Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

نتایج برجسته پس از سفر وزیر تران دوک تانگ به پکن

سفر به پکن اولین سفر خارجی وزیر تران دوک تانگ پس از تأیید مجلس ملی به عنوان وزیر کشاورزی و محیط زیست است.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường29/11/2025

در طول سه روز از ۲۶ تا ۲۸ نوامبر، وزیر تران دوک تانگ با سفارت ویتنام در پکن و هفت وزارتخانه، بخش، منطقه و شرکت چینی همکاری کرد. بدین ترتیب، نتایج مثبت بسیاری در همکاری و تبادل تجربه در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست حاصل شد.

Đoàn công tác của Bộ Nông nghiệp và Môi trường chụp ảnh cùng Đại sứ Phạm Thanh Bình bên Tượng Bác Hồ làm việc trong khuôn viên Đại sứ quán Việt Nam ở Bắc Kinh ngay sau khi đến Trung Quốc vào chiều tối 26/11. Ảnh: Tùng Đinh.

هیئت وزارت کشاورزی و محیط زیست، بلافاصله پس از ورود به چین در شامگاه ۲۶ نوامبر، با سفیر فام تان بین در کنار مجسمه عمو هو که در محوطه سفارت ویتنام در پکن مشغول به کار بود، عکس گرفت. عکس: تونگ دین.

پروتکل مربوط به جک فروت و همکاری‌های مختلف کشاورزی

اولین شریک چینی که وزیر تران دوک تانگ با آن همکاری کرد، اداره کل گمرک (GACC) بود که توسط معاون مدیرکل، تریو تانگ لین، نمایندگی می‌شد.

در جلسه کاری، وزیر تران دوک تانگ و معاون مدیر کل تریو تانگ لین، برخی از نتایج چشمگیر در تجارت دوجانبه کشاورزی، جنگلداری و شیلات را بررسی کردند و نسبت به پتانسیل توسعه آینده ابراز اطمینان کردند.

برای مثال، تجارت دو جانبه کشاورزی در سال ۲۰۲۵ نقاط روشن زیادی دارد. تا پایان اکتبر ۲۰۲۵، چین ۸.۷ میلیارد دلار محصولات کشاورزی از ویتنام وارد کرده بود و کل گردش مالی واردات و صادرات بین دو کشور از کل سال ۲۰۲۴ بیشتر بود.

Nghị định thư về xuất khẩu mít tươi Việt Nam sang Trung Quốc được ký kết tại GACC sáng 27/11. Ảnh: Tùng Đinh.

پروتکل صادرات جک فروت تازه از ویتنام به چین صبح روز 27 نوامبر در GACC امضا شد. عکس: تونگ دین.

برای تحقق پتانسیل تجاری دوجانبه، وزیر تران دوک تانگ و معاون مدیر کل تریو تانگ لین پروتکلی در مورد صادرات جک فروت تازه از ویتنام به چین امضا کردند.

یکی دیگر از فعالیت‌های مهم در بخش کشاورزی این سفر کاری، دومین نشست کمیته همکاری کشاورزی ویتنام و چین بود که به ریاست مشترک وزیر تران دوک تانگ و وزیر کشاورزی و امور روستایی چین، هان توان، برگزار شد.

در این جلسه، علاوه بر نتایج فعالیت‌های انجام شده از سال ۲۰۱۸ تاکنون، وزیر هان توآن ۶ موضوع را برای ارتقای همکاری مطرح کرد، از جمله: کشت - حفاظت از گیاهان؛ دامپروری - دامپزشکی؛ آبزی‌پروری؛ علم و فناوری؛ تجارت؛ آموزش منابع انسانی.

Đoàn công tác làm việc tại Bộ Nông nghiệp và Nông thôn Trung Quốc sáng 28/11. Ảnh: Tùng Đinh.

هیئت کاری در وزارت کشاورزی و امور روستایی چین، صبح روز ۲۸ نوامبر. عکس: تونگ دین.

در همین حال، وزیر تران دوک تانگ تعدادی از مسائل خاص را مطرح کرد. اولین مورد، ایجاد یک مرکز تحقیقات مشترک در مورد انواع برنج است. در کنار آن، ترویج تجارت و سرمایه‌گذاری برای ایجاد بهره‌وری واقعی در همکاری‌های کشاورزی بین دو کشور.

در ادامه، رئیس وزارت کشاورزی و محیط زیست موضوع همکاری با پانداها و تأیید منشأ نژاد خرچنگ خاردار ویتنام را برای حل مشکلات مربوط به مقررات CITES مطرح کرد.

علاوه بر این، وزیر همچنین بحث کرد که چین برنامه احیای روستایی را با موفقیت اجرا کرده است، بنابراین او می‌خواست هیئتی از کارشناسان ویتنامی را برای مطالعه و یادگیری از روش‌های اجرایی چین سازماندهی کند.

تفاهم‌نامه و تجربیات در مدیریت و بهبود محیط زیست

در حوزه محیط زیست، وزیر تران دوک تانگ و هیئت کاری وزارت کشاورزی و محیط زیست با وزارت اکولوژی و محیط زیست چین و دولت شهر پکن برای تبادل و به اشتراک گذاشتن تجربیات در مدیریت و حفاظت از محیط زیست همکاری کردند.

وزیر تران دوک تانگ، در همکاری با وزیر اکولوژی و محیط زیست، هوانگ نهوان تو، تأکید کرد که ویتنام علاوه بر ارتقای توسعه اقتصادی، به بهبود محیط زیست، به ویژه آلودگی هوا، برای ایجاد زندگی بهتر برای مردم نیز توجه زیادی دارد.

MoU về hợp tác trong các lĩnh vực sinh thái và môi trường được ký kết tại Bộ Sinh thái và Môi trường Trung Quốc sáng 28/11. Ảnh: Tùng Đinh.

تفاهم‌نامه همکاری در زمینه‌های بوم‌شناسی و محیط زیست صبح روز ۲۸ نوامبر در وزارت بوم‌شناسی و محیط زیست چین امضا شد. عکس: تونگ دین.

وزیر هوانگ نهوان تو گفت که چین در حال حاضر حفاظت از محیط زیست را با دیدگاه دبیرکل شی جین پینگ در اولویت اصلی خود قرار داده است: "رودخانه و آب کوه‌هایی از طلا و نقره هستند."

از سال ۲۰۱۲، چین با در نظر گرفتن محیط زیست به عنوان نیروی محرکه تولید، تعادلی بین رشد اقتصادی و حفاظت از محیط زیست برقرار کرده است. رویکرد چین، بازنگری کامل قانون حفاظت از محیط زیست سال ۲۰۱۵ و افزایش مسئولیت کمیته‌های حزبی و مجازات شدید رهبرانی است که اهداف بهبود و حفاظت از محیط زیست را نقض می‌کنند یا در دستیابی به آنها شکست می‌خورند. مقررات مربوط به مدیریت کیفیت آب، هوا، زمین و زباله نیز وضع شده است.

آقای هوانگ نهوان تو همچنین گفت که راهکارهای مربوط به جابجایی کارخانه‌ها، مناطق مسکونی، افزایش استانداردهای انتشار گازهای گلخانه‌ای و حذف سوخت زغال سنگ با جدیت در حال اجرا است. علاوه بر این، چین در حال افزایش سرمایه‌گذاری در علم و فناوری برای بهبود کیفیت محیط زیست است و آماده است تا از مشاغل برای شرکت در این فرآیند دعوت کند.

در این جلسه کاری، وزیر تران دوک تانگ و وزیر هوانگ نهوان تو، یادداشت تفاهمی در مورد همکاری در زمینه‌های بوم‌شناسی و محیط زیست بین وزارت بوم‌شناسی و محیط زیست چین و وزارت کشاورزی و محیط زیست ویتنام امضا کردند.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng trao đổi với Thị trưởng thành phố Bắc Kinh Ân Dũng về kinh nghiệm xử lý ô nhiễm không khí chiều 27/11. Ảnh: Tùng Đinh.

وزیر تران دوک تانگ بعدازظهر ۲۷ نوامبر با شهردار پکن، آن دونگ، در مورد تجربه خود در مدیریت آلودگی هوا گفتگو کرد. عکس: تونگ دین.

از منظر محلی، کارگروه وزارت کشاورزی و محیط زیست تبادل نظر بسیار صریح و صمیمانه‌ای با شهردار پکن، یین یونگ، در مورد تجربیات خود در بهبود کیفیت هوا در این شهر با بیش از 20 میلیون نفر جمعیت داشت.

در طول 10 سال گذشته، پکن معجزات زیست‌محیطی خلق کرده است، آلودگی هوا به پایین‌ترین سطح کاهش یافته، کیفیت آب بهبود یافته و میزان پوشش و تعداد پارک‌ها و درختان در پایتخت چین به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

شهردار یین یونگ گفت که برای دستیابی به این نتیجه، پکن پنج راه حل اساسی را اتخاذ کرده است. یکی از آنها جابجایی کارخانه‌ها و آژانس‌های با انتشار بالای گازهای گلخانه‌ای به محلات یا حومه‌های مجاور است. دوم، افزایش استانداردهای انتشار گازهای گلخانه‌ای و حذف سوخت‌های آلاینده است.

سوم، مدیریت بین منطقه‌ای با استان‌ها و شهرهای همجوار. چهارم، جلوگیری از آلودگی در مبدا. و در نهایت، تقویت نظارت و رسیدگی به تخلفات.

وزیر تران دوک تانگ صمیمانه از شهردار آن دونگ به خاطر تجربیات ارزشمندش که ویتنام می‌تواند از آنها بیاموزد، به ویژه داستان مربوط به رابطه بین توسعه اقتصادی و حفاظت از محیط زیست، تشکر کرد.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng cùng lãnh đạo Cục Chăn nuôi - Thú y làm việc với đại diện Tập đoàn Muyuan và Công ty BAF tại Bắc Kinh chiều 27/11. Ảnh: Tùng Đinh.

وزیر تران دوک تانگ و روسای اداره دامپروری و دامپزشکی بعدازظهر ۲۷ نوامبر با نمایندگان گروه مویوان و شرکت BAF در پکن همکاری کردند. عکس: تونگ دین.

همکاری در سرمایه‌گذاری و ارتقای منابع انسانی

وزیر تران دوک تانگ، در طول روزهای کاری خود در پکن، با سه شرکت پیشرو چینی که در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست فعالیت می‌کنند، دیدار کرد.

نکته مشترک این است که همه این شرکت‌ها دارای تجربه، فناوری تولید مدرن و تمایل به سرمایه‌گذاری و توسعه در بازار ویتنام هستند. وزیر تران دوک تانگ از این شرکت‌ها قدردانی و حمایت خود را ابراز کرد و واحدهای مربوطه تحت نظر وزارتخانه را موظف به ارتباط و حمایت از آنها در فرآیند گسترش سرمایه‌گذاری در ویتنام کرد.

به طور خاص، گروه مویوان، بزرگترین شرکت دامپروری چین، می‌خواهد از طریق شریک داخلی خود، شرکت سهامی کشاورزی BAF، در دامپروری پیشرفته در ویتنام سرمایه‌گذاری کند. دو طرف قصد دارند در ساخت و بهره‌برداری از یک پروژه پرورش خوک با فناوری پیشرفته در خانه‌های چند طبقه در استان تای نین همکاری کنند.

در همین حال، شرکت بازرگانی سبزیجات و میوه تران تی، یک شرکت توزیع پیشرو که با سوپرمارکت‌ها و زنجیره‌های تأمین در چین مرتبط است، به دنبال ایجاد یک زنجیره مستقل از شرکت در ویتنام است که مستقیماً با کشاورزان همکاری کند و بر اساس استانداردها و مقررات کیفی گمرک چین تولید کند.

در حوزه محیط زیست، شرکت سهامی کوان تین، یکی از شرکت‌های پیشرو چین در زمینه تبدیل زباله به انرژی و تصفیه زباله، در حال برنامه‌ریزی برای ساخت کارخانه‌ای در ویتنام است. به طور خاص، ساخت کارخانه‌ای برای تولید قطعات مورد نیاز برای تولید زباله به انرژی.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng trao đổi với Đại sứ Phạm Thanh Bình chiều 26/8, mong muốn Đại sứ quán Việt Nam tại Bắc Kinh hỗ trợ kết nối cho ngành nông nghiệp và môi trường với các đối tác Trung Quốc. Ảnh: Tùng Đinh.

وزیر تران دوک تانگ بعدازظهر ۲۶ آگوست با سفیر فام تان بین صحبت کرد و ابراز امیدواری کرد که سفارت ویتنام در پکن از ارتباط بین بخش‌های کشاورزی و محیط زیست و شرکای چینی حمایت کند. عکس: تونگ دین.

وزیر تران دوک تانگ، در طول این سفر کاری، برای تقویت ارتباطات با وزارتخانه‌ها، شعب، مناطق و همچنین شرکت‌های چینی در زمینه‌های کشاورزی و محیط زیست، با سفارت ویتنام در پکن در مورد ترتیبات وزارت برای کارکنان نمایندگی در چین نیز گفتگو کرد و ابراز امیدواری کرد که از سفیر فام تان بین و همچنین کارکنان سفارت کمک و پشتیبانی دریافت کند.

از سوی دیگر، سفیر فام تان بین تأیید کرد که وزارت کشاورزی و محیط زیست با بسیاری از وزارتخانه‌ها و بخش‌های چین مرتبط است، بنابراین سفارت تمام تلاش خود را برای تقویت نقش حمایتی و ارتباطی خود در حوزه‌های این بخش‌ها به کار خواهد گرفت.

منبع: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-ket-qua-noi-bat-sau-chuyen-di-bac-kinh-cua-bo-truong-tran-duc-thang-d787236.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

فو «پرواز» ۱۰۰۰۰۰ دونگ/کاسه باعث جنجال می‌شود، هنوز هم پر از مشتری است
طلوع زیبای خورشید بر فراز دریای ویتنام
سفر به "مینیاتور ساپا": خود را در زیبایی باشکوه و شاعرانه کوه‌ها و جنگل‌های بین لیو غرق کنید
کافی‌شاپ هانوی به اروپا تبدیل می‌شود، برف مصنوعی می‌پاشد و مشتریان را جذب می‌کند

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

خط تایلندی - "کلید" گشودن گنجینه دانش هزاران ساله

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول