اگر بارانهای شدید و دریاهای پهناور وجود نداشت، این فصل در هوئه، روزهای تغییر فصلها بود. هوئه بسیار منحصر به فرد است، اما صبحهای تغییر فصلها در اینجا حتی منحصر به فردترند. هم لطیف و هم شکننده، مانند آئو دای سفید که هنوز عطر نور خورشید دختران مدرسهای را که از پل ترانگ تین عبور میکنند، با خود حمل میکند.
من اغلب صبح زود به کنارههای رودخانه پرفیوم میروم. برخلاف چند روز گذشته که آب آنقدر بالا آمده که کنارههای آن دیده نمیشود، رودخانه پرفیوم با تغییر فصلها به طور غیرمعمولی آرام است. آب هیچ موجی ندارد و به آرامی مانند جویباری بیکلام از خاطرات جریان دارد. در پای پل فو ژوان، چند پیرمرد در حال تمرین تای چی هستند. صدای نفسهای منظم با صدای جیک جیک پرندگان در سایبان سبز تیره ترکیب میشود. فروشندگان برنج و رشته فرنگی چسبناک شروع به روشن کردن آتش میکنند. بوی دود با عطر زنجبیل و پیاز سرخ شده مخلوط میشود و به آرامی روی سطح آب پخش میشود، شهر هنوز ساکت است، گویی به صدای نفسهای خودش گوش میدهد.
صبحهای زود در هوئه عجلهای در کار نیست. مردم به آرامی راه میروند، آرام صحبت میکنند و حتی نگاههایشان هم ملایم است. خبری از بوقهای ماشینهای عجول یا قدمهای عجولانه نیست. انگار مردم هوئه به زندگی آرام عادت کردهاند. شاید تغییر ملایم فصلها باشد که مردم را از عجله کردن بیمیل میکند، از آسیب رساندن به هر لحظه زیبایی اکراه دارد.

تغییر فصلها در هوئه به اندازه هانوی آشکار نیست، اما هر کسی که اهل دقت باشد، آن را از طریق هر تغییر، حتی کوچکترین آنها، متوجه خواهد شد. برگهای درختان در امتداد خیابان له لوی زرد میشوند و یکی یکی میریزند، گویی که یک ترانه عاشقانه غمگین مینویسند. روی سقفهای قدیمی، خزهها سبزتر میشوند، زمان در هر کاشی، هر پله، هر جاده سنگفرش شده نفوذ میکند... بتکدههای باستانی زود باز میشوند، بوی عود در هوا میپیچد، صدای ماهیهای چوبی مانند امواج کوچکی که به قلب مردم برخورد میکنند، طنینانداز میشود.
یک بار در خیابان نگوین ترونگ تو با یک راننده تاکسی موتوری قدیمی و سنتی آشنا شدم که سحرگاه مسافران را از ایستگاه به شهر میبرد. از او پرسیدم چرا اینقدر زود از خواب بیدار شده است، او فقط لبخند زد: «هوئه صبح زود واقعاً هوئه است. هر روز مثل دوباره باز کردن یک رویا است.» دیگر چیزی نپرسیدم. همین جمله برای من کافی بود تا بفهمم در هوئه، زیباییهایی وجود دارد که نیازی به تحلیل ندارند، فقط باید احساس شوند. تغییر فصلها زمان تغییر است. اما در هوئه، تغییر فصلها باعث تغییر نمیشود، بلکه مانند تغییر ملودی یک آهنگ محلی توسط مردم، ملایم است. همه چیز هنوز مثل قبل است، اما انگار قلب من تغییر کرده است.
اگر صبحها لحظهای در هوئه توقف کنید، خواهید دید که زمان انگار متوقف شده یا گاهی اوقات بسیار کند میگذرد. انگار هوئه نمیخواهد پیر شود، فقط میخواهد هر لحظه زیبا، هر ثانیه و دقیقه را به آرامی در خود جای دهد. به طوری که مسافری که تازه یک بار از آنجا بازدید کرده است، هنگام عزیمت، احساس پشیمانی بیپایانی خواهد کرد. به نظر میرسد چمدان سفر با چیزی مبهم و بسیار تأثیرگذار، کمی مه، کمی باران، کمی سکوت و البته مقدار زیادی دلتنگی، سنگینتر شده است.
تلویزیون هنوز داشت گزارشهای هواشناسی را پخش میکرد، آژیرهای هشدار سیل در پسزمینه تصویر شهر سلطنتی غرق در آب به صدا درآمده بودند. چقدر رقتانگیز، هوئه!
منبع: https://www.sggp.org.vn/hue-ngay-giao-mua-post821281.html






نظر (0)