اجرای پون پونگ در کمون مین سون.
در زبان موونگ، «پون» به معنی بازی کردن، رقصیدن است؛ «پونگ» به معنی گل است. پونگ به معنی رقصیدن با گلها است. جشنواره پونگ توسط زنان آئو می (خانم می)، افراد معتبر روستا، که میدانند چگونه عبادت کنند، دارو تجویز کنند، خوب برقصند و خوب آواز بخوانند، اداره میشود. جشنواره پونگ از دو بخش تشکیل شده است: مراسم و جشنواره. در این مراسم، آئو می به خدایان گزارش میدهد که امسال برداشت خوبی داشته است، هر خانوادهای سیر است، روستاییان جشنوارهای را برای تشکر از آسمانها برگزار میکنند و از اجداد و پادشاه دعوت میکنند تا بیایند و با فرزندان و نوههایشان بازی کنند. در این جشنواره، اجراها حول محور درخت پنبه - شیء اصلی در جشنواره، نمادی از جهان پهناور - میچرخند. روی درخت پنبه بامبو با ارتفاع ۳ متر، ۵ یا ۷ لایه از خوشههای گل رنگآمیزی شده به رنگهای سبز، قرمز، بنفش، زرد و ماکتهایی از حیوانات، ابزارهای کشاورزی و دستاوردهای خلاقانه انسان وجود دارد. هنر پون پونگ ۴۸ اجرای منحصر به فرد دارد که در آن خانم می شخصیت اصلی است و در کنار آن نقشهای دیگری مانند آقای پو، خانم کواک، خانم چونگ لونگ، پادشاه اوت، پادشاه آ، پادشاه کا، پادشاه های... اجرا میشود. اجراهای جشنواره پون پونگ، زندگی فرهنگی مردم موونگ را از روزهای اولیه ساخت خانه، پاکسازی مزارع، کشت برنج، بافتن پارچههای زربفت، شکار حیوانات وحشی، جنگ خروس، جنگ بوفالو، ماهیگیری، رقص، نوشیدن شراب برنج و... بازآفرینی کردهاند.
در سال ۲۰۱۶، جشنواره پون پونگ به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. برای حفظ و ارتقای ارزش اجراهای جشنواره پون پونگ، هر ساله کمون مین سون طرحی را برای حفظ و ارتقای هویت فرهنگی ملی به طور کلی و جشنواره پون پونگ به طور خاص تدوین و اجرا کرده است. در عین حال، سازمانهای مردمی را هدایت میکند و با روستاها هماهنگیهایی را برای تبلیغ و آموزش ارزشهای خوب این جشنواره انجام میدهد. روستاها را به سازماندهی مسابقات تبادل فرهنگی تشویق میکند و اجراهای جشنواره پون پونگ را در مسابقاتی قرار میدهد تا به حفظ، ترویج و ارتقای ارزش میراث کمک کند.
در روستای لو، اگرچه زندگی مردم هنوز دشوار است، اما مردم همیشه نسبت به حفظ و ترویج ارزشهای سنتی آگاه هستند. برای دستیابی به این نتیجه، روستای لو انجمن کشاورزان، انجمن زنان، اتحادیه جوانان و... را موظف کرده است تا به طور فعال اعضای اتحادیه را برای شرکت در تمرین اجراها در جشنواره پون پونگ تبلیغ و بسیج کنند. در تعطیلات، سال نو و جشنوارهها، روستای لو فعالیتهای فرهنگی و هنری، از جمله اجراهای این جشنواره را سازماندهی میکند. به لطف این، اجراها تأثیر زیادی دارند و به یک "غذای معنوی" ضروری در زندگی مردم تبدیل میشوند.
خانم فام تی تانگ، از بخش مین سون - صنعتگر شایستهای که سهم زیادی در مرمت و حفظ جشنواره پون پونگ داشته است، گفت: «اگرچه پیر و ضعیف هستم، اما مسئولیت خود را در حفظ و ترویج هویت فرهنگی مونگ درک میکنم، بنابراین به طور فعال اجراهای جشنواره پون پونگ را به نسل جوان آموزش میدهم. از طریق جلسات تمرین، همه معنای اجراها را درک میکنند و به طور فعال در تمرین شرکت میکنند. این نسل بعدی است که جایگزین ما در حفظ و ترویج بازیها و اجراهای جشنواره پون پونگ خواهد شد.»
در حال حاضر، کمون مین سون ۴۰ گروه هنری فعال دارد. این گروههای هنری علاوه بر تمرین آهنگها برای خدمت به فعالیتهای فرهنگی و هنری کمون و روستا، از هنرمندان نیز دعوت میکنند تا اجراهای جشنواره پون پونگ را به اعضای تیم آموزش دهند. بنابراین، تعداد افرادی که میدانند چگونه اجراهای این جشنواره را در کمون مین سون تمرین کنند، رو به افزایش است. در حال حاضر، هر بار که کمون یک مسابقه هنری جمعی برگزار میکند، گروههای هنری روستاها همیشه به تمرین برخی از اجراهای جشنواره پون پونگ برای شرکت در آن توجه میکنند.
خانم لی تی توی، نایب رئیس کمیته مردمی کمون مین سون، گفت: جشنواره پون پونگ یک جشنواره مهم برای گروه قومی موونگ در کمون مین سون است. برای حفظ و ترویج ارزشهای این جشنواره، کمون همچنان به تبلیغ اهمیت این جشنواره برای زندگی معنوی مردم ادامه میدهد. به طور منظم تبادل نظر، مسابقات و ایجاد زمینهای بازی برای گروههای هنری روستاها را سازماندهی میکند تا فرصتی برای اجرای بازیها و اجراها در جشنواره پون پونگ داشته باشند تا به هویت گروه قومی موونگ احترام بگذارند.
مقاله و عکسها: مان های
منبع: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm
نظر (0)