عذرخواهی بی‌بی‌سی از ترامپ پس از تهدید به شکایت یک میلیارد دلاری

(CLO) پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، تهدید کرد که به دلیل گزارش دروغین این شبکه تلویزیونی درباره او، از آن شکایت کرده و درخواست غرامت یک میلیارد دلاری خواهد کرد، بی‌بی‌سی از او عذرخواهی کرد.

سخنگوی بی‌بی‌سی در ۱۳ نوامبر گفت: «سمیر شاه، رئیس بی‌بی‌سی، نامه‌ای شخصی به کاخ سفید ارسال کرده و در آن به رئیس‌جمهور ترامپ اعلام کرده است که او و بی‌بی‌سی عمیقاً از ویرایش سخنرانی رئیس‌جمهور در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ متاسف هستند.»

یک سخنگو گفت که «هیچ برنامه‌ای» برای پخش مجدد این مستند جنجالی در هیچ یک از پلتفرم‌های بی‌بی‌سی وجود ندارد.

این سخنگو افزود: «در حالی که بی‌بی‌سی صمیمانه از نحوه ویرایش کلیپ ویدیویی ابراز تاسف می‌کند، ما قویاً مخالفیم که دلایل کافی برای طرح ادعای افترا وجود داشته باشد.»

تصویرسازی: GI

بی‌بی‌سی به خاطر مستند پانورامای بی‌بی‌سی درباره اظهارات آقای ترامپ در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ که قبل از حمله به ساختمان کنگره آمریکا بیان کرده بود، به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است. منتقدان می‌گویند این مستند گمراه‌کننده است زیرا درخواست آقای ترامپ از هوادارانش برای اعتراض « مسالمت‌آمیز » را حذف کرده و اظهارات رئیس جمهور را که تقریباً یک ساعت از هم فاصله داشتند، به هم پیوند داده تا به صورت یک بیانیه طولانی به نظر برسد.

آقای ترامپ تهدید کرد که اگر «اظهارات دروغین، افتراآمیز، تحقیرآمیز و تحریک‌آمیز» فوراً پس گرفته نشود، یک میلیارد دلار شکایت خواهد کرد. این جنجال منجر به استعفای دبورا ترنس، مدیر اجرایی بی‌بی‌سی نیوز، و تیم دیوی، مدیر کل بی‌بی‌سی، شد.

تیم حقوقی آقای ترامپ اعلام کرد که آنها دریافته‌اند که بی‌توجهی بی‌ملاحظه بی‌بی‌سی به حقیقت، نیت شوم پشت تصمیم به انتشار محتوای نادرست را بیش از پیش برجسته می‌کند.

رئیس جمهور آمریکا خواستار «پس گرفتن کامل و منصفانه این مستند»، پس گرفتن هرگونه ادعای نادرست دیگر و همچنین عذرخواهی و پرداخت غرامت شده است.

در نامه‌ای که کاخ سفید پیش از این به بی‌بی‌سی ارسال کرده بود، آمده بود: «اگر بی‌بی‌سی تا ساعت ۵ بعد از ظهر ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ (به وقت شرق آمریکا) از شرایط فوق پیروی نکند، رئیس‌جمهور ترامپ چاره‌ای جز اعمال حقوق قانونی و عادلانه خود نخواهد داشت... از جمله طرح دعوی در دادگاه برای دریافت غرامتی که کمتر از ۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دلار (یک میلیارد دلار) نباشد. بی‌بی‌سی در حالت آماده‌باش است.»

تلگراف این حادثه را زمانی فاش کرد که پرونده افشاگری را که توسط مایکل پرسکات، مشاور رسانه‌ای که زمانی توسط بی‌بی‌سی برای بررسی استانداردهای تحریریه استخدام شده بود، گردآوری شده بود، منتشر کرد.

این اسناد از چندین جنبه پوشش خبری بی‌بی‌سی، از جمله ویرایش اخبار مربوط به آقای ترامپ، پوشش مسائل مربوط به تراجنسیتی‌ها و جانبداری ادعایی در جنگ اسرائیل در غزه در بخش عربی بی‌بی‌سی، انتقاد می‌کنند.

منبع: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html