مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی استان باک نین به دلیل بازی گلف در ساعات کاری از کار برکنار شد.

در ۱۳ ژانویه، طبق اطلاعات کمیته حزبی استان باک نین، کمیته دائمی کمیته حزبی استان باک نین تشکیل جلسه داد تا اعضای حزبی که موارد زیر را نقض کرده‌اند، بررسی و تنبیه کند: دانگ تران ترونگ - عضو کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی، مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی (DARD)؛ نگوین آنه توان - عضو کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی ناحیه، رئیس شورای خلق ناحیه ین فونگ؛ دانگ کونگ هوئونگ - معاون دبیر کمیته حزبی، معاون مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی؛ دانگ کونگ توان - دبیر هسته حزبی، مدیر هیئت مدیریت پروژه برای سرمایه‌گذاری و ساخت و ساز کارهای توسعه کشاورزی و روستایی (DARD).

پس از بررسی پیشنهاد تیم بازرسی، هنگامی که نشانه‌هایی از تخلف مشاهده شد، کمیته دائمی حزب استان باک نین دریافت که این افراد در ساعات کاری گلف بازی می‌کردند و باعث ایجاد افکار عمومی منفی در جامعه و تأثیر بر اعتبار سازمان حزب می‌شدند، تا جایی که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته شود.

بر اساس محتوا، ماهیت، سطح و پیامدهای تخلف، کمیته دائمی حزب در استان، آقای دانگ تران ترونگ را با توبیخ انضباطی مواجه و از سمت مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی برکنار کرد. همزمان، رویه برکناری او از کمیته اجرایی حزب در استان برای بیستمین دوره (۲۰۲۰-۲۰۲۵) اجرا و برای تصمیم‌گیری به مرجع ذیصلاح گزارش خواهد شد.

کمیته دائمی حزب استان باک نین، آقای دانگ کونگ هوئونگ و آقای دانگ کونگ توان را توبیخ کرد.

کمیته دائمی حزب استان باک نین از آقای نگوین آنه توان درخواست کرد که این موضوع را به طور جدی بررسی و درس‌های عمیقی از آن استخراج کند.

همچنین طبق اطلاعیه کمیته حزبی استان باک نین، کمیته دائمی کمیته حزبی استان باک نین از سازمان‌های حزبی و اعضای حزب درخواست کرد که نظم، انضباط اداری، اخلاق عمومی، فرهنگ اداری، مسئولیت‌پذیری نمونه را به طور جدی اجرا کرده و وظایف و تکالیف محوله را به خوبی انجام دهند.

رهبران وزارت کشاورزی و توسعه روستایی باک نین در زمین گلف FLC Ha Long در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۳ گلف بازی می‌کنند.

پیش از این، طبق گزارش خبرنگاران VTC News، اگرچه ۲۰ اکتبر ۲۰۲۳ یک روز کاری بود، مدیر وزارت کشاورزی و توسعه روستایی باک نین، دانگ تران ترونگ، در زمین گلف ون تری، دونگ آن، هانوی ، حضور داشت و با ۳ نفر دیگر گلف بازی می‌کرد. بازی گلف ساعت‌ها طول کشید.

سپس، در روز چهارشنبه، ۲۵ اکتبر ۲۰۲۳، همچنین در ساعات اداری، مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی باک نین دانگ تران ترونگ و معاون مدیر، دانگ کونگ هونگ، از باک نین به شهر هالونگ (کوانگ نین) سفر کردند تا با یک گلف‌باز که گمان می‌رود اهل ها نام باشد، گفتگو کنند. این بازی گلف از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۷:۰۰ در تاریخ ۲۵ اکتبر ۲۰۲۳، در زمین گلف FLC هالونگ به طول انجامید.

دو روز بعد، در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۳، همچنین در ساعات اداری، رئیس اداره کشاورزی و توسعه روستایی باک نین همچنان در زمین گلف دوی رونگ (بخش وان هونگ، ناحیه دو سون، شهر های فونگ) حضور داشت. آقای دانگ کونگ هونگ، معاون مدیر؛ آقای دانگ کونگ توآن، مدیر هیئت مدیریت پروژه برای سرمایه‌گذاری و ساخت و ساز کارهای کشاورزی و توسعه روستایی استان باک نین (اداره کشاورزی و توسعه روستایی باک نین) و تعدادی از مقامات این اداره و آقای نگوین آن توآن، دبیر کمیته حزب ناحیه ین فونگ (باک نین) با آقای ترونگ گلف بازی می‌کردند.

بازی گلف این گروه از مقامات در زمین گلف دراگون هیل از ساعت ۱۲:۰۰ روز ۲۷ اکتبر ۲۰۲۳ آغاز شد و ساعت ۱۷:۰۰ همان روز به پایان رسید. پس از آن، این گروه از رهبران و مقامات به هتل دریم دراگون ریزورت در منطقه گردشگری بین‌المللی دراگون هیل نقل مکان کردند، مهمانی گرفتند و ساعت ۱۸:۰۰ در آنجا استراحت کردند.

همچنین در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۳، طبق برنامه کاری هفتگی رؤسای اداره کشاورزی و توسعه روستایی باک نین، هیچ محتوایی مبنی بر اینکه رؤسا و مأموران فوق وظیفه رسیدگی به امور نمایندگی در زمین گلف دوی رونگ، های فونگ را دارند، وجود نداشت.

طبق تحقیقات خبرنگار، اطلاعات نشان داده شده در فاکتور پرداخت در هتل Dream Dragon Resort، هزینه مبادله در این هتل بیش از ۹۰ میلیون دونگ بوده است که نزدیک به ۶۰ میلیون دونگ آن صرف اقامت شده و شام برای بیش از ۴۰ نفر در گروه بیش از ۳۳ میلیون دونگ هزینه داشته است. فردی که مسئول پرداخت همه این صورتحساب‌ها است، Tuyet - وزارت کشاورزی و توسعه روستایی Bac Ninh - نام دارد.

بنابراین، ظرف یک هفته، مدیر اداره کشاورزی و توسعه روستایی باک نین دانگ تران ترونگ، ۳ روز را صرف بازی گلف کرد، معاون مدیر، دانگ کونگ هوئونگ، نیز ۲ روز کاری را صرف تعامل با سایر گلف‌بازان کرد.

انگلیسی

منبع