موسیقی‌دانان راحت‌تر تحت تأثیر مضامین جزایر و سربازان مرزی قرار می‌گیرند.

نوازنده شوان نات، رئیس انجمن نوازندگان ویتنام در استان کوانگ نین ، که در دامنه کوه بای تو، در ساحل خلیج هالونگ متولد و بزرگ شده است، همواره علاقه زیادی به آهنگ‌هایی درباره دریا، جزایر، مرزها و سربازان مرزی داشته است که با گسترش ملودی‌ها و اشعار، در ستایش و ساختن یک میهن و کشور زیبا و غنی نقش داشته است.

نوازنده شوان نات در مورد این حوزه خلاقانه صحبت کرد و گفت:

+ از زمانی که در کوآ اونگ مرزبان بودم، با اشتیاق در جنبش‌های فرهنگی و هنری این واحد نیز شرکت می‌کردم. پس از آن، اشتیاق من به موسیقی با شنیدن آواز خوانندگان در مورد کوانگ نین، بیشتر شد. پس از کار در انجمن ادبیات و هنر کوانگ نین، فرصت‌های زیادی با دوستان و سربازانم داشتم تا روزهای زیادی را در جزایر کوانگ نین بگذرانم و آهنگسازی کنم. من عاشق دریا هستم و به نظر می‌رسد که دریا بخش اصلی آهنگسازی‌های من است.

- آیا نوازنده می‌تواند چند آهنگ را در آن حوزه آهنگسازی اصلی نام ببرد؟

+ خیلی زیاد. به راحتی می‌توان ده‌ها آهنگ در مورد دریا و جزایر در کوانگ نین، های فونگ و تان هوآ پیدا کرد، مانند: «دروازه غرب»، «اسکله جنگلی کوان لان امروز بعد از ظهر»، «پرستوهای پرنده»، «شهر هالونگ»، «دو پسر منتظرم»، «دختر کو تو»، «افسانه هالونگ»، «برق به جزیره»، «سنگ آوازخوان در غار تین کونگ»، «جزیره‌ای دور از دریای خاطرات»، «جوانی در دریای میهن» و اخیراً «دریا، امواج و تو» ...

- صحبت از مرزها شد، علاوه بر دریاها و جزایر، نمی‌توانیم از آثاری درباره مرزهای زمینی نام نبریم؟

+ درست است. من در مورد منطقه مرزی با آهنگ‌هایی مانند: «آواز در جنگل مرزی»، «لالایی مرزی»، «پاسگاه مرزی»، «کنار آتش مرزی»، «در انتظار تو، دختر مرزی» نوشته‌ام. همچنین آهنگ‌های بسیار دیگری در مورد مونگ کای، بین لیو و جدیدترین آنها در مورد پو هن نوشته‌ام...

- می‌توان گفت که آهنگسازی‌هایی که درباره دریا و جزایر کوانگ نین ساخته شده‌اند، جریانی سنتی ایجاد کرده‌اند. به عنوان رئیس انجمن نوازندگان ویتنام استان کوانگ نین، ارزیابی شما از این موضوع چیست؟

+ زمانی بود که بسیاری از نوازندگان مرکزی برای آهنگسازی به کوانگ نین می‌آمدند و بعدها بسیاری از آنها به نام‌های بزرگی در صنعت موسیقی کشور تبدیل شدند. آنها در کوانگ نین متولد و بزرگ نشده بودند اما پایه‌های محکمی برای توسعه موسیقی این سرزمین بنا نهادند. بسیاری از آنها آهنگ‌های خوبی درباره دریا و جزایر کوانگ نین داشتند، مانند: نوازنده هوآنگ کوی با «شب مهتابی در خلیج هالونگ»، نوازنده تران چانگ با «در دریای شمال شرقی و آسمان»، نوازنده نگوین کونگ با «هو بین»، «مای لانگ بین»، «توی و دی نگه سونگ» و «دو توین روی امواج بلند هال»، نوازنده تان هوین با «ها لانگ نایت»، نوازنده شوان جیائو با «بین مین هالونگ»، نوازنده دوک مین با «شون ژائو سونگ نوک ون دان» و «چیو هالونگ»، نوازنده وو تیت با «خوچ ترونگ کا بین» و «لوی سونگ هات» (هر دو آهنگ بر اساس اشعاری از شاعر ترین کنگ لوک ساخته شده بودند)...

نزدیک این، آهنگسازان کوانگ نین به موفقیت‌های زیادی دست یافته‌اند. چه زمانی بیان مضمون دریا و جزایر در قالب‌های متنوع و همراه با کاوش‌های هنری غنی مانند ترانه‌ها آهنگ «نوستالژی برای دریای دور» و «خاطرات دریا» اثر نوازنده وو ویت هونگ، «ستون دریا» اثر نوازنده دو هوآ آن، «باران از دریا» اثر نوازنده دِ فونگ، «شب در جزیره» اثر نوازنده له نگوین تِم...

من همچنین به همراه نوازندگان لو نگوین تم و دو هوا آن مفتخریم که اثری از من در مجموعه ۱۰۰ آهنگ درباره دریاها و جزایر ویتنام که توسط انتشارات موسیقی دیهاوینا منتشر شده است، منتشر شده است. نوازنده لو دانگ وی اثری با عنوان "از ها لونگ که رویای تانگ لونگ را در سر می‌پروراند" دارد که در مجموعه ۱۰۰۰ سال تانگ لونگ چاپ شده است. نوازنده وو ویت هونگ دی‌وی‌دی "امواج خروشان دریای شرق" و آلبوم "ها لونگ زودهنگام" را منتشر کرد. برخی از نوازندگان کوانگ نین برای آهنگسازی به ترونگ سا فرستاده شدند، برخی دیگر آثاری دارند که جوایز موسیقی را از آن خود کرده‌اند، مانند: آهنگ "دریای مادر آئو کو" اثر نوازنده وو دوک تائو برنده جایزه تشویقی از انجمن نوازندگان ویتنام شد، آهنگ "جوانان در دریای میهن" اثر نوازنده شوان نات برنده جایزه سوم در مسابقه "اینجا دریای ویتنام است" شد، "ستون دریا" اثر نوازنده دو هوا آن برنده جایزه A از انجمن نوازندگان ویتنام شد.

- نوازنده عزیز، به نظر می‌رسد نوشتن درباره مضمون دریا و جزایر، نقطه قوت نوازندگان کوانگ نین است؟

+ در کوانگ نین، نوازندگان حساس‌تر هستند و به راحتی تحت تأثیر این موضوع قرار می‌گیرند، زیرا استان کوانگ نین دریایی بزرگ و جزایر زیادی دارد و آنها مدت زیادی در این محیط زندگی کرده و در معرض آن بوده‌اند. به همین دلیل است که هنگام نوشتن در مورد دریا و جزایر، آهنگ‌های نوازندگان کوانگ نین با ساخته‌های نویسندگان سراسر کشور مخلوط نمی‌شوند. بسیاری از آهنگ‌ها زندگی خود را پیدا می‌کنند، مانند: "قایقرانی در خلیج هالونگ" اثر نوازنده دو هوا آن، "ها لانگ در پاییز" و "ها لانگ را برای همیشه سبز نگه دار" اثر لو نگوین تم... این آهنگ‌ها تا حدودی به این دلیل برجسته هستند که محتوای اشعار اغلب باز و قوی است و وسعت امواج را بیان می‌کند، مانند: "ها لانگ دریای خاطرات" اثر نوازنده دو هوا آن، "ها لانگ شب" اثر نوازنده نگوین تان لانگ...

نوازنده شوان نات با مرزبانان و هنرمندان صحبت می‌کند.

برخی دیگر از نوازندگان مانند له هوی هوا، نگوک شوان، شوان کوانگ، با کوانگ، له چی فوک، دانگ شوین نیز آزمایش‌های جدیدی با آهنگ‌هایی که درباره دریا و جزایر نوشته شده‌اند، انجام داده‌اند. برخی از نوازندگان در عین حال که مدرنیته را به‌روز می‌کنند، بر اشعار و ملودی‌ها تمرکز می‌کنند، آهنگ‌ها را پردازش می‌کنند، آنها را با سرعت بالا تنظیم و هماهنگ می‌کنند، نفس تازه‌ای می‌کشند و بر ریتم‌های پر جنب و جوش تمرکز می‌کنند. شاید، گشودگی و غنای مضمون دریا و جزیره منجر به گشودگی در تفکر خلاق نیز شده و به فرار از روزمرگی کمک کرده است. به همین دلیل است که بسیاری از آثار نوشته شده درباره دریا و جزایر در کوانگ نین در صحنه موسیقی فعلی پابرجا مانده‌اند.

- جزایر مرزی منطقه مدیریت مرزبانان هستند. بنابراین، هنگام نوشتن در مورد جزایر مرزی، نمی‌توانیم از سربازان با لباس سبز، نوازنده، نام نبریم؟

+ آهنگ "بعد از ظهر مرزی" اثر نوازنده وو هیپ بین نیز آهنگی بسیار قابل توجه است. نویسنده این آهنگ، سرلشکر وو هیپ بین، نوازنده و معاون سابق کمیسر سیاسی گارد مرزی استان کوانگ نین است. او آثار ارزشمند بسیاری در گنجینه آهنگ‌های نوشته شده درباره مرزبانان به طور خاص و تصویر سربازان به طور کلی دارد. آهنگ "بعد از ظهر مرزی" در سال ۱۹۹۹ ساخته شد، توسط هنرمند مردمی تان شوان، پسر کوانگ نین، با موفقیت بسیار اجرا شد، جایزه سوم انجمن موسیقیدانان ویتنام را از آن خود کرد و به عنوان یکی از ۱۰ آهنگ محبوب با موضوع "سربازان و جنگ انقلابی" انتخاب شد. این آهنگ به عنوان "مانیفست" عشق به میهن و سرزمین پدری در شعر و موسیقی در نظر گرفته می‌شود.

همچنین آهنگ دیگری به نام «Chieu bien gioi» اثر موسیقیدان دوک مینگ به همراه آهنگ «Quan ho noi dao xa» وجود دارد که او به مناسبت عید تت در سال ۱۹۸۰، طی یک سفر کاری با گروه آهنگ‌های محلی کوان هو ها باک در خط جزیره در دریای شمال شرقی استان کوانگ نین ساخته است . دو هوا آن، موسیقیدان، «سربازی که در جزیره کو تو نگهبانی می‌دهد» و وو دوک تائو، موسیقیدان، «سرباز مرزی که به دریا می‌رود» را دارند...

- چه کسانی فداکارترین افرادی هستند که در مورد سربازان مرزی در کوانگ نین، نوازنده، می‌نویسند؟

+ قبلاً، وو هیپ بین و بعداً وو دوک تائو بودند. همه آنها افسران و نوازندگانی بودند که تمام زندگی خود را وقف سربازان مرزی و فرماندهی مرزبانی استان کوانگ نین کردند. تاکنون، نوازنده وو هیپ بین درگذشته است. تنها نوازنده وو دوک تائو هنوز با پشتکار آهنگسازی می‌کند.

- از شما نوازنده بابت مصاحبه متشکرم!

منبع