ترانگ دِ های، نویسنده فقید، با دریافت جایزه فداکاری مورد تقدیر قرار گرفت.

جایزه فداکاری   امسال   اعطای جایزه انجمن نویسندگان شهر هوشی مین به نویسنده ترانگ دِ های (۱۹۲۴-۲۰۱۵) بسیار معنادار است، زیرا با صدمین سالگرد تولد او همزمان شده است.

نویسنده ترانگ دِ های (عضو انجمن نویسندگان ویتنام )، با نام واقعی وو ترونگ کان، نویسنده مشهور جنوبی است که در طول جنگ انقلابی - در طول دو جنگ مقاومت علیه فرانسه و ایالات متحده - به بلوغ رسید.

نویسنده ترانگ دِ های در چائو تان ( بن تر ) درگذشت

عکس: برگرفته از آرشیو خانوادگی

این نویسنده علاوه بر نام مستعار معمول خود ترانگ دِ های، نام‌های مستعار دیگری نیز دارد: فام وو، ون فونگ مای، تریئو فونگ، وو آی، ون، مین فام... او همچنین یکی از نویسندگان برجسته معاصر ادبیات جنوب در نیمه دوم قرن بیستم و آغاز قرن بیست و یکم است.

نویسنده ترانگ دِ های، عضو کمیته اجرایی انجمن نویسندگان شهر هوشی مین است و رئیس افتخاری انجمن ادبیات و هنر نگوین دین چیو (بن تره) نیز بوده است.

جوایز دیگر و فهرست اعضای جدید

جایزه ادبی انجمن نویسندگان شهر هوشی مین نیز به بسیاری از آثار برجسته اهدا شد: سرزمین شور (رمانی از نویسنده فونگ کوانگ توآن، منتشر شده توسط انتشارات عمومی شهر هوشی مین) و امواج زندگی (رمانی از نویسنده لونگ هوو کوانگ، منتشر شده توسط انتشارات انجمن نویسندگان).

جایزه ادبیات جوان: واریانت (رمانی از نویسنده نگوین دین خوآ، انتشارات تره).

جایزه ادبیات ترجمه: سونگ نگوی توین (رمان، نویسنده تا لانگ خیت)، حق نشر شرکت سهامی چی کالچر (چیبوکز - نماینده مترجم نگوین لو چی، انتشارات لائو دونگ).

شاعر دین نهو توان جایزه شعر را برای اثرش «پنج انگشت» دریافت کرد.

آثار نظریه انتقادی برنده جایزه انجمن نویسندگان شهر هوشی مین

جایزه نثر امسال به اثر «چون قایقی، باید به دریا رفت» (خاطرات پروفسور فقید تران هونگ کوان، انتشارات انجمن نویسندگان) تعلق می‌گیرد.

شعر: خاطرات نقاشی (شاعر نگوین تان هوانگ، انتشارات انجمن نویسندگان) و پنج انگشت بی‌نام (شاعر دین نهو توان، انتشارات انجمن نویسندگان).

جایزه نظریه انتقادی به آثار «زیر امواج زمان » (نویسنده: نگو شوان هوی، انتشارات: هونگ دوک)؛ «قلم پیش از چراغ‌های درخشان» (نویسنده: دوآن مین توان، انتشارات: انجمن نویسندگان)؛ «ترانه‌های عاشقانه به زبان کشورمان » (نویسنده: دونگ تان ترویِن، انتشارات: تره) و «ادبیات جنوب» (نویسنده: ها تان ون، انتشارات: دن تری) اهدا شد.

به همین مناسبت انجمن نویسندگان شهر هوشی مین نیز فهرست اعضای جدید را اعلام کرد. در نثر، نویسندگانی وجود دارند: نگوین تی نهو هین، هوانگ هین، تران هوین ترانگ، توی نگوین (هوانگ توی نگوین)، نگوین دین خوآ، اما ها مای (نگوین تی ها من).

پرتره شاعر تران کوک وین از دیدگاه نقاش بویی دوک لام

در مورد شعر، شاعران زیر عبارتند از: Vo Thi Nhu Mai، Vu Minh Quyen، Doan Nguyen Anh Minh، Tran Quoc Vinh، Tran The Ban، Quynh Tien (Bui Thi Quynh Tien)، Nguyen Phuong (Nguyen Thi Phuong)، Mai Thi Thu Cuc (Lam Binhnh).

نظریه انتقادی: Tran Le Hoa Tranh، Tuan Tran (Tran Quoc Tuan).

ترجمه: Huynh Huu Phuoc Trong Nghia (Luong Huynh Trong Nghia).

منبع: https://thanhnien.vn/co-nha-van-trang-the-hy-duoc-vinh-danh-giai-thuong-cong-hien-185241223222937927.htm