 45.000 hectáreas de durian, de las cuales se han cosechado más de 26.000. Se estima que la producción total de la provincia en 2025 alcanzará las 390.000 toneladas, lo que representa un aumento de 30.000 toneladas con respecto a 2024. Para finales de octubre de 2025, la cosecha prácticamente ha concluido, quedando una producción restante de aproximadamente el 10%, equivalente a entre 30.000 y 40.000 toneladas, concentradas en varias comunas como Ea Toh, DliêYa, Ea Tan y Ea Ba.

El precio de compra actual en origen ronda los 60.000-70.000 VND/kg, y aunque ha disminuido ligeramente respecto al año pasado, los productores siguen obteniendo altos beneficios. Algunas compras se han ralentizado debido a problemas con las pruebas, pero en general, la actividad de compra y consumo se mantiene estable.

Actualmente, la provincia cuenta con 269 zonas de cultivo y 40 plantas de envasado con códigos oficiales de exportación a China. De estas, 224 zonas han autorizado a empresas a exportar con una producción superior a 180.000 toneladas; las 45 zonas restantes exportan directamente.

Algunas empresas han reportado dificultades debido a la suspensión temporal de los certificados de análisis de oro-oxígeno y cadmio, lo que ha ralentizado las exportaciones. El Departamento ha informado al Comité Popular Provincial y al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, recomendando a los centros de análisis que agilicen el procesamiento de muestras para evitar la interrupción de las exportaciones. El Departamento ha mantenido una estrecha coordinación con los departamentos especializados, en especial con el Departamento de Producción Agrícola y Protección Vegetal, la Asociación de Durian de Dak Lak y las empresas, para eliminar los obstáculos, garantizar el consumo de toda la producción de fin de temporada, mantener la estabilidad del mercado y la reputación de los productos agrícolas de Dak Lak, según declaró un representante del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Dak Lak.

El Sr. Le Anh Trung, presidente de la Asociación de Durian de Dak Lak, declaró que desde mediados de octubre de 2025, las pruebas de los indicadores cadmio y amarillo O se encuentran saturadas. La principal razón es que las empresas de la zona han concentrado las pruebas en dos centros autorizados para analizar dichos indicadores, lo que ha provocado una sobrecarga y retrasos en muchos envíos. La mayor parte del durian afectado por los retrasos se encuentra almacenada en bodegas de la provincia de Dak Lak. Sin embargo, no se trata de una paralización total, ya que algunas empresas han mantenido sus actividades de exportación a pesar de las dificultades.

En tan solo una semana (a partir del 24 de octubre), gracias a la dirección del Gobierno y a la coordinación entre el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, los departamentos y las localidades, se ha resuelto prácticamente todo el retraso en el procesamiento de las muestras. Los laboratorios de análisis, que habían suspendido sus operaciones, han reanudado su actividad y trabajan durante la noche para entregar los resultados a las empresas con la mayor brevedad posible.

«Se ha eliminado el retraso en la entrega, el mercado se está estabilizando gradualmente y las empresas pueden seguir comprando y exportando con confianza la producción restante, que representa aproximadamente el 10%, equivalente a decenas de miles de toneladas. La Asociación valora enormemente la rápida y decisiva respuesta del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. En la tarde del 24 de octubre, el Ministerio intervino directamente, celebrando una reunión urgente con los laboratorios para resolver el cuello de botella. Esta respuesta oportuna demuestra la comprensión y el apoyo del Gobierno y los ministerios ante las dificultades que atraviesan las empresas. La Asociación agradece sinceramente la intervención oportuna y decisiva del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, las unidades especializadas y el apoyo del Comité Popular Provincial. Gracias a ello, la Asociación ha superado el período más difícil de la cosecha de durian de este año», declaró el Sr. Le Anh Trung.

El Sr. Trung añadió que, próximamente, la Asociación coordinará con el Comité Popular y el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia la implementación del plan 2026 para la construcción de una cadena de producción y consumo sostenible del durián. El Comité Popular Provincial ha aprobado la política y planea celebrar una conferencia a finales de noviembre para debatir soluciones a largo plazo. Esta será una oportunidad para que empresas, organismos de gestión y científicos colaboren para perfeccionar la cadena de valor del durián Dak Lak.

Fuente: https://baotintuc.vn/kinh-te/xuat-khau-sau-rieng-thong-suot-tro-lai-sau-1-tuan-go-vuong-khau-kiem-nghiem-20251101211645783.htm