ویتنامی‌های مقیم آمریکا داستان‌هایی از رأی دادن به رئیس جمهور روایت می‌کنند

در طول یک ماه گذشته، فضای انتخاباتی در ایالات متحده و سراسر جهان داغ شده است. در تقاطع‌هایی که من زندگی می‌کنم، بنرها و بیلبوردهایی با تصاویر نامزدهای ریاست جمهوری و معاون رئیس جمهور آویزان شده است.

Người Việt ở Mỹ kể chuyện đi bầu tổng thống - Ảnh 1. — بیرون از یک حوزه رأی‌گیری زودهنگام در شهرستان پرنس جورج، مریلند - عکس: HUU TAI

همچنین نام و تصاویر سناتورها و دادگاه‌های مریلند وجود دارد. پس از نزدیک به ۲۵ سال زندگی در آمریکا، این پنجمین باری است که رأی می‌دهم. چهار بار قبلی، همیشه در اولین سه‌شنبه نوامبر رأی می‌دادم. اما امسال، چون سرم شلوغ بود، از فرصت استفاده کردم و زودتر در مکانی نزدیک شرکتم رأی دادم.

تا دندان‌ها سرو می‌شود

از آنجا که مریلند «سرزمین مقدس» حزب دموکرات است، تیم آقای ترامپ زحمت خرج کردن پول برای تبلیغات را به خود ندادند، بنابراین تنها چیزی که دیدند، نشانه‌هایی از خانم هریس و آقای ویلز - نامزدهای ریاست جمهوری و معاون ریاست جمهوری دموکرات - بود. وقتی برای رأی دادن رفتم، دیدم که آنها تا دندان مسلح به من خدمت کردند. از همان لحظه ورود به گیت، کسی به من سلام کرد و با اشتیاق و دقت مرا راهنمایی کرد. کارکنان اینجا همگی مسن، بازنشسته، داوطلب یا استخدام شده برای کار پاره وقت در این دوره بودند. از من خواسته شد تلفنم را خاموش کنم. پس از بررسی نام، سن و آدرسم بدون نیاز به نشان دادن هیچ مدرکی برای اثبات آن (زیرا تقلب در انتخابات جرمی جدی است و هیچ کس جرات نقض آن را ندارد)، تصمیم گرفتم با دستگاه رأی بدهم. کارکنان مرا به سمت دستگاه هدایت کردند، تعداد آرا را تایپ کردند و همه چیز را با جزئیات توضیح دادند. سپس به من اجازه دادند آزادانه رأی خود را بدهم. علاوه بر رأی دادن به رئیس جمهور، یک سناتور نماینده مریلند در کنگره و یک قاضی برای منطقه و ایالت را نیز انتخاب کردم. سپس به مقررات سقط جنین و پروژه‌های مختلف وام دولتی برای کارهای عمومی رأی دادم. پس از پنج دقیقه، برگه رأی خود را تکمیل کردم. آن را چاپ کردم و در پرونده‌ام گذاشتم. یک کارمند مرا به ایستگاه دیگری برد و از من خواست آن را در دستگاه بگذارم تا خودم نتایج را بخوانم. بعد از اینکه دستگاه داده‌ها را دریافت کرد، همه چیز تمام شد، کارمند از من تشکر کرد، روز خوبی برایم آرزو کرد و لبخند زد، به من گفت که یادم بماند برچسب «من رأی دادم» (رأی دادم) را به عنوان یادگاری به گیت ببرم.

Người Việt ở Mỹ kể chuyện đi bầu tổng thống - Ảnh 2. — یک مرکز کمک‌رسانی ثبت نام رأی‌دهندگان در گاردن گروو، شهرستان اورنج، کالیفرنیا (عکس گرفته شده در 20 سپتامبر 2024) - عکس: خدمات یکپارچه ساوتلند

هیجان‌انگیزترین لحظه در آمریکا

پایتخت واشنگتن دی سی و مناطق/شهرهای اطراف آن، دژهای حزب دموکرات هستند. یک چیز قطعی است، حتی اگر کل آمریکا قرمز شود (نماد حزب جمهوری‌خواه)، دی سی آبی باقی خواهد ماند. بنابراین بیلبوردهای دی سی عمدتاً از خانم هریس و آقای والز هستند. کمی دورتر به حومه شهر یا حومه شهر، قرمز آقای ترامپ و آقای ونس (نامزدهای ریاست جمهوری و معاون ریاست جمهوری جمهوری‌خواه) ظاهر می‌شود. صبح، به محل کار بروید، رادیو را روشن کنید، به انتخابات گوش دهید. در شرکت، به بحث در مورد سیاست‌های دو نامزد گوش دهید. بعد از ظهر، به خانه بیایید، تلویزیون را روشن کنید، تمام اخبار مربوط به انتخابات را ببینید. شاید این یکی از هیجان‌انگیزترین و مهیج‌ترین لحظات در آمریکا باشد، زمانی که تمام جهان با اشتیاق منتظر رئیس جمهور بعدی این کشور قدرتمند هستند. در وسط مرکز ادن، بزرگترین مرکز تجاری جامعه ویتنامی‌ها در فالز چرچ (ویرجینیا)، جایی که در ماه اوت گذشته، آقای ترامپ ناگهان در رستوران ترونگ تین برای صرف ناهار برای جلب نظر رأی‌دهندگان ظاهر شد، فضای انتخابات کاملاً پر جنب و جوش بود. در حین عبور و نگاه کردن به اطراف، صدای ویتنامی‌هایی را شنیدم که در مورد سفر اخیر آقای ترامپ و اینکه به چه کسی رأی خواهند داد، صحبت می‌کردند. اما این احتمالاً این شهرها را که در کنار پایتخت واشنگتن هستند، "قرمز" نخواهد کرد. با این حال، ساکنان دی‌سی مانند رئیس جمهور بایدن چهار سال پیش به پیروزی قریب‌الوقوع حزب خود اطمینان ندارند. دولت و ساکنان از نظر ذهنی برای سناریوهای زیادی در سه‌شنبه آینده آماده می‌شوند. یکی این است که خانم هریس در انتخابات پیروز شود و آقای ترامپ و هوادارانش مانند چهار سال پیش به نتایج انتخابات اعتراض کنند. دوم این است که آقای ترامپ پیروز شود و ساکنان دی‌سی متأسفانه همه چیز را کنار بگذارند تا این حقیقت را بپذیرند. و آنها باید یک دوره طولانی چهار ساله ناخوشایند را تحمل کنند، در حالی که آقای ترامپ هر روز در خاک آنها ظاهر می‌شود. در انتخابات قبلی، هواداران هر دو حزب اصلی از یکدیگر متنفر و متنفر بودند. اما از زمانی که آقای ترامپ در صحنه سیاسی ظاهر شد، تضادها و اختلافات به اوج خود رسیده است.

«جنگ داخلی» در خانواده به دلیل انتخاب یکی از طرفین

مین تو، که بیش از 10 سال در فینیکس (آریزونا) زندگی کرده است، گفت که دیروز خانواده‌اش بر سر اینکه به کدام طرف رأی بدهند، «جنگ داخلی» داشتند. آریزونایی‌ها نیز بسیار دچار اختلاف هستند. کارگران کارخانه‌ها علاقه‌ای به اینکه چه کسی رئیس جمهور شود ندارند، زیرا هر کسی که رئیس جمهور شود، مالیات بیشتری پرداخت خواهد کرد، نه کمتر. آسیایی‌هایی مانند کره‌ای‌ها و ویتنامی‌ها در آریزونا هنوز دیوانه آقای ترامپ هستند. خیابان‌های آریزونا تصاویر و شعارهای بیشتری از کمپین خانم هریس نسبت به کمپین آقای ترامپ را به نمایش می‌گذارند. پیش‌بینی می‌شود که آریزونا امسال، مانند چهار سال پیش، آبی باقی بماند. تو گفت که تعداد کمی از ویتنامی‌های مسن‌تر در آنجا رأی می‌دهند، آنها بیشتر می‌نشینند و به یوتیوب گوش می‌دهند، فیس‌بوک تماشا می‌کنند و سپس دیوانه... آقای ترامپ می‌شوند. تا حدودی به این دلیل که نمی‌دانند چگونه ثبت‌نام کنند و در روز انتخابات مشغول کار هستند. در مورد رأی‌گیری از طریق پست، شما همچنین باید ثبت‌نام کنید و مدتی بنشینید و بخوانید تا برگه رأی را تمام کنید. کالیفرنیا دژ حزب دموکرات با بیشترین آرای انتخاباتی است. اما یک چیز قطعی است، شهرستان اورنج، که جمعیت ویتنامی زیادی دارد، قرمز است. آقای کوانگ در شهرستان اورنج گفت که در این زمان از سال، فضای انتخابات بسیار شلوغ است. صبح زود، مردم برای صرف صبحانه، نوشیدن قهوه و گوش دادن به بحث‌های پرشور همه بیرون می‌روند. اما امسال، اوضاع کاملاً کسل‌کننده است زیرا چندی پیش، آقای اندرو دو - سرپرست سابق شهرستان اورنج - به جرم رشوه‌خواری و فساد دستگیر شد و جامعه ویتنامی‌ها را تکان داد، بنابراین مردم نسبت به رأی دادن و اینکه چه کسی رئیس جمهور خواهد شد، بی‌تفاوت هستند. برخلاف کالیفرنیا، تگزاس یک ایالت فوق‌العاده قرمز است. اما در انتخابات اخیر، حزب دموکرات بر شهرستان هریس و شهر هوستون تسلط داشت. در سال 2020، در شهرستان هریس، رئیس جمهور بایدن با 56٪ - 43٪ آقای ترامپ را شکست داد اما 6٪ از کل آرا را در این ایالت از دست داد. در سال‌های اخیر، بسیاری از مردم از ایالت‌های آبی، به ویژه کالیفرنیا، به تگزاس آمده و هوستون را به عنوان خانه خود انتخاب کرده‌اند. بنابراین دموکرات‌ها در اینجا همیشه امیدوارند که روزی تگزاس به یک ایالت نبرد شدید تبدیل شود تا هیجان بیشتری به آن اضافه شود. اما این امر در مدت کوتاهی بعید به نظر می‌رسد. تان، صاحب رستورانی در تگزاس، گفت شب قبل از اینکه برای صرف غذا در خانه‌ی یکی از دوستانش جمع شود، همه به شانه‌اش زدند و به او گفتند که یادش باشد به حزب قرمز رأی بدهد، نه آبی. تان گفت نگران نباشد، مهم نیست به چه کسی رأی بدهد، این ایالت قرمز خواهد بود. یکی از دوستانش، پس از اینکه به طور مبهم حدس زد که او دموکرات است،... او را در فیس‌بوک از لیست دوستانش خط زد. اما صرف نظر از اینکه دموکرات باشند یا جمهوری‌خواه، مهم نیست چقدر با هم اختلاف نظر داشته باشند، فکر می‌کنم اکثر ویتنامی‌ها و سایر گروه‌های قومی در ایالات متحده امیدوارند که رئیس جمهور بعدی سیاست اقتصادی جدیدی برای کاهش تورم همچنان بالا ، کاهش نرخ بهره و کاهش قیمت مسکن ارائه دهد، در حالی که همه چیز به طور فزاینده‌ای از دسترس مالیات‌دهندگان آمریکایی خارج می‌شود.

Người Việt ở Mỹ kể chuyện đi bầu tổng thống - Ảnh 3. — نگوین هو تای

۶۰.۶ میلیون رأی‌دهنده رأی زودهنگام خود را به صندوق انداختند

به گزارش نیویورک تایمز، تا اول نوامبر (به وقت ویتنام)، تعداد رأی‌دهندگانی که در رأی‌گیری زودهنگام در سراسر ایالات متحده شرکت کردند به ۶۰.۶ میلیون نفر رسید که حدود ۳۰٪ از کل رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده در سراسر کشور را تشکیل می‌دهد. طبق نظرسنجی سپتامبر ۲۰۲۴ توسط AAPI (سازمانی از آمریکایی‌های آسیایی‌تبار و جزایر اقیانوس آرام)، ۴۲٪ از رأی‌دهندگان ویتنامی-آمریکایی از حزب دموکرات پیروی می‌کنند یا به آن گرایش دارند، ۳۷٪ از حزب جمهوری‌خواه پیروی می‌کنند یا به آن گرایش دارند و ۱۹٪ به هیچ حزبی تعلق ندارند.

Tuoitre.vn

منبع: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-o-my-ke-chuyen-di-bau-tong-thong-20241101215535031.htm#content-2