Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

التماسی از منطقه سیل‌زده: آب سیل جاری می‌شود، اشک جاری می‌شود!

خان هوا: چهار روز پس از سیل وحشتناک، برنج جوانه زد، وسایل خانه آسیب دید، برق، آب، غذا، لباس و هر چیز دیگری قطع شد. مردم خان هوا نگران بودند.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

یک شبه همه چیز را از دست دادن

چهار روز از سیلی که بخش دین دین ( خان هوا ) را درنوردید، می‌گذرد. ​​شوک آن هنوز بر چهره تک تک ساکنان محلی نقش بسته است، زیرا آنها قبلاً هرگز مجبور به تحمل چنین سیل وحشتناکی نشده بودند. مناطقی که زمانی شلوغ و آشنا بودند، اکنون متروکه شده‌اند.

Căn nhà của cụ ông ở thôn Trung 1, xã Diên Điền ngập trong bùn non. Ảnh: Phương Chi.

خانه پیرمرد در روستای ترونگ ۱، بخش دین دین، در گل و لای فرو رفته است. عکس: فوونگ چی.

در امتداد جاده بین کمونی در روستای ترونگ ۱ و برخی از جاده‌های مجاور، آثار سیل هنوز روی سطح گل‌آلود هر جاده‌ای قابل مشاهده است. سیل برای مردم محلی آشفتگی به جا گذاشته است، دو طرف جاده پر از انبوهی از وسایل خانه‌های آسیب‌دیده است، مردم پس از یک شب تقریباً پر از خسارت، در وضعیت محرومیت دست و پنجه نرم می‌کنند.

در بسیاری از خانه‌ها، آب سیل همه چیز را از پتو، پرده، لباس گرفته تا تلویزیون، یخچال و ... در گل فرو برده و به شدت آسیب دیده است. بسیاری از خانوارها حتی یک دست لباس برای پوشیدن ندارند و باید به حمایت خیرین تکیه کنند. آب فروکش کرده است، اما بسیاری از نقاط دین دین هنوز آب لوله‌کشی یا برق ندارند. مردم فقط می‌توانند گل و لای را پاک کنند و قادر به شستن یا تمیز کردن چیزی نیستند.

Ông Châu Văn Sinh ở thôn Đông 1, xã Diên Điền bàng hoàng kể lại giây phút nước lũ sắp nuổt chửng căn nhà của mình. Ảnh: Phương Chi.

آقای چائو ون سین در روستای دونگ ۱، بخش دین دین، وقتی لحظه‌ای را که سیل در شرف بلعیدن خانه‌اش بود، تعریف کرد، شوکه شد. عکس: فوونگ چی.

آقای چائو ون سین در روستای دونگ ۱، بخش دین دین، هنوز هم با یادآوری آن لحظه وحشتناک بدنش می‌لرزد: «آب سیل به سرعت بالا آمد، با شدت زیادی جریان داشت، فرقی نمی‌کرد مبلمان چقدر بالا قرار گرفته باشند، همه چیز فرو ریخته بود، همه چیز شکسته بود، هیچ چیز باقی نمانده بود، خیلی غم‌انگیز بود.» قبل از اینکه سیل تمام خانه را ببلعد، آقای سین فقط فرصت کرد در را بشکند تا به مادر پیر و نابینایش کمک کند به یک شناور دست‌ساز بچسبد و سپس به او کمک کند تا به یک کلبه بلند برود تا از فاجعه جلوگیری کند.

اکنون خانواده آقای سین با وعده‌های غذایی خیریه زندگی می‌کنند و چند کیسه برنجی که نجات داده بودند، در اثر سیل آسیب دیده است. برق و آب آشامیدنی وجود ندارد و آنها مجبورند لباس‌های امدادی موقت بپوشند. این خانواده ۷ نفره پیش از این نیز در یک خانه قدیمی زندگی سختی داشتند و به مشاغل کوچک متکی بودند. زندگی پیش از این هم دشوار بود، اما اکنون که سیل همه جا را فرا گرفته، او تقریباً خسته شده و جایی برای شروع دوباره ندارد.

آقای سین گفت: «همه از سیل آسیب دیده‌اند. اکنون ما فقط امیدواریم که دولت سیاست‌هایی برای حمایت از مردم در مناطق سیل‌زده داشته باشد تا زندگی آنها به زودی تثبیت شود. در حال حاضر، ما فقط امیدواریم که برق و آب داشته باشیم تا خانه‌هایمان را تمیز کنیم و سپس دوباره برای امرار معاش کار کنیم.»

Những bao lúa người dân xã Diên Điền dành dụm nay bị nước lũ làm hư hỏng, phải bỏ đi. Ảnh: Phương Chi.

کیسه‌های برنجی که مردم کمون دین دین نجات داده بودند، در اثر سیل آسیب دیدند و مجبور شدند آنها را دور بریزند. عکس: فوئونگ چی.

نه چندان دور، خانه‌ی هوین تان هیپ نیز بیش از ۲ متر زیر آب رفته بود. تمام مبلمان خانه در گل و لای فرو رفته بود، دیوارها تکه تکه و کف خانه پر از زباله و گل بود. هیپ با درماندگی به اطراف نگاه کرد و سپس خم شد تا هر لایه از گل را بتراشد و منتظر ماند تا آب برگردد تا آن را تمیز کند.

مردم انتظار حمایت دارند

نه تنها دین دین، بلکه بخش دین خان نیز در سیل اخیر خسارات سنگینی متحمل شد. بازار تان که زمانی مکانی شلوغ و پرجنب‌وجوش برای تجارت بود، اکنون تنها منظره‌ای متروک، بوی تند کپک و کالاهای آسیب‌دیده‌ای دارد که پس از فروکش کردن آب، روی هم انباشته شده‌اند.

خانم وو تی تویت لوی، فروشنده کفش در بازار تان، گفت که با وجود تلاش برای قرار دادن اجناسش در ارتفاع بالا، سیل همچنان بیشتر وسایلش را با خود برده و تخمین زده می‌شود که بیش از ۲۰۰ میلیون دونگ ویتنامی خسارت وارد کرده است. خانم لوی با چشمانی پر از اشک، بغض کرد و گفت: «تا به حال چنین سیلی رخ نداده بود، تمام پس‌اندازی که پس‌انداز کرده بودم با آب شسته شد.»

Bà Võ Thị Tuyết Lợi đứng thất thần khi phần lớn hàng hóa của bà bị nước lũ cuốn trôi, thiệt hại ước tính hơn 200 triệu đồng: Ảnh: Phương Chi.

خانم وو تی تویت لوی، در حالی که بیشتر کالاهایش توسط سیلاب برده شده و خسارتی بیش از ۲۰۰ میلیون دونگ ویتنامی به بار آورده بود، مبهوت ایستاده بود. عکس: فوئونگ چی.

آقای هوانگ تو توین، صاحب رستورانی در گروه مسکونی دین تان ۲، نیز از صحنه ویرانی پس از سیل مبهوت شد. میزها، صندلی‌ها، ظروف آشپزخانه و ده‌ها جعبه آبجوی تازه وارد شده که هنوز فروخته نشده بودند، توسط آب برده شدند؛ دو کامیون کوچک که برای حمل یخ استفاده می‌شدند نیز توسط سیل غرق شدند. آقای توین و بستگانش با عجله در حال تمیز کردن گل و شستن هر یک از اقلام هستند به این امید که رستوران را در اسرع وقت بازگشایی کنند.

اکنون، مردم مناطق سیل‌زده فقط می‌توانند به حمایت به موقع سازمان‌ها، واحدها و خیرین برای تثبیت سریع زندگی خود و غلبه بر این روزهای سخت امیدوار باشند. در آینده نزدیک، آنها به آب تمیز، برق، برنج، آب آشامیدنی، لباس و اقلام ضروری نیاز دارند. در درازمدت، آنها امیدوارند که برای تعمیر خانه‌های خود، احیای معیشت خود و جایگزینی دارایی‌های از دست رفته به دلیل سیل، حمایت مالی دریافت کنند.

Nước lũ nhấn chìm và làm hư hỏng tất cả đồ đạc, giờ người dân chỉ trông chờ vào những suất cơm, quần áo, chăn mền... từ những đoàn cứu trợ. Ảnh: Phương Chi.

سیل تمام وسایل را زیر آب برد و به آنها آسیب رساند. اکنون مردم فقط می‌توانند به غذا، لباس، پتو... از گروه‌های امدادی تکیه کنند. عکس: فوونگ چی.

هر روز، هنوز گروه‌هایی از داوطلبان از سراسر کشور برمی‌گردند و غذا، نوشیدنی، شیر، لباس و پتو می‌آورند تا با مردم مناطق سیل‌زده در غم و اندوهشان شریک شوند. نیروهای نظامی نیز برای حمایت از مردم محلی در غلبه بر خسارات ناشی از سیل، تمیز کردن و ضدعفونی کردن مدارس حضور دارند تا کودکان بتوانند به زودی به کلاس‌های درس بازگردند.

سیل نه تنها خسارات مالی سنگینی به بار آورده، بلکه مجموعه‌ای از مشکلات زیست‌محیطی را نیز بر جای گذاشته است که نیاز به رسیدگی فوری دارند. در کنار جاده‌ها، وسایل آسیب‌دیده مردم به صورت توده‌های بزرگی روی هم انباشته شده و فشار زیادی را بر نیروهای جمع‌آوری زباله وارد می‌کند. در صورت عدم رسیدگی کامل، خطر شیوع بیماری در روزهای آینده وجود دارد.

منبع: https://nongnghiepmoitruong.vn/loi-khan-cau-tu-vung-lu-nuoc-lu-troi-nuoc-mat-chay-d786095.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

طلوع زیبای خورشید بر فراز دریای ویتنام
سفر به "مینیاتور ساپا": خود را در زیبایی باشکوه و شاعرانه کوه‌ها و جنگل‌های بین لیو غرق کنید
کافی‌شاپ هانوی به اروپا تبدیل می‌شود، برف مصنوعی می‌پاشد و مشتریان را جذب می‌کند
جان «دو صفر» مردم منطقه سیل‌زده خان هوا در پنجمین روز عملیات پیشگیری از سیل

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

خانه چوبی تایلندی - جایی که ریشه‌ها به آسمان می‌رسند

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول