وزارت دارایی دستورالعملهای جدیدی را در مورد مالیات بر درآمد شخصی ارائه میدهد.
سطح درآمد مورد استفاده برای تعیین افراد تحت تکفل که کسر مالیات برای آنها قابل اجرا است.
طبق این پیشنویس، میانگین درآمد ماهانه سالانه از تمام منابع درآمد افراد تحت تکفل، همانطور که در بند ب، بند ۴، ماده ۱۰ قانون مالیات بر درآمد شخصی شماره ۱۰۹/۲۰۲۵/QH۱۵ و بند ج، بند ۲، بندهای الف و ب، بند ۳، ماده ۴۷ فرمان شماره .../۲۰۲۶/ND-CP تصریح شده است، نباید از ۳ میلیون دونگ ویتنامی تجاوز کند (افزایش ۲ میلیون دونگ ویتنامی در مقایسه با سطح فعلی (که ۱ میلیون دونگ ویتنامی است)). (*)
مودیان مالیاتی مسئول تعیین افراد تحت تکفلی هستند که هیچ درآمدی ندارند یا میانگین درآمد ماهانه آنها از تمام منابع در طول سال از حد تعیین شده تجاوز نمیکند، و همچنین مسئول اعلام دقیق و صادقانه درآمد افراد تحت تکفل در صورت لزوم هستند. اگر مقامات مالیاتی در طول فرآیند، هرگونه اظهارنامه نادرست را کشف کنند، مودی مالیاتی طبق قانون جریمه خواهد شد.
مدارکی که افراد تحت تکفل واجد شرایط کسر کمک هزینه شخصی را مشخص میکند.
۱. مدارک مورد نیاز برای شناسایی فرزند مؤدی به عنوان فرد تحت تکفل به شرح زیر است:
الف) برای فرزندان بیولوژیکی: کپی گواهی تولد و کپی کارت شناسایی در صورت صدور کارت شناسایی.
ب) برای فرزندان فرزندخوانده: کپی گواهی تولد؛ کپی کارت شناسایی در صورت صدور؛ و یکی از مدارک زیر: کپی حکم به رسمیت شناختن فرزندخواندگی یا حکم به رسمیت شناختن رابطه والدین و فرزند که توسط یک سازمان دولتی ذیصلاح صادر شده باشد.
ج) برای فرزندان ناتنی زن یا شوهر: کپی شناسنامه و کپی شناسنامه در صورت صدور؛ کپی سند ازدواج مؤدی یا سایر مدارکی که نسبت با فرزند ناتنی زن یا شوهر را اثبات کند.
۲. مدارک مورد نیاز برای شناسایی فرد تحت تکفل به عنوان همسر مودی مالیاتی به شرح زیر است:
الف) کپی شناسنامه.
ب) کپی سند ازدواج یا هر مدرک دیگری که رابطه زناشویی را اثبات کند، که توسط مرجع ذیصلاح تأیید شده باشد.
۳. مدارک مورد نیاز برای شناسایی افراد تحت تکفل به عنوان والدین مالیات دهنده به شرح زیر است:
الف) برای پدر و مادر بیولوژیکی مؤدی: کپی شناسنامه و گواهی تولد آنها.
ب) برای پدر شوهر، مادر شوهر، یا پدر شوهر، مادر شوهر: کپی شناسنامه زن یا شوهر، کپی شناسنامه؛ کپی سند ازدواج یا سایر مدارک اثبات کننده رابطه زناشویی که توسط مرجع ذیصلاح تأیید شده باشد.
ج) برای ناپدری و نامادری: کپی شناسنامه، کپی سند ازدواج، کپی شناسنامه همسر مؤدی، کپی سند ازدواج یا سایر مدارکی که رابطه زناشویی را تأیید کند و توسط مرجع ذیصلاح تأیید شده باشد.
د) برای پدران و مادران فرزندخوانده: کپی شناسنامه آنها؛ کپی حکم فرزندخواندگی یا حکم به رسمیت شناختن رابطه والدین و فرزند که توسط یک سازمان دولتی ذیصلاح صادر شده باشد.
۴. مدارک شناسایی افراد تحت تکفل که مؤدی مالیاتی قانوناً موظف به حمایت مستقیم از آنها است: فتوکپی شناسنامه؛ فرم خوداظهاری مؤدی مالیاتی طبق دستورالعمل صادره به همراه بخشنامه شماره /TT-BTC وزیر دارایی در خصوص اجرای برخی از مواد قانون اداره امور مالیاتی و فرمان شماره /ND-CP دولت که جزئیات برخی از مواد قانون اداره امور مالیاتی را شرح میدهد؛ مدارکی که ثابت کند مؤدی مالیاتی طبق قانون مسئول حمایت از افراد تحت تکفل است.
۵. مدارک شناسایی افراد تحت تکفل که کودکان ۱۸ سال یا بیشتر هستند در موارد از دست دادن اهلیت مدنی یا معلولیت: علاوه بر مدارکی که رابطه فرزندی را مطابق با موارد مشخص شده در بند ۱ بالا اثبات میکند، مدارک شناسایی افراد تحت تکفل باید شامل موارد زیر نیز باشد: یک نسخه از گواهی از دست دادن اهلیت مدنی طبق قانون یا یک نسخه از گواهی معلولیت طبق قانون مربوط به افراد دارای معلولیت.
۶. مدارک شناسایی افراد تحت تکفل که کودکانی هستند که در دانشگاهها، کالجها، مدارس حرفهای یا مراکز آموزش حرفهای مشغول به تحصیل هستند، از جمله کودکان ۱۸ سال به بالا که در سطح آموزش عمومی تحصیل میکنند (شامل دوره انتظار برای نتایج امتحانات از ژوئن تا سپتامبر کلاس دوازدهم): علاوه بر مدارک اثبات رابطه فرزندی مطابق با موارد ذکر شده در بند ۱ فوق، مدارک شناسایی افراد تحت تکفل باید شامل یک کپی از کارت شناسایی دانشجویی یا اعلامیه تأیید شده توسط مدرسه یا سایر مدارکی باشد که ثبت نام در دانشگاهها، کالجها، مدارس حرفهای، دبیرستانها یا مراکز آموزش حرفهای را اثبات کند.
۷. مدارک شناسایی افراد تحت تکفل که قادر به کار نیستند: علاوه بر مدارکی که رابطه مربوط به موارد مشخص شده در بندهای ۱، ۲، ۳ و ۴ فوق را اثبات میکند، مدارک شناسایی افراد تحت تکفل باید شامل مدارکی باشد که ثابت کند فرد طبق قانون دارای میزان معلولیت ۸۱٪ یا بالاتر است.
۸. مؤدیان مالیاتی باید افراد تحت تکفل خود را مطابق قانون اداره امور مالیاتی ثبت و تغییر دهند و منحصراً در قبال قانون مسئول صحت ثبت و تغییرات افراد تحت تکفل، اظهار درآمد تحت تکفل طبق بند (*) فوق خواهند بود. در صورت تقلب، طبق قانون اداره امور مالیاتی و قوانین مربوطه با آنها برخورد خواهد شد.
۹. برای افراد مقیم خارجی، اگر مدارکی را که برای هر مورد خاص فوق دستورالعمل داده شده است، نداشته باشند، باید مدارک قانونی صادر شده توسط مرجع ذیصلاح که رابطه بین فرد تحت تکفل و مالیات دهنده را نشان میدهد، ارائه دهند.
۱۰. سازمانها و افرادی که درآمد پرداخت میکنند، مسئول نگهداری و ارائه اسناد کامل اثبات کننده افراد تحت تکفل خود هستند تا بازرسیها، ممیزیها و سایر موارد مقرر در قانون را تسهیل کنند.
۱۱. بر اساس اطلاعات ثبت مالیات مؤدی، سازمان امور مالیاتی از دادههای پورتال ملی خدمات عمومی، سامانه اطلاعات حل و فصل رویههای اداری، پایگاههای داده ملی و پایگاههای داده تخصصی مدیریتشده توسط سازمانهای دولتی که طبق قانون به اشتراک گذاشته شده و مورد استفاده قرار میگیرند، برای تعیین افراد تحت تکفل واجد شرایط کسر کمک هزینه خانواده استفاده میکند.
در مواردی که سازمان امور مالیاتی نتواند به دادههای شناسایی افراد تحت تکفل در پورتال ملی خدمات عمومی، سیستم اطلاعات حل و فصل رویههای اداری، پایگاههای داده ملی یا پایگاههای داده تخصصی مدیریتشده توسط سازمانهای دولتی که طبق مقررات قانونی به اشتراک گذاشته شده و در دسترس هستند، دسترسی پیدا کند یا از آنها استفاده کند، مودی مالیاتی باید اسناد مربوطه را برای شناسایی افراد تحت تکفل ارائه دهد.
مالیات بر درآمد شخصی در نقل و انتقال اوراق بهادار مشتقه.
این پیشنویس همچنین مقررات مربوط به مالیات بر درآمد شخصی در مورد انتقال اوراق بهادار مشتقه را که در بند 5، ماده 54 فرمان شماره /2026/ND-CP تصریح شده است، روشن میکند.
طبق این پیشنویس، مالیات بر درآمد شخصی از درآمد حاصل از نقل و انتقال اوراق بهادار مشتقه با ضرب قیمت نقل و انتقال در نرخ مالیات ۰.۱٪ برای هر نقل و انتقال تعیین میشود.
قیمت انتقال به شرح زیر تعیین میشود:
برای انتقال اوراق بهادار مشتقه در قالب قراردادهای آتی، قیمت انتقالی، قیمت انتقالی هر قرارداد آتی است. در این حالت، قیمت انتقالی هر قرارداد آتی با ضرب قیمت تسویه قرارداد آتی در زمان تعیین درآمد مشمول مالیات در ضریب ضریب قرارداد، ضرب تعداد قراردادها در نسبت حاشیه اولیه و تقسیم بر ۲ تعیین میشود. (نسبت حاشیه اولیه طبق مقررات توسط شرکت سپردهگذاری و تسویه اوراق بهادار ویتنام اعلام میشود).
زمان تعیین درآمد مشمول مالیات از اوراق بهادار مشتقه، به ویژه قراردادهای آتی، زمانی است که سفارش خرید یا فروش سرمایهگذار برای قرارداد آتی در سامانه معاملاتی بورس اوراق بهادار تطبیق داده میشود، یا زمانی که قرارداد آتی منقضی میشود.
این پیشنویس در حال حاضر برای اظهار نظر عمومی در پورتال الکترونیکی وزارت دارایی باز است.
منبع: https://baochinhphu.vn/de-xuat-huong-dan-moi-ve-thue-thu-nhap-ca-nhan-10226042115162423.htm
نظر (0)