۳ دستیار کره‌ای برای تحصیل در دانشگاه به خانه بازگشتند

دستیاران مربی کیم سانگ سیک که این بار تیم ویتنام را ترک کردند شامل لی سونگ جو (مترجم کمکی)، چوی سونگ راک و یو سونگ مین (فیزیوتراپ‌های کمکی) بودند. هر سه نفر برای ادامه تحصیلات دانشگاهی خود به کره بازگشتند.

بلافاصله پس از رفتن دستیاران قدیمی، این سمت‌ها به سرعت جایگزین شدند. مترجم جدید انگلیسی-کره‌ای کیم سانگ-سیک، مربی تیم، قبل از سال نو قمری در ویتنام بود و در آخرین جلسه تمرینی اف‌سی سئول در مرکز آموزش فوتبال جوانان ویتنام در هانوی شرکت کرد.

این بار، مربی کیم با بسیاری از دستیارانی که در طول سفر در جام AFF 2024 با او بودند، خداحافظی کرد.

مترجم «پسر جذاب» و خاطرات زیبا با فوتبال ویتنام

به گفته جو سونگ ریونگ، روزنامه‌نگار اسپورت-جی، لی سئونگ جو، مترجم، پس از پذیرش دعوتی از ویتنام، تعطیلات خود را قطع کرد. در جام اخیر AFF، لی در شبکه‌های اجتماعی نیز بسیار مشهور بود و به دلیل ظاهر زیبا و رفتار حرفه‌ای‌اش در زمین، مورد علاقه هواداران ویتنامی قرار داشت.

او گفت: «اگر برای پول بود، قطعاً شغل دیگری در کره با درآمد بالاتر می‌گرفتم. اما چیزی که هنگام کار برای تیم ملی ویتنام یاد گرفتم بسیار ارزشمندتر از پول است. از طریق این شغل، متوجه شدم که فوتبال محدود به ۹۰ دقیقه بازی نیست. یک مسابقه فقط در زمین انجام نمی‌شود، بلکه شامل کارهای زیادی در خارج از زمین نیز می‌شود. هم من و هم تیم باید کارهای اداری زیادی انجام دهیم. کار بسیار سخت و استرس‌زا است، اما وقتی می‌بینم بازیکنان ویتنامی با خوشحالی لبخند می‌زنند و دوستانه رفتار می‌کنند، انگیزه بیشتری برای ادامه دارم.»

مربی کیم در مدت کوتاهی موفقیت فوتبال ویتنام را به ارمغان آورده است. او تیمی بسیار باکیفیت از همکاران دارد.

عکس: نگوک لینه

لی سئونگ جو نیز پس از قهرمانی تیم ویتنام در جام AFF احساسات خود را به اشتراک گذاشت: «وقتی تیم برنده شد، دوستانم در کره با من تماس گرفتند و گفتند که تلویزیون و رسانه‌های اجتماعی در کره به این مسابقات توجه می‌کنند. آنها گفتند: "لی، حالا تو مشهور شده‌ای." من این را شنیدم و احساس غرور زیادی کردم.»

به همراه مترجم لی سونگ جو، دو دستیار فیزیوتراپی، چوی سونگ راک و یو سونگ مین، این فرصت را داشتند که در محیط حرفه‌ای تیم ویتنامی کار کنند. آنها توسط پروفسور لی سونگ جائه از دانشگاه موکپو معرفی شده بودند.

دستیار چوی سونگ-راک گفت: «وقتی به ویتنام آمدم، شروع به امتحان کردن نقش فیزیوتراپیست کردم. وظیفه ما نه تنها ماساژ دادن یا حمایت از ریکاوری بازیکنان بعد از هر مسابقه است، بلکه ایجاد تدریجی روابط با بازیکنان از طریق حرکات و زبان نیز هست. پس از مدتی، فقط با نگاه کردن به حالات چهره آنها، می‌توانیم بفهمیم که چه می‌خواهند.»

دستیار یو سونگ مین گفت: «وقتی بازیکنان ویتنامی به ما توصیه کردند که برای بازگشت به کره عجله نکنیم و همین جا به کارمان ادامه دهیم، خیلی خوشحال شدیم. این باعث شد احساس کنیم تلاش‌هایمان به رسمیت شناخته شده است. بازیکنان به ویتنامی من را «برادر کوچکتر» صدا می‌زدند. هر ماساژ بعد از بازی یک مکالمه باز و دوستانه بین ما بود. آن لحظاتی بود که هرگز فراموش نخواهیم کرد.»

مربی کیم سانگ-سیک و مربی پارک هانگ-سئو از دریچه دوربین پسر آقای پارک

عکس: آن پارک چان-سونگ

اگرچه او تنها بیش از شش ماه است که هدایت تیم ویتنام را بر عهده دارد، اما کیم سانگ سیک، مربی تیم، این تیم را به مسابقات قهرمانی جنوب شرقی آسیا رسانده و مهم‌تر از آن، چهره فوتبال ویتنام را پس از یک دوره آشفتگی پس از دوران مربیگری پارک هانگ سئو تغییر داده است. آقای کیم در مصاحبه‌ای با تان نین همچنین گفت که پارک منبع الهام بزرگی برای اوست. هدف بعدی مربی کیم در آینده، یافتن استعدادهای جدید و رساندن فوتبال ویتنام به قهرمانی در بازی‌های جنوب شرقی آسیا و جام ملت‌های آسیا است.

منبع: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-chia-tay-cong-su-3-tro-ly-nguoi-han-quoc-ve-nuoc-hoc-dai-hoc-18525020121204946.htm