دانشجوی مرد حاضر در عکس، نگوین هوانگ آن (متولد ۱۹۹۸، اهل کوانگ نگای ) است.

هوانگ آن در گفتگو با VietNamNet گفت که به تازگی با مدرک کارشناسی ارشد اقتصاد و حقوق از دانشگاه Thu Dau Mot ( بین دونگ ) فارغ‌التحصیل شده است. مادرش از زادگاهش در کوانگ نگای به بین دونگ آمده بود تا این تعطیلات ویژه را به او تبریک بگوید.

هوانگ آن در مورد پوشیدن لباس استاد و زانو زدن در مقابل او در روز دریافت مدرک کارشناسی ارشد، اظهار داشت: «من بدون مراقبت و عشق پدرم بزرگ شدم. مادرم کسی بود که برای بزرگ کردن من سخت تلاش و فداکاری کرد، به لطف او من این مدرک را دارم. و مادرم شادترین چیز در جهان است، بنابراین من زانو زدم تا از او به خاطر فداکاری بزرگش تشکر کنم و خاطرات زیبایی را با او نگه دارم. وقتی زانو زدم، مادرم چیزی نگفت. او به من نگاه کرد. می‌دانم که او در درون بسیار خوشحال بود.»

حمل یک غرفه نودل برای بزرگ کردن بچه‌ها

مادر هوانگ آن، خانم نگوین تی کیم چونگ (۶۲ ساله) است. او بیش از ۴۰ سال است که در بازار کوان لات (بخش دوک چان، منطقه مو دوک، کوانگ نگای) رشته فرنگی می‌فروشد. از نظر هوانگ آن، مادرش فردی مهربان و صادق است. زندگی او برای بزرگ کردن دو فرزندش سختی‌های بی‌شماری را پشت سر گذاشته است.

استاد کوی لای می ۱.jpeg
عکس مرد جوانی که در روز فارغ‌التحصیلی کارشناسی ارشدش در مقابل مادرش زانو زده بود، بسیاری را تحت تأثیر قرار داد. (عکس از NVCC)

هوآنگ آن گفت این اولین باری بود که مادرش برای شرکت در مراسم فارغ التحصیلی او ۳ روز از بازار مرخصی گرفته بود. مادرش از دبستان تا دبیرستان هرگز به جای او در جلسه اولیا و مربیان شرکت نکرده بود، حتی وقتی مریض بود، چون مجبور بود برای کسب درآمد به بازار برود و رشته فرنگی بفروشد.

«مادرم هر روز فقط چند ساعت می‌خوابد. در طول روز، در بازار رشته فرنگی می‌فروشد، شب‌ها برای خیساندن برنج به خانه می‌آید، سپس ساعت ۱ بامداد از خواب بیدار می‌شود تا آرد کند و به موقع برای بازار رشته فرنگی درست کند. نمی‌دانم مادرم چند بار برای پرداخت شهریه مدرسه‌ام پول قرض گرفت و سپس قسطی پرداخت کرد، چند بار مجبور شد بچه خوک‌ها را بفروشد. مادرم شب و روز کار می‌کرد و هر کیلو رشته فرنگی را می‌فروخت. حتی در طوفان‌ها، مادرم هنوز سعی می‌کرد برای فروش بیرون برود، زیرا می‌ترسید که من پول برای تحصیل نداشته باشم...» هوانگ آن گفت.

با اینکه خانواده‌اش فقیر بودند، خانم چونگ هرگز درخواست فرزندانش برای پول شهریه یا کتاب را رد نکرد، زیرا همیشه می‌خواست فرزندانش خوب درس بخوانند و تحصیلات خوبی داشته باشند تا زندگی‌شان کمتر با فلاکت همراه باشد.

هوانگ آن گفت: «قبلاً مادرم جرأت نمی‌کرد روز بازار را از دست بدهد، چون می‌ترسید بچه‌هایش گرسنه بمانند و پولی برای پرداخت هزینه تحصیل نداشته باشند، اما وقتی به او گفتم که در مراسم فارغ‌التحصیلی کارشناسی ارشدم شرکت کند، هیجان‌زده شد و لباس‌ها و کفش‌های زیبایی برای شرکت در آن آماده کرد، زیرا مدت‌ها منتظر این روز بود. مادرم همیشه از من می‌پرسید که کی فارغ‌التحصیل می‌شوم. مادرم مدام منتظر آن بود. وقتی دانشگاه را تمام کردم، همه‌گیری کووید-۱۹ مانع از برگزاری مراسم فارغ‌التحصیلی توسط دانشگاه شد. مادرم فقط وقتی مدرک کارشناسی ارشدم را گرفتم، در آن شرکت کرد.»

مامان، نه تنها با زانو زدن ازت ممنونم

در کلاس دهم، هوانگ آن در آزمون ورودی دبیرستان دولتی رد شد و مجبور شد تحصیل در مرکز آموزش مداوم و راهنمایی حرفه‌ای در منطقه مو دوک را انتخاب کند.

استاد کوی لای می.jpeg
نگوین هوانگ آن در مراسم ویژه با مادرش عکس گرفت. خانم چانگ با دیدن پسرش که مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد، نتوانست شادی و خوشحالی خود را پنهان کند. (عکس از خانم چانگ)

هوانگ آن به یاد می‌آورد: «وقتی در امتحان ورودی دبیرستان رد شدم، به مادرم گفتم، اما او نمی‌دانست که آیا مدرسه‌ای برای تحصیل من وجود دارد یا خیر. بعداً، من را به یک مرکز آموزش مداوم معرفی کردند. در طول سه سال دبیرستان، مادرم نمی‌دانست مدرسه من کجاست، اما همیشه مرا تشویق می‌کرد که سخت درس بخوانم و همیشه سعی می‌کرد که برای رفتن به مدرسه کمبود پول نداشته باشم.»

خانه او بیش از ۱۰ کیلومتر از مدرسه فاصله دارد. او توسط دوستانش مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفت، اما هوانگ آن هنوز هم به طور منظم به مدرسه می‌رفت و مصمم بود که درس بخواند.

هوانگ آن به یاد می‌آورد: «در کلاس دهم، برای اولین بار، یک بورسیه ۶۰۰۰۰۰ دانگ ویتنامی برای تشویق به درس خواندن دریافت کردم. توانستم آن را قبل از مراسم برافراشتن پرچم دریافت کنم. از آن لحظه به بعد، به خودم گفتم که سخت درس خواهم خواند و روزی موفق خواهم شد.»

پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، هوانگ آن در آزمون ورودی دانشگاه تو دائو موت در رشته حقوق اقتصادی قبول شد. پس از آن، او به تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد ادامه داد.

استاد کوی لای می ۳.jpg
خانم چانگ تمام عمرش سخت کار کرد تا فرزندانش را به بزرگسالی برساند. (عکس از NVCC)

هوانگ آن که از کار سخت مادرش احساس تاسف می‌کرد، در طول دوران تحصیلش کارهای اضافی زیادی انجام داد و سعی کرد بورسیه تحصیلی بگیرد تا پولی برای پوشش هزینه‌های زندگی داشته باشد.

هوانگ آن یکی از نه دانشجوی ویتنامی است که توسط سازمان بین‌المللی P2A برای حضور در دانشگاه فناوری مالزی و دانشگاه BINUS اندونزی انتخاب شده است تا در تبادل تجربیات تحصیلی و کاری بین دانشجویان و مدرسان کشورهای جنوب شرقی آسیا شرکت کند. علاوه بر این، هوانگ آن سفیر بورسیه پاناسونیک در سال 2023 نیز هست.

در حال حاضر، هوانگ آن در دو مدرسه متوسطه در بین دونگ تدریس می‌کند. هوانگ آن آرزو دارد در مدرسه تو دائو موت تدریس کند، اما از آنجا که مدرسه هیچ برنامه استخدامی ندارد، او هنوز منتظر فرصتی است.

هوآنگ آنه پس از معروف شدن این عکس در شبکه‌های اجتماعی گفت مادرش بسیار خوشحال است زیرا بسیاری از مردم به "پسر خانم چونگ که رشته‌فرنگی می‌فروشد، به خاطر گرفتن مدرک کارشناسی ارشدش" تبریک گفتند.

خودِ هوانگ آن نیز تبریک‌ها و حمایت‌های زیادی دریافت کرد. علاوه بر این، برخی نظرات منفی نیز وجود داشت.

هوانگ آن گفت: «من خیلی نگران این نظرات نیستم. شاید به این دلیل که مردم در شرایط من نبوده‌اند، قدردانی من را نسبت به مادرم کاملاً درک نمی‌کنند. عمل زانو زدن من در مقابل مادرم از قدردانی عمیق من از اوست.»

هوانگ آن گفت که اکنون شغلی دارد و درآمد کسب می‌کند، بنابراین هر ماه برای کمک به مادرش در آسان‌تر کردن زندگی‌اش، پول به خانه می‌فرستد. علاوه بر این، او برای تحصیل در مقطع دکترا درخواست داده است.

هوآنگ آن گفت: «تحصیل بیشتر آرزوی مادرم نیز هست، بنابراین در حال حاضر مشغول تکمیل درخواست دکترای خود هستم. پس از پایان تحصیلاتم، احتمالاً برای تدریس به زادگاهم برمی‌گردم تا بتوانم از مادرم مراقبت کنم زیرا او تنها زندگی می‌کند و نمی‌خواهد به جای دوری برود، او فقط می‌خواهد در وطن خود زندگی کند.»