
دختر بورژوای زیبای شهر وین و عشق شومش با پسری از هانوی
ما به دیدار هنرمند ارجمند، مای چائو، در خانه شخصیاش رفتیم، جایی که این هنرمند پیشکسوت به همراه فرزندان، نوهها و نتیجههایش زندگی میکند. اتاق دنج و مرتب، ردپای زندگی او را در خود جای داده است: عکسهای مستند از زمانی که او زن جوان زیبایی در شهر وین بود، عکسهایی که با عوامل فیلم گرفته شده و چند وسیله تزئینی که به ترتیب زمانی چیده شدهاند. همه اینها نقاط عطف و خاطراتی از یک دوره طلایی هستند که گذشته است...
خانم وو فونگ لان - کوچکترین دختر هنرمند شایسته، مای چائو - از ما پذیرایی کرد.
خانم مای چائو اکنون نزدیک به ۱۰۰ سال سن دارد، سلامتیاش تا حدودی ضعیفتر شده است، نمیتواند زیاد راه برود یا صحبت کند. با این حال، او هنوز بسیار هوشیار است، وقتی خانم لان، خبرنگار دن تری را برای بازدید و گفتگو معرفی کرد، او با مهربانی لبخند زد.
لان در یک روز سرد بهاری، فنجانی چای گرم در دست داشت، آن را در دست مادرش گذاشت و با شور و شوق از زندگیاش برایش تعریف کرد - دختری از نگ آن.
مای چائو، هنرمند شایسته - از زن جوان زیبایی که خانوادهاش را ترک کرد تا به انقلاب بپیوندد، از آنجا در فعالیتهای هنری شرکت کرد، سپس به یک ستاره سینما تبدیل شد، تا یک تاجر موفق... و مهمتر از همه، یک مادر و مادربزرگ مهربان - به وضوح در این کتاب ظاهر میشود.
این پرترهای از یک زن است، یک بازیگر سابقاً مشهور - زیبا اما به هیچ وجه دمدمی مزاج.

هنرمند شایسته، مای چائو.
دختر بورژوای زیبای شهر وین و عشق شومش با پسری از هانوی
مای چائو در سال ۱۹۲۷ در خانوادهای با سنت تجاری بسیار مشهور و ثروتمند در شهر وین، نگ آن ، متولد شد. مای چائو در جوانی به خاطر هوش و زیباییاش - زیبایی اشرافی و مجلل - مشهور بود.
در سن ۱۶ سالگی، او یک بار چنان شیفتهی یک سرمایهدار خارجی شد که برای خواستگاری به خانهاش آمد. مرد ثروتمند، با جهیزیه پر از طلا و نقره، حاضر بود او را برای زندگی اشرافی به خارج از کشور ببرد. با این حال، او به جای اینکه منتقل شود،... از در پشتی فرار کرد.
سپس، انقلاب اوت ۱۹۴۵ نقطه عطف بزرگی در زندگی خانم مای چائو ایجاد کرد. این زمانی بود که خانوادهاش توسط دولت برای تخریب خانهشان بسیج شدند تا سیاست «خانه خالی و باغ خالی» را اجرا کنند.
این همچنین زمانی بود که او با آقای وو کی لان در ارتش که برای شرکت در این عملیات به سمت جنوب میرفت - هنگام تخریب خانهاش - آشنا شد.
او جوانی شیکپوش و روشنفکر بود که در یک مدرسه غربی تحصیل کرده بود، کوچکترین پسر یک خانواده بورژوا در خیابان ین نین، هانوی.
«عشق پدر و مادرم در طول سالهای جنگ شکوفا شد. از آن به بعد، او شروع به پیوستن به نیروی نجات ملی زنان و سپس نیروی دفاع شخصی شهر وین کرد و داوطلبانه به تیم «آمبولانس» در خط مقدم میدان نبرد پیوست.
وقتی او به دنبال گروه هنری به ارتش پیوست، مرد یک سرباز بود - سربازی که در دوران آشفتگی شدید زندگی میکرد. او مردی با کلمات طنازانه نبود، بلکه مردی ظریف و مسئولیتپذیر بود. هر کجا که بود، هر مقامی که داشت، همیشه کوچکترین توجهی به او میکرد.
لان به طور محرمانه گفت: «ما از مادرم درباره روزهایی که برای اولین بار همدیگر را ملاقات کردند، شنیدیم. پدرم مثل بقیه مردها برای خواستگاری از او عجله نکرد. او با صبر و حوصله و سکوت مراقبش بود، در کارش به او مشاوره میداد و به او احترام کامل میگذاشت.»
![]()
هنرمند شایسته، مای چائو، در سن ۱۸ سالگی.
جادهای به سوی نماد سینمای انقلابی ویتنام
آنها به سرعت زن و شوهر شدند، زمانی که مای چائو تنها ۱۹ سال داشت. دختری زیبا و ثروتمند از خانوادهای ثروتمند در شهر وین با یک سرباز انقلابی «بورژوا» ازدواج کرد که هیچ چیز در دست نداشت، جز آرمان جنگیدن برای محافظت از سرزمین پدری.
در ابتدا، خانواده مای چائو موافق نبودند. مادرش از آقای لان به خاطر فقرش انتقاد میکرد: «خانواده ما یک بورژوازی بزرگ است، چرا باید اجازه دهیم دخترمان با یک سرباز ازدواج کند؟» اگرچه او با مادرش بحث نکرد، اما مای چائو به این تفاوتها اهمیتی نمیداد. از نظر او، عشق یک محاسبه نیست، نمیتوان آن را با پول یا پیشینه خانوادگی سنجید.
بالاخره خانواده مجبور به تسلیم شدند... یک عروسی ساده برگزار شد - بدون تجمل، بدون هیاهو - اما شروع بینظیری برای عشقی بود که یک عمر دوام آورد.
خانم مای چائو یک بار به فرزندان و نوههایش گفته بود که شوهرش خوشقیافه، شیکپوش، روشنفکر و دارای آرمانهای انقلابی است. او به همین دلیل با او ازدواج کرد و اگرچه زندگیاش فراز و نشیبهای زیادی را پشت سر گذاشته بود، او و همسرش هرگز مجبور نبودند فکر کنند یا پشیمان شوند.
جادهای به سوی نماد سینمای انقلابی ویتنام
زندگی زناشویی خانم مای چائو و آقای وو کی لان یک زندگی مسالمتآمیز نبود، بلکه همراهی دو نفر با آرزوها و آرمانهای انقلابی والای یکسان بود.
در دسامبر ۱۹۴۵، مای چائو و همسرش به ارتش در حال پیشروی به سمت جنوب پیوستند. در سال ۱۹۴۶، او به عنوان منشی ژنرال نگوین سون (عموی وو کی لان) که در آن زمان رئیس کمیته مقاومت اداری ویتنام جنوبی، فرمانده و کمیسر سیاسی منطقه ۴ بین مرزی بود، مشغول به کار شد.
در سال ۱۹۴۷، مای چائو فرصتی برای همکاری با تئاتر، به عنوان بازیگر گروه درام خط مقدم - یکی از اولین نسل بازیگران - که از سربازان فرهنگی در میدان نبرد بودند، پیدا کرد.
او به گروه تبلیغات ارتش آزادیبخش پیوست تا به سربازان در تمام جبهههای نبرد جنوبی علیه استعمار فرانسه خدمت کند.
و از آن زمان، سینما به عنوان یک سرنوشت برای مای چائو رقم خورد. در سال ۱۹۵۶، او به گروه درام سینما منصوب شد و در دوبله فیلمهای خارجی شرکت کرد.
وقتی مدرسه سینمای ویتنام اولین کلاس آموزش بازیگری را افتتاح کرد، او و برخی از همکارانش در آزمون بازیگری شرکت کردند و به عنوان بازیگران رسمی استودیوی فیلم بلند ویتنام انتخاب شدند.
![]()
مای چائو، هنرمند شایسته در فیلمهای "چی تو هائو" (چپ) و "بیا دوباره ازدواج کنیم".
از اینجا، او در فیلم چونگ موت دونگ سانگ (۱۹۵۹) - اولین اثر سینمای انقلابی ویتنام - شرکت کرد.
پس از این نقش، مای چائو به سرعت نام خود را تثبیت کرد و به بازی در مجموعهای از فیلمهای معروف ادامه داد: دختر ساختمانساز (۱۹۶۰)، خواهر تو هائو (۱۹۶۳)، بیا دوباره ازدواج کنیم (۱۹۶۴).
به طور خاص، نقش اصلی لو می در فیلم «نبرد همچنان ادامه دارد » (۱۹۶۶) از نشانههای فراموشنشدنی سینمای ویتنام است.
خانم لان یک بار از مادرش شنید که میگفت دهههای ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ دوران طلایی و پرجنبوجوش سینمای انقلابی با بالاترین شور و اشتیاق هنرمندان بود.
خانم مای چائو به همراه بازیگرانی که از کلاسهای اول و دوم مدرسه فیلم ویتنام فارغالتحصیل شده بودند، حدود ۳۰ نقش کوچک و بزرگ را در فیلمهای سینمایی و ویدیویی بازی کرد. برخی از آثار او به اسناد کلاسیک در تاریخ استودیوی فیلمسازی ویتنام تبدیل شدهاند.
مای چائو با زیبایی ظریف و اصیل و صدای منحصر به فرد، خلاقیت و تجربه زندگی، به ویژه جدیت در بازیگری، شخصیتهای تأثیرگذاری را به تصویر کشیده است.
مخاطب نمیتواند خانم نگی کوئه خسیس و حیلهگر را در چی دائو ، خانم فو دوآن حیلهگر را در سائو تانگ تام ، همسر با کین در دهکده وو دای آن زمان، یا ملکه مادر - زنی قدرتمند اما حسابگر - را در شب جشنواره لانگ تری فراموش کند ...
در گذشته، وقتی هنوز سالم بود، هر بار که کسی از مای چائو، هنرمند شایسته، درباره نقشهای شروری که بازی کرده بود میپرسید، او اغلب میگفت که مردم دوست دارند نقشهای مثبت بازی کنند، اما همیشه نقشهای شیطانی و دسیسهچین به او محول میشد. با این حال، بازی در نقش شرور نیز سختیهای خاص خود را دارد.
او یک بار به مردم گفت: «بازیگری خوب به معنای ایفای نقش خوب یا بد نیست، بلکه به معنای داشتن روح در شخصیت است، به طوری که مخاطب آن را به خاطر بسپارد.»
و در واقع، ذکر نام هنرمند شایسته، مای چائو - که عمیقاً در ذهن مخاطبان نسلهای مختلف حک شده است - نماد سینمای انقلابی ویتنام با نقشهای بهیادماندنی و تأثیرگذار است.

مای چائو در فیلمهای «چی دائو» (چپ) و «دهکده وو دای در گذشته».
با این حال، مای چائو فقط در نقشهای شرور بازی نمیکند. او همچنین در فیلمهایی مانند Cua De Danh و Bi Dung So نقش مادربزرگ و مادر مهربان را بازی میکند.
در این نقشها، او به تصویری کاملاً متفاوت تبدیل شد: خونگرم، سختکوش، حامل تجربیات واقعی زنی که فراز و نشیبهای زیادی را در زندگی پشت سر گذاشته است.
مای چائو، هنرمند شایسته، نه تنها در بیشترین فیلمها بازی کرده، بلکه برای خانواده، فرزندان و بسیاری از مردم، هنوز هم یکی از بازیگرانی است که عمیقترین تأثیر را در قلب تماشاگران گذاشته است.
زندگی او پر از کار مداوم، اشتیاق همیشگی برای یادگیری، جدی و متعهد در هر شغلی است، همیشه تمام تلاشش را میکند، همکارانش را راهنمایی میکند و حتی کوچکترین کار را باید با بالاترین کیفیت انجام دهد.
نقش هنرمند شایسته، مای چائو، در فیلم «مبارزه همچنان ادامه دارد» چنان عالی بود که او از وزیر امنیت عمومی گواهی شایستگی دریافت کرد.
مای چائو، هنرمند شایسته، تا سن ۸۰ سالگی به بازیگری ادامه داد و آخرین فیلمش « بی دونگ سو» بود . در آن زمان، سلامتی او دیگر مثل قبل نبود، فرزندانش نیز نگران بودند، بنابراین به او توصیه کردند که بازیگری را کنار بگذارد. با این حال، برای این هنرمند زن، کنار گذاشتن بازیگری بسیار دشوار بود.
لان با احساسی عمیق به اشتراک گذاشت: «حتی الان، در سن نزدیک به ۱۰۰ سالگی، مادرم هنوز هر فیلم، صحنه و نقشی را که در آن بازی کرده به یاد دارد. مادرم یک بار گفت که اگر میتوانست به عقب برگردد، باز هم سینما را انتخاب میکرد و همچنان برای این حرفه زندگی میکرد و میمرد. چون این زندگی اوست.»
هنرمند شایسته مای چائو و هنرمند مردمی لو خان (وسط) در فیلم "مردم هانوی".
مای چائو، هنرمند شایسته: زیبا اما نه دمدمی مزاج
مردم اغلب میگویند زیبایی بدفرجام است، اما در مورد هنرمند شایسته، مای چائو، قضیه برعکس است. در ازدواج او با آقای وو کی لان - یکی هنرمند است و دیگری سرباز - اما هرگز فاصلهای بین آنها وجود نداشته است.
او همیشه به کار او احترام میگذاشت، هرگز حسادت نشان نمیداد و او را به خاطر نقشهایش در سینما سرزنش نمیکرد. برای خانم مای چائو، آقای وو کی لان نه تنها شریک زندگی، بلکه محرم اسرار او نیز بود.
در سختترین سالها، او پشت او ایستاد تا از او حمایت کند تا بتواند خودش را وقف هنر کند.
خانم لان گفت: «پدرم نیز اغلب دور از خانه بود و مادرم به تنهایی فرزندانش را در طول جنگ و دوران بسیار سخت کشور بزرگ کرد. وقتی کشور وارد دوره نوسازی شد، مادرم علاوه بر بازیگری، صاحب فروشگاه زنجیرهای لباس عروس مای چائو نیز بود که نام او را بر خود داشت و از دهه ۱۹۸۰ در هانوی مشهور بود.»
تا به امروز، مای چائو، هنرمند شایسته، دیگر نمیتواند در فیلمها بازی کند، در مراسم تجلیل شرکت کند یا با همکاران سابق خود ملاقات کند. در حال حاضر، او از بقیه عمرش آنطور که میخواهد لذت میبرد: با ملایمت و آرامش.
خانم مای چائو با فرزندان، نوهها و نتیجههایش زندگی میکند - خانوادهای متشکل از چهار نسل. فرزندان و نوههایش از او بسیار مراقبت میکنند، اما او هرگز نمیخواهد کسی را اذیت کند. او هنوز هم هر کاری از دستش بربیاید انجام میدهد.
وقتی هنوز سالم بود، هنوز به فرزندانش میگفت: «پیری و ضعف قانون طبیعت است، مهم این است که آن را با خوشحالی بپذیریم.»
او میتواند غذا بخورد، بخوابد و فقط کمی مشکل شنوایی دارد. علاوه بر این، حافظهاش هنوز تیز است، او هنوز هر فیلمی را که در آن بازی کرده، هر دیالوگ روی پرده را به خاطر میآورد.
هنرمند شایسته، مای چائو، و فرزندانش.
کسانی که مای چائو را در فیلمها دیدهاند، احتمالاً فکر میکنند که او در زندگی واقعی نیز خشن و قدرتمند است. اما حقیقت برعکس است: او بسیار مهربان، بردبار و عاشق فرزندان و نوههایش است.
خانم لان گفت: «مادرم تا ۸۵ سالگی، چه در هوای بارانی و چه در هوای آفتابی، به رقصیدن میپرداخت. او عاشق زیبایی و تفریح بود، اما در عین حال تفکری بسیار روشن و خوشبین داشت. وقتی مادرم بیمار بود، نمیخواست کسی به عیادتش برود، زیرا نمیخواست مردم تصویر ضعیف و رنجورش را ببینند.»
با اینکه تقریباً ۱۰۰ سال سن دارد، هنوز از خودش مراقبت میکند. پوستش هنوز روشن است و فرزندانش ناخنهایش را با دقت کوتاه میکنند.
زندگی هنرمند شایسته، مای چائو، در نهایت کامل شد: یک حرفه درخشان، یک خانواده گرم و یک دوران پیری آرام. او یک بازیگر با استعداد بود. او همچنین نقشهای جاودانهای را ایفا کرد که توسط تاریخ سینما و مخاطبان شناخته شدهاند.
خانم لان در پاسخ به این سوال که چرا فرزندانش پیشنهادی برای اعطای عنوان هنرمند مردمی به او ارائه نکردهاند، گفت: «برای او، چیزی ارزشمندتر وجود دارد - عشق مخاطبان و احترام افراد شاغل در این حرفه.»
خانم لان افزود: مادرم هیچ وقت به این عنوان اهمیت نمی داد، او فقط یک آرزو داشت: «وقتی می میرد، فقط باید زیبا باشد».
برای ما، مادرمان در قلب فرزندان و نوههایش، یادگاری از یک زندگی سراسر فداکاری، همیشه سر بالا گرفتن و زندگی خوشبینانه در هر شرایطی است. برای مخاطبان، این به معنای عشق، مراقبت و قدردانی است. برای کسانی که در این حرفه فعالیت میکنند، احترام و تحسین است. همین کافی است!
او یک بار آخرین آرزویش را به فرزندان و نوههایش گفت: «وقتی از دنیا بروم، میخواهم عکس روی سنگ قبرم زیبا و تازه باشد و روی آن نوشته شده باشد: «بازیگر - هنرمند شایسته مای چائو» (نام واقعی او مای تی چائو - پیوی)».
نصیحت هنرمند شایسته، مای چائو، اگرچه ملایم به نظر میرسید، اما حاوی نکات بسیاری بود. زیرا او زندگی درخشانی را پشت سر گذاشته بود و میخواست پایان زندگیاش زیبا و بدون غم و اندوه باشد.






نظر (0)