
این اثر نه تنها صفحاتی از خاطرات شخصی است، بلکه چشماندازی واقعی از تاریخ، فرهنگ و آموزش ویتنام در طول بیش از نیم قرن را نیز به روی خواننده میگشاید.
نگوین نهو مای، متولد ۱۹۵۰ در منطقه مرزی کائو بانگ ، دوران کودکیاش با بمب و گلوله و مدت طولانی زندگی در غار برای دوری از دشمن همراه بود. در بحبوحه این سختیها، این پسر همچنان عشق به ادبیات را در خود پرورش میداد، یک گروه نویسندگی دانشجویی تأسیس کرد، روزنامه دیواری «خورشید در حال طلوع» را نوشت و جسورانه مقالاتی را برای «تیو نین تین فونگ» ارسال کرد تا اولین حق امتیاز خود را دریافت کند. خاطرات صدای ناقوس که دانشآموزان را فرا میخواند، روزهای فرار از دست دشمن یا رفتن به کلاس در کوهها و جنگلها، به مطالب زندهای در بخش اول خاطرات تبدیل شدند.

بخش اصلی این خاطرات، داستان تولد و ظهور روزنامه Hoa Hoc Tro است. نگوین نهو مای از محیط نشر علمی به روزنامه Thieu Nien Tien Phong بازگشت و به همراه همکارانش نشریهای را برای نوجوانان تهیه، ساخته و توسعه داد. با تلاش او، Hoa Hoc Tro به سرعت به روزنامهای آشنا برای نسلهای زیادی از دانشآموزان ویتنامی تبدیل شد، مکانی برای تشویق خلاقیت جوانان و ایجاد فضای فرهنگی الهامبخش در مدرسه.
نویسنده علاوه بر داستانهای حرفهای، صفحات تأثیرگذار زیادی را به خوانندگان، همکاران، نویسندگان جوان و همچنین خاطرات ویژه خود با ژنرال وو نگوین جیاپ یا دوستان بینالمللی در جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان در الجزایر اختصاص داده است. این خاطرات همچنین سفر او به نویسندگی برای کودکان با کتاب «دارکوب» ، کتابهای علمی مانند «گنجهای زمین» ، «کنجکاوی در سرزمینهای عجیب» ، «از درون خانه تا حیاط» و... و مشارکت او در بسیاری از مجموعه کتابهای تاریخ - جغرافیا در انتشارات کیم دونگ برای نزدیکتر کردن تاریخ به کودکان را شرح میدهد.
منبع: https://www.sggp.org.vn/hoi-ky-cua-nha-bao-nguyen-nhu-mai-va-nhung-mua-hoa-hoc-tro-post823399.html






نظر (0)