با «بامزه‌ترین دختر کره‌ای در ویتنام» که حسابی سر زبان‌ها افتاده آشنا شوید

کیم گا یونگ (گوینگ کیم) به لطف یک سری پست‌های شوخ‌طبعانه و دوستانه در شبکه‌های اجتماعی ویتنامی مشهور شد. لقب "خنده‌دارترین دختر کره‌ای در ویتنام" از آنجا پدیدار شد.

واکنش دختر کره‌ای که برای اولین بار ورمیشل با خمیر میگو را امتحان می‌کند. بعد از ۴ ماه زندگی در هانوی ، کیم شجاعت پیدا کرد و ورمیشل با خمیر میگو را امتحان کرد. او گفت که این غذا "خوشمزه" است و می‌خواهد دوباره آن را امتحان کند.

«من در ۱۸ جولای ۲۰۲۵ از کره به هانوی نقل مکان کردم. می‌دانم که در ویتنام مردم اغلب از اختصارات استفاده می‌کنند. اما اشکالی ندارد. اختصار باشد یا نباشد، من نمی‌فهمم.»

این یکی از پست‌های کیم گا یونگ (گوینگ کیم) است که ده‌ها هزار بار در Threads دیده شده و لقب «بامزه‌ترین دختر کره‌ای در ویتنام» را برایش به ارمغان آورده است.

«هانوی من را انتخاب کرد»

گا یانگ اغلب یک دفترچه یادداشت ویتنامی با خود حمل می‌کند. او یک تی‌شرت مشکی می‌پوشد که روی آن عبارت "ویتنامی مقدماتی" چاپ شده است و به راحتی مردم را به خاطر جذابیت یک خارجی که سعی در سازگاری با یک زبان جدید دارد، به خنده می‌اندازد.

او به Tri Thuc - Znews گفت: «زبان ویتنامی برایم خیلی سخت است، اما نمی‌خواهم فرصت زندگی در اینجا را از دست بدهم. هانوی قبل از اینکه من بتوانم آن را انتخاب کنم، من را انتخاب کرد.»

گا یانگ در مصاحبه با Tri Thuc - Znews . عکس: Chau Sa.

گا یانگ پیش از مهاجرت به ویتنام، در شهر بوچئون (غرب سئول) زندگی می‌کرد، به مدت ۱۰ سال در صنعت عینک‌سازی کار می‌کرد و به مدت ۵ سال یک فروشگاه آنلاین راه‌اندازی کرده بود. شغل او به او اجازه می‌داد از هر جایی کار کند.

دو سال پیش، او برای گردشگری به فو کوک سفر کرد و تجربه خوبی داشت، اما هرگز به فکر مهاجرت به ویتنام برای زندگی نیفتاد.

وقتی یکی از اقوام به شعبه یک شرکت کره‌ای در ویتنام منتقل شد، تصمیم گرفت به هانوی برود و به او بپیوندد. برای کیم، در میان کشورهای زیادی که هر دو فرصت کار در آنها را داشتند، ویتنام سرنوشت خاصی بود.

در پایان ماه ژوئیه، کیم در میانه گرم‌ترین روزها به نوی بای رسید. همین که از فرودگاه بیرون آمد، شب هنوز گرم و شرجی بود که او را متعجب کرد.

دختر کره‌ای در حال تجربه ورمیشل با خمیر میگوی تخمیر شده و سوار شدن بر تاکسی موتورسیکلت در هانوی. عکس: ارائه شده توسط شخصیت.

فو کوک زمانی تصویری از ویتنامی آرام و دلنشین را در ذهن گردشگران زن باقی می‌گذاشت، در حالی که هانوی متفاوت است.

او گفت: «شهری بزرگ، بسیار پرانرژی. مردم خیلی زود از خواب بیدار می‌شوند، صبحانه می‌خورند و سر کار می‌روند. هانوی باعث می‌شود انرژی مثبت را حس کنم.»

در روزهای اول، چیزی که بیش از همه گا یانگ را کلافه می‌کرد، نحوه عبور از خیابان بود. یک بار، 5 دقیقه طول کشید تا به آن طرف خیابان برسد، از عبور مداوم ماشین‌ها می‌ترسید.

غذا خوردن آسان‌تر بود. اگرچه او گیاهان دارویی دوست نداشت، اما آنقدر عاشق غذاهای ویتنامی بود که وزن اضافه کرد. او می‌توانست مقدار زیادی غذای ویتنامی بخورد، اما دو غذایی که بیشتر از همه به خاطر داشت، رول‌های بهاری سرخ شده و ورمیشل با حلزون بودند، غذاهایی که او "هر وقت الکل می‌نوشید" به آنها فکر می‌کرد.

گا یانگ همچنین ورمیشل را با کشک لوبیا و خمیر میگو امتحان کرد. اولین باری که کیک ماهی خورد، نمی دانست چگونه خمیر میگو را مخلوط کند، بنابراین دوست داشتن طعم آن برایش دشوار بود. وقتی ورمیشل را با کشک لوبیا خورد و فهمید چگونه آن را مخلوط کند، نظر داد: «خوشمزه است و می خواهم دوباره آن را امتحان کنم.» در روزهای گرم، غذای مورد علاقه او کشک لوبیا با پیاز و آبجو است.

گا یانگ گفت که او به سرعت با زندگی در هانوی سازگار شد. عکس: چائو سا.

گا یانگ در طول ۴ ماه اقامتش در هانوی، از بیشتر جاذبه‌های گردشگری معروف بازدید کرد. اولین جایی که صبح روز بعد از ورود به پایتخت از آن بازدید کرد، مقبره عمو هو بود.

او به اشتراک گذاشت: «می‌خواستم بدانم چرا مردم ویتنام اینقدر عمو هو را دوست دارند.» گا یانگ گفت که پس از این دیدار، بیشتر در مورد «میهن‌پرستی و شور و شوق» مردم ویتنام فهمیده است.

«ستاره» رسانه‌های اجتماعی

گا یانگ هر روز صبح از هانوی، فروشگاه آنلاین خود در کره را اداره می‌کند. بعدازظهرها، اگر وقت داشته باشد، دوشنبه‌ها، چهارشنبه‌ها و جمعه‌ها به کلاس زبان ویتنامی می‌رود. بقیه وقت خود را صرف تعامل با دنبال‌کنندگانش در پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی می‌کند.

او گفت: «من یک خارجی هستم، بنابراین نمی‌توانم بی‌هدف پست بگذارم. قبل از به اشتراک گذاشتن هر چیزی خیلی فکر می‌کنم.»

دفتر یادداشت ویتنامی کیم. عکس: Chau Sa.

یک بار، وقتی کسی در شبکه‌های اجتماعی او را «مادربزرگ» صدا زد، گیج شد. گا یانگ خندید و گفت: «فکر نمی‌کنم آنقدر پیر باشم.» بعد از اینکه دوستان ویتنامی‌اش برایش توضیح دادند، متوجه شد که چطور به او «خیلی بامزه» می‌گویند.

وقتی به او «همسر» گفته شد، گا یانگ سعی کرد تک تک کلمات را ترجمه کند اما هنوز متوجه نشده بود. وقتی کل عبارت را جستجو کرد، از خنده منفجر شد زیرا زبان کره‌ای هم شکل مشابهی از خطاب دارد، چون فهمید که این فقط یک روش سرگرم‌کننده برای خطاب کردن افراد در رسانه‌های اجتماعی است. او قصد داشت در پاسخ به دنبال‌کنندگانش آنها را «شوهر» صدا کند، اما به او یادآوری شد که باید به جای آن «شوهر» بگوید.

هنگام اشتراک‌گذاری مقالات در شبکه‌های اجتماعی، هر بار که گا یانگ از کلمات نادرست استفاده می‌کرد یا معانی ناقصی را بیان می‌کرد، خوانندگان نظرات خود را ارائه می‌دادند و آنها را اصلاح می‌کردند. این واقعیت که آنها برای اصلاح هر جمله وقت می‌گذاشتند، به او فهماند که این یک نگرانی صادقانه و تمایل به پیشرفت اوست، زیرا اگر او بی‌تفاوت بود، هیچ کس این کار را نمی‌کرد.

روی تی‌شرت گا یانگ عبارت «ویتنامی ابتدایی» چاپ شده است. عکس: چائو سا.

در گذشته، گا یانگ عاشق تماشای مطالبی بود که خارجی‌ها درباره زندگی در کره پست می‌کردند. وقتی برای زندگی به ویتنام آمد، فکر کرد که می‌تواند دیدگاه جالب مشابهی را ارائه دهد. او می‌خواست مردم او را «به عنوان یک همسایه جالب» از سرزمین کیمچی ببینند.

گا یانگ هر سال وقتی در زادگاهش بود، عادت داوطلب شدن را حفظ کرده بود. وقتی در پایان ماه نوامبر از طوفان و سیل در منطقه مرکزی مطلع شد، تصمیم گرفت به محل زندگی‌اش کمک کند. از آنجا که به زبان ویتنامی مسلط نبود، مجبور شد از دوستانش به صورت آنلاین راهنمایی بخواهد و آدرس دریافت کمک در هانوی را پیدا کند. پس از بارها انتظار بدون پاسخ، بالاخره یک سازمان با کیم تماس گرفت.

او در ابتدا قصد داشت نوار بهداشتی ارسال کند، کالایی که به گفته او اغلب با کمبود منابع مواجه بود. وقتی فهمید که منطقه سیل‌زده با کمبود رشته فرنگی فوری نیز مواجه است، هر دو را خرید و مستقیماً ارسال کرد.

گا یانگ از خلیج ها لونگ بازدید می‌کند. عکس: ارائه شده توسط شخصیت.

تصاویر مردم ویتنام که برای انتقال کالاهای امدادی به آنجا می‌آمدند، او را تحت تأثیر قرار داد: «همه بسیار مشتاق و احساساتی هستند. این کار آسان نیست و به من کمک می‌کند تا گرمای اینجا را حس کنم.»

گا یانگ در حال حاضر قصد دارد بسته به کار اقوامش، یک سال دیگر در هانوی بماند. او در مورد برنامه‌های بلندمدتش گفت که هنوز تصمیم خاصی نگرفته است.

او به طور محرمانه گفت: «اما اخیراً به این فکر کرده‌ام که اگر روزی آزاد باشم که محل زندگی‌ام را انتخاب کنم، آیا باید به ویتنام برگردم یا نه.»

منبع: https://znews.vn/gap-co-gai-han-quoc-hai-huoc-nhat-viet-nam-noi-ran-ran-threads-post1609585.html