آقای وو وان مین، رئیس شورای مردمی شهر هوشی مین، در سخنان افتتاحیه خود اظهار داشت که پس از بیش از یک دهه برگزاری، جشنواره ویتنام و ژاپن در شهر هوشی مین به یک رویداد تبادل فرهنگی بینالمللی بسیار مهم و نمادی زنده از دوستی و همبستگی بین مردم دو کشور تبدیل شده است.
این جشنواره از یک فعالیت تبادل فرهنگی، به یک فضای ارتباطی چندوجهی شامل فرهنگ، هنر، تجارت، گردشگری و تبادلات مردمی تبدیل شده است و به تعمیق مشارکت استراتژیک جامع بین ویتنام و ژاپن کمک میکند.
فضایی برای تبادل فرهنگهای مختلف
به گفته آقای مین، این همچنین اولین جشنوارهای است که در چارچوب شهر هوشی مین برگزار میشود و سازماندهی مجدد واحدهای اداری را تکمیل و فضای شهری خود را گسترش میدهد. با مقیاس جدید و پتانسیل توسعه، این شهر قصد دارد همکاریهای بینالمللی را در بسیاری از زمینهها تقویت کند و ژاپن شریک مهمی در این زمینه خواهد بود.
آقای تاکهبی تسوتومو، رئیس افتخاری کمیته سازماندهی ژاپنی جشنواره ویتنام-ژاپن و مشاور ویژه اتحاد دوستی پارلمانی ژاپن و ویتنام، اظهار داشت که برگزاری سالانه این جشنواره در شهر هوشی مین به ایجاد یک پل فرهنگی بین دو کشور کمک کرده است. به گفته وی، رابطه ویتنام و ژاپن از نظر روح و ارزشها شباهتهای زیادی دارد.
آقای تاکهبی تسوتومو گفت: «اگر ژاپن شکوفههای گیلاس دارد، ویتنام گلهای نیلوفر آبی دارد. این دو گل در شرایط طبیعی متفاوتی رشد میکنند اما هر دو جایگاه ویژهای در قلب مردم دارند. رابطه ویتنام و ژاپن مشابه است؛ هر کشور هویت منحصر به فرد خود را دارد، اما هر دو ارزشهای مشترکی مانند سختکوشی، عشق به خانواده و آرزوی صلح دارند.»
پیوند سنت با آینده
یکی از نکات برجسته این جشنواره، فضای باز هنرهای نمایشی است. در اینجا، اجراهای موسیقی متعدد، رقصهای سنتی، نمایشهای مد و نمایشهای خیابانی در طول دو روز برگزار میشود. ترکیب اجراهای هنرمندان ویتنامی و ژاپنی، فضایی جوان و پر جنب و جوش را برای جشنواره ایجاد میکند.
برنامه هنری امسال شامل خوانندگان ویتنامی مانند دونگ نهی، بی ری و کاپیتان بوی بود. از ژاپن، گروه موسیقی Psychic Fever از Exile Tribe اجرا داشت و مخاطبان جوان زیادی را به خود جذب کرد. علاوه بر موسیقی، بسیاری از فعالیتهای فرهنگی اجتماعی نیز برگزار شد، مانند رقصهای یوساکوی، کارگاههای طراحی کیمونو، مسابقه طراحی آئو دای و رویدادهای کاسپلی، که همگی بخشی از رویداد COS-MIC Asia بودند که برای اولین بار در این جشنواره گنجانده شده بود. در بخش ورزشی، شرکتکنندگان میتوانستند فعالیتهایی مانند اسکیتبورد، بریکینگ، طناببازی دابل داچ و دوچرخهسواری دوستانه را تماشا یا در آنها شرکت کنند. هدف از این فعالیتها ایجاد فرصتهای بیشتر برای تعامل بین مردم هر دو کشور بود.
منطقه نمایش غذا و محصولات نیز از مکانهای مورد علاقه بازدیدکنندگان بود. در اینجا، غرفهها بسیاری از غذاهای آشنای ژاپنی مانند سوشی، تاکویاکی و رامن را در کنار غذاهای ویتنامی به نمایش گذاشتند. علاوه بر این، بسیاری از مشاغل از هر دو کشور در تبلیغ محصولات، خدمات گردشگری و برنامههای همکاری تجاری خود شرکت کردند. به گفته برگزارکنندگان، برنامه تبادل تجارت، غذا، فرهنگ و گردشگری امسال بزرگترین برنامه تاکنون بود که بیش از 300 غرفه از مشاغل ویتنامی و ژاپنی در آن حضور داشتند.
علاوه بر فعالیتهایی در پارک ۲۳ سپتامبر، این جشنواره مجموعهای از رویدادها با موضوع «گاگاکو و نها نهاک - پیوند سنت با آینده» را نیز برگزار میکند. در روزهای ۹ و ۱۰ مارس، کارگاهی با معرفی سازهای موسیقی سنتی و اجرایی که تبادل بین گاگاکوی ژاپنی و موسیقی درباری ویتنام را به نمایش میگذارد، در هنرستان موسیقی شهر هوشی مین برگزار خواهد شد.
این رویداد توسط هنرستان موسیقی شهر هوشی مین با همکاری انجمن بینالمللی تبادل موسیقی ژاپن و با حضور هنرمندانی از بخش موسیقی سنتی (هنرستان موسیقی شهر هوشی مین) و یک گروه گاگاکو از ژاپن برگزار شد. گاگاکو نوعی موسیقی درباری ژاپنی با سابقهای بیش از هزار سال است. این موسیقی ترکیبی از موسیقی و رقص باستانی ژاپنی با تأثیراتی از شرق آسیا است. در طول قرنها، گاگاکو در محیط دربار حفظ و توسعه یافته و به یکی از اشکال هنری شاخص ژاپن تبدیل شده است. در سال ۲۰۰۹، گاگاکو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشریت یونسکو ثبت شد.
در همین حال، نها نهاک، موسیقی درباری ویتنام، گونهای هنری است که با مراسم سلطنتی در دوران فئودالی مرتبط است. نها نهاک با رپرتوار دقیق و سبک اجرایی باشکوه خود، زندگی فرهنگی دربار ویتنام را برای قرنها منعکس میکند. نها نهاک در سال ۲۰۰۳ توسط یونسکو به عنوان شاهکار میراث شفاهی و ناملموس بشریت شناخته شد.
پیوند ارزشها، پرورش دوستی.
معاون دائمی وزیر امور خارجه ویتنام، نگوین مین وو، تأکید کرد که فرهنگ همیشه جایگاه ویژهای در روند توسعه هر ملتی دارد. قطعنامه شماره ۸۰ کمیته مرکزی به وضوح دیدگاه ویتنام در مورد توسعه فرهنگی را تأیید میکند.
فرهنگ نه تنها بنیان معنوی جامعه، بلکه منبعی درونزا و نیروی محرکه حیاتی برای توسعه سریع و پایدار است. در بستر شرایط پیچیده بینالمللی و منطقهای و رقابت فزاینده، قدرت نرم ناشی از فرهنگ، هویت و ارزشهای انسانی به عاملی مهمتر در تعیین جایگاه هر ملت تبدیل میشود.
به گفته آقای نگوین مین وو، در روابط بینالملل، تبادل فرهنگی و تبادلات مردمی، پلهای پایداری هستند که به تقویت درک، اعتماد و همبستگی بین ملتها کمک میکنند. در روابط ویتنام و ژاپن، هدف از همکاری نه تنها توسعه اقتصادی یا گسترش چارچوب همکاری است، بلکه هدف آن ایجاد مزایای عملی برای مردم هر دو کشور و در عین حال تحکیم دوستی بین دو ملت است.
در حال حاضر، مشارکت جامع استراتژیک بین ویتنام و ژاپن در بسیاری از زمینهها مانند اقتصاد، سرمایهگذاری، علم و فناوری، تبادل فرهنگی، همکاریهای محلی و همچنین زمینههای جدیدی مانند نوآوری، تحول دیجیتال و تحول سبز به خوبی در حال توسعه است. در این فرآیند، شهر هوشی مین همیشه یک مکان پویا بوده و نقش مهمی در همکاری بین دو کشور ایفا میکند. معاون وزیر اظهار داشت که پس از بیش از 10 سال برگزاری، جشنواره ویتنام-ژاپن در شهر هوشی مین به پلی برای دوستی تبدیل شده و به تقویت تبادلات مردمی و تعمیق روابط بین دو کشور کمک کرده است.
به گفته آقای شیمادا توموآکی، معاون وزیر امور خارجه ژاپن، این رویداد به بازدیدکنندگان این فرصت را میدهد تا جنبههای مختلف زندگی فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی هر دو کشور را تجربه کنند. معاون وزیر، شیمادا توموآکی، ابراز امیدواری کرد که فعالیتهای این جشنواره به مردم هر دو کشور کمک کند تا تجربیات و درک بیشتری از یکدیگر کسب کنند و در نتیجه روابط دوستانه بین ویتنام و ژاپن تقویت شود.
در طول سالها، جشنواره ویتنام-ژاپن در شهر هوشی مین به تدریج به مکانی آشنا برای ملاقات جامعه ژاپنیهای ساکن و شاغل در این شهر و همچنین ساکنان محلی تبدیل شده است. همچنین فرصتی برای سازمانها، مشاغل و افراد از هر دو کشور است تا با یکدیگر ملاقات کنند، ایدههای خود را تبادل کنند و به دنبال فرصتهای همکاری باشند.
پس از بیش از ده سال برگزاری، این جشنواره فراتر از اجراها و غرفههای نمایشگاهی تکامل یافته و به فضایی برای گردهمایی اجتماعی تبدیل شده است که در آن داستانهای فرهنگ، زندگی و مردم هر دو کشور به طور صمیمانه و طبیعی به اشتراک گذاشته میشود. در چارچوب روابط رو به رشد ویتنام و ژاپن، چنین فعالیتهای تبادلی همچنان به حفظ پیوند بین مردم دو کشور کمک میکند و در عین حال فرصتهای بیشتری را برای همکاریهای آینده فراهم میکند.
منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-cau-van-hoa-cua-hai-quoc-gia-209772.html
نظر (0)