«اشکال بی‌شمار» چترهای پروانه‌ای در دستان هنرمندان جوان

lọng bướm - Ảnh 1.

چترهای پروانه‌ای متنوع در نمایشگاه - عکس: TRUC NHI

چتر پروانه‌ای یک محصول صنایع دستی سنتی ویتنامی از حدود قرن نوزدهم است که عمدتاً برای تزئینات داخلی یا محافظت در برابر آفتاب استفاده می‌شود.

این اشکال بی‌شمار نه تنها تلاشی برای احیای میراث این سه هنرمند است، بلکه شخصیت هر فرد را از طریق اشکال بی‌شمار و مختلف چترهای پروانه‌ای منعکس می‌کند.

دمیدن زندگی معاصر در چترهای پروانه‌ای

سه هنرمند جوان، با سه گرایش خلاقانه متفاوت، اما عشقشان به چتر پروانه‌ای آنامیس آنها را به هم رساند.

'Những thiên hình vạn trạng' của lọng bướm dưới bàn tay nghệ sĩ trẻ - Ảnh 2.

از چپ به راست: هنرمندان نگو تین، خوآ فونگ، لام اوی چترهای پروانه‌ای را معرفی می‌کنند

برای لام اوی، چترهای پروانه‌ای فضایی برای احیای الگوهای سنتی در قالبی جدید هستند. از نقاشی‌های هانگ ترونگ، نقوش ققنوس سلسله نگوین گرفته تا لعاب آبی سرامیک‌های چو دائو، همه و همه منبع الهام او برای خلق چترهای درخشان، رنگارنگ و نرم می‌شوند.

نگیئو تین مسیر متفاوتی را انتخاب کرد و چتر پروانه‌ای را از دنیای حشرات به اعماق آب برد. او زیبایی را در موجودات آبزی مانند ماهی قرمز و خرچنگ، همراه با الگوهای امواج آب، یافت.

چتر پروانه‌ای لام اوی با الهام از طرح ققنوس سلسله نگوین، هلو و کدو را با هم ترکیب کرده و نماد فضیلت، تولد دوباره، رفاه و طول عمر است - عکس: TU THANH

'Những thiên hình vạn trạng' của lọng bướm dưới bàn tay nghệ sĩ trẻ - Ảnh 4.

چتر آفتابی نگیئو تین با تصویر خرچنگی که طرحی را در آغوش گرفته، نمادی از آرزوی موفقیت است - عکس: TU THANH

در همین حال، خوآ پونگ به تغییر شکل چتر پروانه‌ای بسنده نکرد، بلکه با پشتکار انواع مختلفی از مواد را نیز آزمایش کرد.

او همچنین با جسارت عناصر فرهنگ عامه مانند پوکمون را در چتر پروانه‌ای گنجاند. او معتقد است که برای پذیرفته شدن چتر پروانه‌ای، باید کاری کند که جوانان احساس نزدیکی به آن داشته باشند و در نتیجه بخواهند درباره معنای فرهنگی پشت آن بیشتر بدانند.

خوآ پونگ مواد معدنی سیلیکات را ترکیب می‌کند تا نوری درخشان و منعکس‌کننده مانند یشم ایجاد کند - عکس: TRUC NHI

خوآ فونگ و دو چتر پروانه‌ای که دو شکل مختلف از پوکمون گنگار را به تصویر می‌کشند - عکس: TRUC NHI

خوآ فونگ گفت: «ما باید چترهای پروانه‌ای را درک کنیم تا بتوانیم آنها را جدیدتر و مناسب‌تر برای زمانه بسازیم.»

اگر مرمت برای حفظ حافظه است، نوآوری برای زنده نگه داشتن میراث در زمان حال است. چترهای پروانه‌ای اکنون به نمادی از روحیه «احیای سنت از طریق نوآوری» تبدیل شده‌اند که هر سه هنرمند می‌خواهند آن را منتقل کنند.

«ویتنام هنوز چیزهای زیبای زیادی دارد»

در میان سه هنرمند جوان شرکت‌کننده در نمایشگاه «هزاران شکل» ، خوآ فونگ پیشگام در بازآفرینی چتر پروانه‌ای است که تصور می‌شد گم شده است.

شانس خوآ برای دیدن چترهای پروانه‌ای با نقاشی یک چتر کوچک در کتاب «تکنیک‌های آنامی‌ها» اثر هنری اوگر آغاز شد. او گفت اولین باری که چتر پروانه‌ای را دید، فوراً جذب آن شد و آن را «خنده‌دار و زیبا» یافت.

از آنجا، خوا تصمیم گرفت سفر تکثیر چترهای پروانه‌ای را آغاز کند. او از اواسط سال ۲۰۲۳ بر تحقیقات متمرکز شد و تنها در پایان سال شروع به ساخت اولین چتر کرد.

بدون هیچ راهنمایی یا مواد خاصی، خوا مجبور بود خودش با استفاده از تصاویر معدود، این کار را انجام دهد. در روزهای اول، شکست پشت شکست بود.

نخ بافته شده ناهموار، کاغذ پاره، رنگ ناهموار و در آن زمان فقط یک چتر خالی بود، بنابراین خوآ مجبور شد پشتکار به خرج دهد و بارها و بارها تلاش کند.

خوا می‌گوید: «بیشتر موادی که استفاده می‌کنم از خارج از کشور وارد می‌شوند و در ویتنام تقریباً پیدا کردن آنها غیرممکن است، چون دیگر کسی چتر آفتابی درست نمی‌کند.»

هر سایبان ظریف حاصل ده‌ها ساعت کار دقیق است. تکمیل هر کدام از آنها ۱۰ تا ۱۴ روز طول می‌کشد و فرآیند پیچیده‌ای از اندازه‌گیری، برش، آسترکشی و رنگ‌آمیزی را شامل می‌شود.

نوع کاغذی که او برای ساخت چتر پروانه‌ای انتخاب کرد، کاغذ شوین است که با لایه‌ای از روغن تانگ در بالا پوشانده شده تا چتر زیبا و بادوام بماند.

lọng bướm - Ảnh 7. — چتر پروانه‌ای حراج شده در فرانسه (چپ) و نسخه بازسازی شده توسط خوآ فونگ - عکس: NVCC، TU THANH

بعد از اینکه اولین چتر آفتابی موفقیت‌آمیز بود، خوآ شروع به اشتراک‌گذاری بیشتر درباره چتر پروانه‌ای در رسانه‌های اجتماعی کرد. بسیاری از مردم آن را تحسین کردند، اما برخی تعجب کردند و به اشتباه فکر کردند که چتر پروانه‌ای محصول چین یا ژاپن است.

این همان چیزی است که او را مصمم‌تر می‌کند تا ثابت کند مردم ویتنام نیز تکنیک‌های پیچیده و منحصر به فردی دارند. خوآ فونگ تأیید کرد: «ویتنام هنوز چیزهای زیبای زیادی دارد، همه چیزهای زیبا خارجی نیستند.»