Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لائو کای هشتادمین سالگرد بخش کشاورزی و محیط زیست را جشن می‌گیرد

بعدازظهر ۱۴ نوامبر، اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای مراسمی را برای بزرگداشت هشتادمین سالگرد روز سنتی کشاورزی و محیط زیست (۱۴ نوامبر ۱۹۴۵ - ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵) برگزار کرد.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

این یک نقطه عطف مهم برای نگاهی به روند توسعه و قدردانی از سهم بزرگ کارکنان، کارمندان دولت، کارمندان دولت و کارگران در این صنعت است.

Lãnh đạo tỉnh Lào Cai tặng hoa chúc mừng ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

رهبران استانی لائو کای با اهدای گل به بخش کشاورزی و محیط زیست تبریک گفتند. عکس: تان نگا

در این مراسم آقای نگوین دِ فوک و آقای نگوین تان سین، نایب رئیسان کمیته مردمی استان؛ آقای نگوین شوان آن، معاون رئیس اداره سازمان و پرسنل (وزارت کشاورزی و محیط زیست)؛ رهبران سابق استان، رهبران ادارات استان‌های ین بای و لائو کای در دوره‌های مختلف؛ رهبران کمیته‌های حزبی، ادارات، شاخه‌ها و سازمان‌های مردمی استان؛ نمایندگان رهبران برخی از کمون‌ها و بخش‌ها به همراه شرکت‌ها، تعاونی‌ها و سرمایه‌گذاران نمونه که سهم زیادی در بخش‌های کشاورزی و محیط زیست داشته‌اند، حضور داشتند.

در این مراسم، آقای تران مین سانگ، مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای ، تأکید کرد که بخش کشاورزی و محیط زیست یک سفر توسعه ۸۰ ساله را طی کرده و اکنون به یک سیستم جامع با نزدیک به ۱۶۰۰ کادر، کارمند دولت، کارمند دولت و کارگر تبدیل شده است.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای تران مین سانگ، مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای، در این مراسم سخنرانی کرد. عکس: تان نگا.

این صنعت با نرخ رشد سالانه ۵٪ در کشاورزی، جنگلداری و شیلات، نقش محوری در توسعه اقتصادی محلی ایفا کرده و مناطق تولید کالاهای متمرکز بسیاری مانند دارچین، درختان میوه، توت و ... را تشکیل داده است. ارزش کل تولید کل صنعت به نزدیک به ۲۰،۰۰۰ میلیارد دانگ ویتنام و میانگین درآمد در مناطق روستایی به ۳۸.۵ میلیون دانگ ویتنام به ازای هر نفر در سال رسیده است. حفاظت از محیط زیست و مدیریت منابع با سطح بالایی از دیجیتالی شدن و جمع‌آوری زباله، همراه با مجموعه‌ای از پروژه‌های تصفیه فاضلاب، انرژی‌های تجدیدپذیر و نظارت بر محیط زیست، به نتایج مثبت بسیاری دست یافته است.

با ورود به دوره 2026-2030، این صنعت سه جهت‌گیری اصلی را شناسایی کرده است: بازسازی کشاورزی به سمت بوم‌شناسی، گردش خون و هوشمندی؛ بهره‌برداری مؤثر از منابع، پاسخگویی به تغییرات اقلیمی؛ و بهبود زندگی روستایی، کاهش فقر چندبعدی. این صنعت با نقش پیشرو خود در توسعه پایدار، به تبدیل لائو کای به نقطه‌ای روشن از توسعه سبز و پایدار در منطقه شمال غربی و کل کشور ادامه خواهد داد.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai Nguyễn Thế Phước phát biểu chỉ đạo tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان لائو کای، نگوین د فوک، در این مراسم سخنرانی کرد. عکس: تان نگا.

نگوین دِ فوک، نایب رئیس کمیته مردمی استان لائو کای، در سخنرانی خود در این مراسم تأکید کرد که بخش کشاورزی و محیط زیست همیشه نقش «بخش ریشه‌ای» را در توسعه اجتماعی-اقتصادی، حفاظت از منابع طبیعی، محیط زیست و حفظ دفاع ملی در مرزهای کشور ایفا می‌کند. از روزهای اولیه تأسیس وزارت کشاورزی (در سال ۱۹۴۷)، این بخش به دستاوردهای برجسته بسیاری دست یافته است: تولید مواد غذایی از ده‌ها هزار تن به بیش از ۶۴۶ هزار تن افزایش یافته است؛ پوشش جنگلی به ۶۱.۵ درصد رسیده است؛ نرخ جمع‌آوری زباله‌های شهری و روستایی به ترتیب به ۹۵.۳ درصد و ۷۵.۵ درصد رسیده است؛ ارزش درآمد کشاورزی به ۸۲ میلیون دانگ ویتنام در هکتار رسیده است.

Ông Nguyễn Xuân Ân, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Nông nghiệp và Môi trường thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường lên trao tặng Kỷ niệm chương cho các cá nhân. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای نگوین شوان آن، معاون مدیر اداره سازمان و پرسنل وزارت کشاورزی و محیط زیست، با مجوز وزیر کشاورزی و محیط زیست، مدال‌های یادبود را به افراد اهدا کرد. عکس: تان نگا.

چهره روستاها به طرز چشمگیری تغییر کرده است، ۱۰۰٪ کمون‌ها به مرکز شهر دسترسی به ماشین دارند، ۹۵٪ خانوارهای روستایی از آب تمیز استفاده می‌کنند، نرخ فقر به ۵.۵٪ کاهش یافته است. بسیاری از محصولات مانند: برنج سنگ کو، پرتقال دای مین، مرغ سیاه کوهستانی... به برندهای لائو کای تبدیل شده‌اند.

3 tập thể của tỉnh Lào Cai được nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường vì có nhiều đóng góp tiêu biểu cho ngành. Ảnh: Thanh Ngà.

سه گروه از استان لائو کای به دلیل مشارکت برجسته خود در صنعت، از وزیر کشاورزی و محیط زیست گواهینامه شایستگی دریافت کردند. عکس: Thanh Nga.

ادغام وزارت کشاورزی و محیط زیست از اول ژوئیه ۲۰۲۵، پیشرفتی در تفکر جامع مدیریتی با هدف افزایش بهره‌وری و توسعه پایدار محسوب می‌شود. با این حال، این صنعت هنوز با چالش‌های بسیاری مانند تغییرات اقلیمی، بلایای طبیعی، محدودیت‌های زیرساختی و منابع سرمایه‌گذاری مواجه است.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای نگوین دِ فوک، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان لائو کای، گواهینامه‌های افتخار را از رئیس کمیته مردمی استان به افرادی که دستاوردهای برجسته‌ای در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست داشته‌اند، اهدا کرد. عکس: تان نگا.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai, trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای نگوین دِ فوک، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان لائو کای، گواهینامه‌های شایستگی را از رئیس کمیته مردمی استان به گروه‌هایی با دستاوردهای برجسته در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست اعطا کرد. عکس: تان نگا.

در این زمینه، این صنعت بر ۷ وظیفه کلیدی تمرکز دارد: تغییر از تولید کشاورزی به اقتصاد کشاورزی؛ بازسازی صنعت مرتبط با توسعه محصولات کلیدی و تخصص‌های محلی؛ ساخت مناطق روستایی پایدار و مدرن؛ توسعه جنگلداری چندمنظوره، بهبود خدمات زیست‌محیطی جنگل؛ مدیریت مؤثر منابع و پاسخگویی به تغییرات اقلیمی؛ توسعه منابع انسانی، ترویج تحول دیجیتال؛ و ایجاد یک مدیریت شفاف در خدمت مردم، ایجاد انگیزه برای نوآوری و توسعه پایدار.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các tập thể có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای تران مین سانگ، مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای، به گروه‌هایی که تلاش‌های فراوان و مشارکت‌های مثبت در کار حرفه‌ای داشتند، گواهینامه‌های شایستگی اعطا کرد. عکس: تان نگا.

در این مراسم، به ۶۳ نفر که سهم زیادی در توسعه کشاورزی و مناطق روستایی ویتنام داشتند، مدال «به خاطر توسعه کشاورزی و مناطق روستایی ویتنام» اهدا شد. علاوه بر این، به ۱۷ نفر که در زمینه کشاورزی و محیط زیست دستاوردهایی داشتند نیز به خاطر سهمشان در طول کارشان مدال اهدا شد.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các cá nhân có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

آقای تران مین سانگ، مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای، به افرادی که تلاش‌های فراوان و مشارکت‌های مثبت در کار حرفه‌ای داشته‌اند، گواهینامه‌های شایستگی اعطا کرد. عکس: تان نگا.

به همین مناسبت، ۳ گروه به دلیل مشارکت‌های برجسته‌شان در صنعت، از وزیر کشاورزی و محیط زیست گواهی شایستگی دریافت کردند. رئیس کمیته مردمی استان لائو کای به ۱۰ گروه و ۱۵ نفر در داخل و خارج از صنعت به دلیل دستاوردهای برجسته‌شان در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست گواهی شایستگی اعطا کرد. مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست استان لائو کای به ۱۰ گروه و ۱۵ نفر که در کار حرفه‌ای خود تلاش‌ها و مشارکت‌های مثبت زیادی داشته‌اند، گواهی شایستگی اعطا کرد.

منبع: https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

مزارع نیزار شکوفا در دا نانگ، مردم محلی و گردشگران را به خود جذب می‌کند.
«سا پا از سرزمین تان» در مه فرو رفته است
زیبایی روستای لو لو چای در فصل گل گندم سیاه
خرمالوهای خشک‌شده در باد - شیرینی پاییز

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

یک «کافی شاپ مخصوص ثروتمندان» در کوچه‌ای در هانوی، هر فنجان قهوه را ۷۵۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی می‌فروشد.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول