سد بیچ - نفس فو ین در قلب دریای نها ترانگ

قایق کوچک وقتی خورشید هنوز خواب‌آلود بود، اسکله کائو دا، نها ترانگ را ترک کرد. دریا اوایل آرام بود، آسمان آبی کم‌رنگ بود، باد ملایمی مثل لالایی روی آب می‌وزید. در کنار او، پیرزنی با موهای نقره‌ای و لهجه غلیظ از منطقه ناو، در حالی که تور ماهیگیری‌اش را باز می‌کرد، گفت: «من اصالتاً اهل فو ین ، منطقه ناو هستم! پدربزرگم با یک قایق چوبی از توی هوا تا اینجا برای ماهیگیری پارو زد و سپس دید که آب اینجا زلال و امواج آرام هستند، بنابراین اینجا ماند. اکنون سد بیچ خانه دوم من است، اما روح فو ین هنوز دست‌نخورده است...»

لبخندی زد، لبخندی که طعم شور دریا، شیرینی خاطره و برق غرور را در خود داشت.

مناظر آرامش‌بخش روستای ماهیگیری بیچ دام.

دهکده ماهیگیری در میان خلیج آبی - مکانی که ویژگی‌های روستایی خود را حفظ کرده است

سد بیچ، دورترین جزیره از سرزمین اصلی خلیج نها ترانگ، جایی است که مردم فو ین تصویر سرزمین مادری قدیمی خود را در قلب دریای جدید به جا می‌گذارند. این جزیره پر سر و صدا نیست، پر از هتل نیست، فقط صدای امواج، صدای پاروها، صدای خنده و صحبت مردم در اسکله ماهیگیری هر روز صبح به گوش می‌رسد. مردم اینجا هنوز روش قدیمی خود را حفظ کرده‌اند: صبح‌ها به دریا می‌روند، بعد از ظهرها تورهای خود را تعمیر می‌کنند، عصرها آتش روشن می‌کنند، داستان‌هایی درباره نهنگ‌ها و داستان‌هایی درباره زندگی تعریف می‌کنند.

مردم اینجا به آرامی، عمیق، ساده و با پشتکار زندگی می‌کنند. نحوه استقبال آنها از مهمانان به سبکی نسیم دریا است: «لطفاً بیایید بیرون و ماهی‌های تازه صید شده را ببینید. یک کاسه ماهی مرکب سرخ شده میل کنید، همین امروز صبح صید شده است!» اینجا هیچ خدمات گردشگری سطح بالایی وجود ندارد، فقط مردم صادق و روح شور دریا.

وقتی ماهیگیران گردشگری می‌کنند - این کار را با قلب انجام دهید

اکنون، بیچ دام نه تنها یک دهکده ماهیگیری، بلکه یک «دهکده گردشگری اجتماعی» نیز هست، جایی که ماهیگیران به عنوان راهنمای تور عمل می‌کنند، غذاهای خود را می‌پزند و داستان‌هایی درباره زادگاه خود تعریف می‌کنند.

افرادی که اینجا در صنعت گردشگری کار می‌کنند «بازیگری» نمی‌کنند، زیرا واقعاً زندگی می‌کنند. آنها «از مهمانان استقبال نمی‌کنند»، بلکه «از دوستان استقبال می‌کنند». آنها در هیچ کلاس روابط عمومی شرکت نکرده‌اند، فقط از زندگی یاد گرفته‌اند که چگونه لبخند بزنند، چگونه دعوت کنند، چگونه داستان تعریف کنند. و همین سادگی است که باعث می‌شود گردشگران آنها را دوست داشته باشند و هر کسی که رفته، بخواهد دوباره برگردد.

در سد بیچ، بازدیدکنندگان نه تنها «دریا را می‌بینند»، بلکه زندگی را نیز لمس می‌کنند. با ماهیگیران سوار بر قایق‌های حصیری به ماهیگیری بروید. یاد بگیرید که ماهی، ماهی مرکب خشک، صدف کبابی و حلزون را درست روی شن‌ها صید کنید. در بعدازظهرهای بادخیز به آواز قایقرانان گوش دهید، ملودی مانند صدای دریا طنین‌انداز می‌شود.

هر تجربه، درسی برای زندگی است.

هر شهروند «سفیر گردشگری» شهر خودش است.

حرفه را حفظ کن، دریا را حفظ کن، مردم را حفظ کن

مردم سد بیچ هنوز می‌گویند: «دریا ما و فرزندانمان را تغذیه می‌کند، بنابراین باید آن را حفظ کنیم. گردشگری همچنین حفظ حرفه ماست و حفظ حرفه ما نیز حفظ دریاست.»

مردم شروع به یادگیری چگونگی کاهش ضایعات پلاستیکی، تفکیک زباله‌ها و آموزش به کودکان برای نریختن زباله در دریا کردند. آنها همچنین می‌دانستند که گردشگران نه تنها برای عکس گرفتن، بلکه برای یافتن مکانی که هنوز خالص، هنوز واقعی و هنوز مهربان است، به اینجا می‌آیند.

گردشگری اجتماعی در سد بیچ نه تنها یک «منبع جدید درآمد» است، بلکه راهی برای خودگردانی جامعه، روایت داستان‌های خود و زیباسازی سرزمین مادری‌شان نیز می‌باشد.

سد بیچ - یک جواهر طبیعی در خلیج Nha Trang

با رسیدن به سد بیچ، یک « خلیج کوچک» خواهید دید که در آن زندگی بزرگ است. هر شخص یک داستان است، هر سقف یک تصویر، هر موج فراخوانی به سوی وطن. این جزیره کوچک است، اما روح فو ین و عشق نها ترانگ را در خود جای داده است.

در میان دنیای شلوغ گردشگری، سد بیچ مانند یک نت آبی است که مردم را وادار به توقف، گوش دادن و لبخند زدن می‌کند.

دریا همه جا آبی است. اما تنها زمانی که کسی از آن محافظت کند، روح خواهد داشت.

مقصدی ضروری، درسی فراموش‌نشدنی

سد بیچ جایی برای «رفتن برای دانستن» نیست، بلکه جایی برای درک این است که مردم هنوز هم می‌توانند در هماهنگی با طبیعت زندگی کنند. با آمدن به اینجا، حقیقت ساده را واضح‌تر می‌بینیم: وقتی مردم می‌دانند چگونه با دریا مهربانانه زندگی کنند، دریا آرامش را به مردم باز خواهد گرداند.

بنابراین، اگر روزی به نها ترانگ آمدید، کمی دورتر به سد بیچ بروید، با مردم صادق سرزمین ناو ملاقات کنید، به داستان‌های دریا درباره سرزمین مادری‌شان گوش دهید و ببینید که در میان امواج عظیم، هنوز یک دهکده ماهیگیری کوچک وجود دارد که بوی آفتاب، طعم شور و قلب‌های ساده مردم را مانند گذشته حفظ کرده است.

سفر کردن فقط رفتن به یک مکان نیست، بلکه رسیدن به جامعه‌ای است که می‌داند چگونه عشق بورزد، چگونه حفظ کند و چگونه روایت کند.

و سد بیچ چنین جایی است.

لی مین هوآن (*)