صبح روز ۲۷ نوامبر در پکن، وزیر کشاورزی و محیط زیست، تران دوک تانگ، و معاون مدیر کل اداره کل گمرک چین (GACC)، تریو تانگ لین، پروتکلی در مورد صادرات جک فروت تازه از ویتنام به چین امضا کردند.
مراسم امضای این قرارداد در چارچوب دومین روز کاری وزیر تران دوک تانگ در چین (۲۶ تا ۲۸ نوامبر) با حضور رهبران واحدهای تحت پوشش وزارت کشاورزی و محیط زیست برگزار شد.
آقای تریو تانگ لین در سخنرانی افتتاحیه خود بر روابط دیرینه، دوستانه و همکاری خوب بین دو کشور تأکید کرد. سال 2025 هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک ویتنام و چین است که با تبادلات سطح بالا و فعالیتهای هیئتهای نمایندگی بسیاری همراه خواهد بود.
![]() |
| وزیر تران دوک تانگ و هیئت نمایندگی وزارت کشاورزی و محیط زیست صبح روز ۲۷ نوامبر با اداره کل گمرک چین همکاری کردند. عکس: تونگ دین |
به گفته معاون مدیرکل GACC، تجارت کشاورزی دو طرفه نشانههای مثبت زیادی را نشان میدهد. تا پایان اکتبر ۲۰۲۵، چین ۸.۷ میلیارد دلار محصولات کشاورزی از ویتنام وارد کرده بود که به وضوح همکاری نزدیک بین دو طرف را نشان میدهد.
آقای تریو تانگ لین تأیید کرد که چین همیشه به تجارت کشاورزی با ویتنام اهمیت میدهد و آماده است تا درهای خود را به روی محصولات با کیفیت باز کند. امسال، ما 4 پروتکل در مورد فلفل چیلی، میوه گل ساعتی، سبوس برنج و لانه پرنده خام امضا کردهایم. امروز، امضای پروتکل در مورد جک فروت تازه، حرکت جدیدی را برای تجارت کشاورزی بین دو کشور ایجاد خواهد کرد.
![]() |
| پروتکل صادرات جک فروت تازه از ویتنام به چین توسط وزیر تران دوک تانگ و معاون مدیر کل تریو تانگ لین در پکن امضا شد. عکس: تونگ دین |
از طرف ویتنام، وزیر تران دوک تانگ از پیشرفت همکاری با GACC ابراز خرسندی کرد. وزیر گفت که رهبران حزب و دولت ویتنام همیشه به ارتقای همکاری جامع با چین، به ویژه در زمینههای کشاورزی و محیط زیست، اهمیت میدهند. گردش مالی تجارت دوجانبه در 10 ماه اول سال 2025 از کل گردش مالی کل سال 2024 فراتر رفته است - که نشان دهنده نقش مهم بازار چین برای ویتنام است.
در این نشست، واحدهای تخصصی وزارت کشاورزی و محیط زیست و GACC مطالب فنی زیادی را در رابطه با واردات و صادرات محصولات کشاورزی، جنگلداری و شیلات رد و بدل کردند. وزیر تأکید کرد که دو طرف باید به تقویت همکاریها و بهرهبرداری از مرز برای ارتقای تجارت و سرمایهگذاری ادامه دهند.
وزیر تران دوک تانگ از GACC به خاطر هماهنگی نزدیکش که شرایط را برای امضای پروتکل صادرات جک فروت تازه برای دو طرف فراهم کرد، تشکر کرد. این یک نقطه عطف مهم است که به گسترش فهرست محصولات کشاورزی ویتنام برای دسترسی به بازار یک میلیارد نفری کمک میکند.
به نقل از ون هونگ/VOV.VN
منبع: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202511/mit-tuoi-viet-nam-chinh-thuc-chinh-phuc-thi-truong-trung-quoc-5132a6f/








نظر (0)