
۱. زمان و مکان
- مدت زمان: از ۱۲ تا ۱۷ جولای ۲۰۲۶ (رفت و برگشت)
- مکان: سئول (کره جنوبی)
۲. اهداف
- معرفی سیاستها، جهتگیریهای توسعه صنعتی و سازوکارهای حمایتی دولت ویتنام، به ویژه در صنایع فرآوری، تولید و پشتیبانی، به جامعه تجاری کره؛
- ارتقای پتانسیل توسعه صنعتی، ظرفیت تولید و فرصتهای همکاری تولیدی و تجاری در ویتنام؛
- سازماندهی فعالیتهای تطبیق تجاری و شبکهسازی مستقیم بین شرکتهای ویتنامی و شرکتها، انجمنها و سازمانهای توسعه تجارت کرهای برای ارتقای همکاریهای تجاری، گسترش بازارها و مشارکت عمیقتر در زنجیرههای ارزش و زنجیرههای تأمین؛
- بررسی و یادگیری از تجربیات کره جنوبی در توسعه صنعتی، سازماندهی تولید و حمایت از کسب و کار؛
- درک نیازهای وارداتی، روندهای بازار و جهتگیریهای همکاری کسبوکارهای کرهای، به منظور ارتقای تجارت و حمایت از کسبوکارهای ویتنامی.
۳. تعداد اعضای هیئت: انتظار میرود تقریباً ۲۵ عضو از مناطق محلی، پارکهای صنعتی، خوشههای صنعتی و کسبوکارها در این نشست شرکت کنند.
۴. بخش صنعت: چندبخشی، با اولویتبندی محصولات/خدمات صنعتی، محصولات الکتریکی و الکترونیکی، تولید، مبلمان، منسوجات، چرم و کفش، محصولات کشاورزی، مواد غذایی و غیره.
۵. شرکتکنندگان: نمایندگانی از انجمنهای صنعتی، مراکز توسعه تجارت و سرمایهگذاری، کسبوکارهای صادراتی، کسبوکارهای توسعه زیرساختهای صنعتی، کسبوکارهایی از سایر بخشهای اقتصادی (که از این پس کسبوکار نامیده میشوند) و نمایندگانی از وزارتخانهها، سازمانهای دولتی و مقامات محلی.
۶. فعالیتهای اصلی
- با هماهنگی آژانس توسعه تجارت و سرمایهگذاری کره (KOTRA) و دفتر تجارت ویتنام در کره، کنفرانس همکاریهای سرمایهگذاری و تجاری ویتنام و کره را در دفتر مرکزی KOTRA در سئول برگزار کردیم.
- با همکاری انجمن تجارت بینالمللی کره (KITA)، مرکز آسهآن-کره (AKC)، انجمن واردکنندگان کره (KOIMA) و دفتر تجارت ویتنام در کره، کنفرانس تجاری ویتنام-کره را در دفتر مرکزی KITA در سئول برگزار کردیم.
- هماهنگی با KITA، AKC، KOIMA و دفتر تجارت ویتنام در کره برای ترتیب دادن برنامههای کاری مستقیم برای ملاقات کسبوکارهای ویتنامی با شرکای کرهای.
- هماهنگی با KOTRA برای تنظیم یک برنامه کاری با منطقه آزاد اقتصادی اینچئون. (منطقه ویژه اقتصادی آیفِز)
برای مشاهده برنامه کامل سفر هیئت، کد QR زیر را اسکن کنید:

۷. معیارهای انتخاب کسبوکارهای شرکتکننده
- کسب و کارهایی با نتایج تجاری خوب در دو سال گذشته، قادر به صادرات، تولید و تجارت کالاهایی با طرحها و کیفیتی مطابق با استانداردهای بینالمللی، به ویژه آنهایی که پتانسیل صادرات به بازار کره جنوبی را دارند یا آنهایی که در فعالیتهای ترویج تجارت در بازارهای دیگر مشغول هستند؛
- شرکتهای توسعه زیرساختهای صنعتی ویتنام با هدف جذب سرمایهگذاری در توسعه صنعتی، صادرات محصولات تولیدی از کارخانهها را در اکوسیستم پیوند تولید صنعتی در پارکها و خوشههای صنعتی ترویج میدهند.
- پرسنلی که به این هیئت نمایندگی اختصاص داده شدهاند، صلاحیت کافی برای انجام معاملات با مشتریان بینالمللی را دارند؛
- مدارک درخواست باید در بازه زمانی مشخص شده ارائه شود.
- فهرست کسب و کارهای منتخب توسط کمیته برگزاری به ترتیب نزولی و بر اساس سیستم امتیازدهی انتخاب خواهد شد.
۸. تأمین مالی
الف) حمایت دولت:
- هر بنگاه اقتصادی که برای شرکت در این هیئت انتخاب شود، طبق بخشنامه شماره 11/2019/TT-BCT مورخ 30 ژوئیه 2019 وزارت صنعت و تجارت در خصوص اجرای فعالیتهای ترویج تجارت خارجی تحت برنامه ملی ترویج تجارت، از حمایت دولتی برای یک بلیط رفت و برگشت از هانوی/هوشی مین به سئول و برگشت به هانوی/هوشی مین برای یک نماینده از بنگاه اقتصادی و بخشی از هزینههای برگزاری کنفرانسها، سمینارها و مبادلات تجاری در طول سفر برخوردار خواهد شد.
- هزینه مدیریت واحد سازماندهی: 5،000،000 دونگ ویتنامی برای هر شرکت. مرکز توسعه تجارت و حمایت از سرمایهگذاری (Promocen) - دپارتمان توسعه تجارت، به عنوان ارائه دهنده خدمات سازماندهی هیئت، این هزینه را از شرکتها دریافت کرده و مسئول ارائه فاکتورهای مالیات بر ارزش افزوده به شرکتهای منتخب برای شرکت در این نمایشگاه خواهد بود.
- سایر هزینهها توسط واحد مربوطه پرداخت خواهد شد.
- علاوه بر این، کسب و کارهایی که برای شرکت در این هیئت انتخاب میشوند، پس از پایان برنامه، همچنان از حمایت اداره توسعه تجارت برخوردار خواهند بود و این حمایت در راستای ارتباط آنها با شرکای بالقوه کرهای (در صورت وجود) بر اساس نیازهایشان خواهد بود.
ب. برای سایر موارد (به جز واحدهای گروه پشتیبانی شده ذکر شده در بند الف): واحد شرکت کننده تمام هزینههای شرکت در هیئت نمایندگی را متحمل خواهد شد.
ج. هزینه سپرده
- هر کسب و کار باید هنگام ارسال درخواست ثبت نام خود، مبلغ 20،000،000 VND / نفر / کسب و کار (بیست میلیون دونگ ویتنام) واریز کند. این واریز باید به حساب زیر واریز شود:
نام حساب: مرکز حمایت از توسعه تجارت و سرمایهگذاری.
شماره حساب: ۱۰۵۶۴۳۰۶۱۲، بانک تجارت خارجی ویتنام - SGD (ویتکام بانک). آدرس بانک: خیابان لانگ ها، پلاک ۱۱، منطقه با دین، هانوی.
+ جزئیات انتقال: نام شرکت + سپرده برای برنامه کره جنوبی + تعداد شرکتکنندگان
- نحوه تسویه حساب و واریز وجه به شرح زیر است:
+ برای کسب و کارهایی که مراحل ثبت نام را تکمیل کرده اند اما برای شرکت در هیئت انتخاب نشده اند، ۱۰۰٪ مبلغ واریزی آنها مسترد خواهد شد.
+ برای کسب و کارهایی که تعهدات ثبت نام خود را تکمیل کرده و برای شرکت در نمایندگی انتخاب شدهاند اما پس از 30 ژوئن 2026 از شرکت در نمایندگی انصراف میدهند، مبلغ واریزی مسترد نخواهد شد. کمیته برگزاری از این مبلغ برای پوشش هزینههای برگزاری نمایندگی استفاده خواهد کرد.
+ برای کسبوکارهایی که مراحل ثبتنام را تکمیل کردهاند، برای شرکت در هیئت اعزامی انتخاب شدهاند و تمام مدارک لازم برای ویزای ورود به کره جنوبی را تحت برنامه هیئت اعزامی ارائه دادهاند اما ویزا به آنها اعطا نشده است، کمیته برگزاری پس از کسر هزینه ویزا و هرگونه هزینه مرتبط (در صورت وجود) ودیعه را بازپرداخت خواهد کرد.
+ برای کسب و کارهایی که در این سفر شرکت کرده و مقررات کمیته برگزاری را به طور کامل رعایت کرده اند، ودیعه پس از پایان برنامه سفر بازگردانده خواهد شد.
۹. تعهدات کسب و کارها هنگام مشارکت
- فرم ثبت نام برای عضویت در اتحادیه جوانان را تکمیل کنید و کاملاً به قوانین و مقررات کمیته سازماندهی اتحادیه جوانان پایبند باشید.
- پس از پایان تور، ظرف 10 روز:
+ آژانسها و کسبوکارهای شرکتکننده باید گزارشی از نتایج (مطابق فرم تعیینشده) به اداره توسعه تجارت ارائه دهند.
+ برای کسب و کارهای گروه پشتیبانی شده، کپیهای محضری زیر باید به اداره توسعه تجارت ارائه شوند: صفحه اول گذرنامه، صفحه دارای ویزای ورود به کره و مهرهای ورود/خروج کره (در صورت وجود)؛ کارتهای پرواز در ویتنام و کره.
۱۰. مدارک مورد نیاز برای درخواست عضویت در هیئت نمایندگی
- فرمهای درخواست (فرم ۱، فرم ۲ به پیوست)؛
- گواهی ثبت شرکت، مجوز تأسیس (کپی برابر اصل یا کپی دارای مهر شرکت)؛
- عکس گذرنامه شرکت کننده، با حداقل ۶ ماه اعتبار؛
توجه : شرکتهایی که برای شرکت در این رویداد ثبتنام میکنند، باید یک نسخه از درخواست خود را به صورت الکترونیکی ارائه دهند.
لطفا سوالات خود را به آدرس ketnoigiaothuong@gmail.com ارسال کنید .
۱۱. مهلت ثبت نام: جمعه، ۲۲ مه ۲۰۲۶. با توجه به تعداد محدود مشاغل واجد شرایط دریافت حمایت، اداره توسعه تجارت پس از تأیید فهرست مشاغل شرکت کننده، رسماً به مشاغل اطلاع خواهد داد. آژانسها و مشاغل مسئول معرفی پرسنل خود برای شرکت در این هیئت هستند.
۱۲. برای شرکت در مسابقه از طریق لینک https://forms.gle/HGh7gtthSfXkpEK57 ثبت نام کنید یا کد QR زیر را اسکن کنید:

یا از کد QR برای فرم ثبت نام زیر استفاده کنید:

برای اطلاعات دقیق در مورد برنامه، لطفا با ما تماس بگیرید:
اداره توسعه تجارت (مرکز توسعه تجارت و حمایت از سرمایهگذاری)
آدرس: طبقه 6، خیابان 20 Ly Thuong Kiet، Cua Nam Ward، هانوی
فرد رابط: خانم بوی نگوین فونگ، شماره تلفن: 0856271200؛
آقای Bui Minh Hien شماره تلفن: 0377840316
ایمیل: ellebui2712@gmail.com ، hienbm.vietrade@gmail.com
همچنین میتوانید برای دریافت کمک و ارتباط با مرکز اطلاعات و خدمات امور خارجه، وزارت امور خارجه استان لانگ سون تماس بگیرید:
شخص رابط: خانم بی کیم لی (0396689836)؛
ایمیل: beekimmlyy@gmail.com
با احترام./.
منبع: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/ho-tro-doanh-nghiep/doan-giao-dich-thuong-mai-va-dau-tu-han-quoc.html











نظر (0)