نین بین: حفظ و ارتقای ارزش یادگار کاخ وو لام

کاخ وو لام نه تنها گواهی بر هوشمندی استراتژی نظامی سلسله تران است، بلکه بینش وسیع سلسله تران در پیوند سیاست، ارتش، فرهنگ و مذهب را نیز نشان می‌دهد.

کاخ وو لام، به عنوان میراثی گرانبها نه تنها متعلق به نین بین، گواهی بر نبوغ در استراتژی نظامی سلسله تران است و بینش عمیقی را در پیوند سیاست ، ارتش، فرهنگ و مذهب نشان می‌دهد.

بنابراین، حفظ و احیای آثار کاخ وو لام همراه با توسعه زیرساخت‌های گردشگری سبز و سازگار با محیط زیست، ضمن ایجاد انگیزه برای توسعه اقتصادی محلی، به جذب گردشگران داخلی و خارجی کمک خواهد کرد.

نقش در جریان تاریخ

کاخ وو لام یک پایگاه نظامی از سلسله تران است که در منطقه اصلی مجموعه دیدنی ترانگ آن، شهر هوا لو واقع شده است.

در دوران سلسله تران، این مکان یک مرکز مهم نظامی و سیاسی بود که با بسیاری از رویدادهای مهم تاریخی جنگ مقاومت علیه ارتش یوان-مغول مرتبط بود؛ در عین حال، این مکان جایی بود که پادشاه تران تای تونگ در آن به تمرین پرداخت، تران نهان تونگ راهب شد و فرقه تروک لام ین تو ذن را تأسیس کرد و پایه و اساس بودیسم ویتنامی را در دوران سلسله تران بنا نهاد.

مرکز کاخ باستانی وو لام، منطقه معبد تای وی، کمون نین های، شهر هوآ لو امروزی است.

کاخ وو لام در ابتدا به عنوان اقامتگاهی برای امپراتور تران تای تونگ ساخته شد تا برای دوران مذهبی خود آماده شود.

با این حال، هنگامی که دومین حمله سلسله یوان به دای ویت نزدیک می‌شد، کاخ وو لام به مقر مقاومت سلسله تران تبدیل شد.

وقتی کل دربار موقتاً به ترونگ ین عقب‌نشینی کرد، کاخ وو لام به مکانی برای برگزاری دربار تبدیل شد، یک «منطقه امن» برای محافظت از امنیت خانواده سلطنتی و دربار.

فضای فرهنگی قصر وو لام در معبد وی تایلندی، شهر هوآ لو، استان نین بین. (عکس: Hai Yen/VNA)

علاوه بر این، پادشاه تران تای تونگ تعدادی صومعه نیز ساخت که امروزه هنوز هم پابرجا هستند، مانند پاگودای سو، پاگودای تونگ، پاگودای خا لونگ و پاگودای خای فوک در کمون نین های، شهر هوا لو.

تنها در مدت کوتاهی، سرزمین ترونگ ین به مرکز بودایی سلسله تران تبدیل شد. پادشاهان و ماندارین‌های سلسله تران و مردم محلی از کاخ وو لام به ساخت صومعه‌هایی در خارج از کاخ ادامه دادند، جایی که مناظر زیبایی مانند کوه‌های نان نوئوک، دونگ سون، کان دیو و دیچ لانگ وجود داشت.

پروفسور دکتر نگوین ون کیم، نایب رئیس شورای میراث فرهنگی ملی، گفت که در میان کاخ‌ها، وو لام در منطقه کوهستانی ناهموار ترونگ ین، شهر هوا لو ساخته شده است.

هنگام انتخاب، پادشاه تران تای تونگ و پادشاهان تران قطعاً نقش و جایگاه مهم ترونگ ین را درک می‌کردند، جایی که سلسله‌های دین و له در اوایل دوران خودمختاری پایتخت را ساختند.

رهبران این سلسله می‌خواستند برای ساخت و محافظت از کاخ وو لام و پشتیبانی از تانگ لانگ و تین ترونگ، به رشته‌کوه‌های ناهموار به عنوان دیوارهای بلند، به سیستم رودخانه و دریاچه به عنوان خندق‌های عمیق و به مردم وفادار به عنوان پشتیبان تکیه کنند.

وقتی کشور در صلح بود، پادشاهان تران از اسلاف خود در ساخت و تأیید یک فرقه بودایی جداگانه برای ملت پیروی کردند و زمینه را برای تشکیل فرقه تروک لام ذن - یک مکتب بودایی با هویت ویتنامی قوی - فراهم کردند.

بنابراین، کاخ وو لام نه تنها گواهی بر نبوغ استراتژی نظامی سلسله تران است، بلکه بینش عمیق سلسله تران در پیوند سیاست، ارتش، فرهنگ و مذهب را نیز نشان می‌دهد.

دکتر نگوین نگوک کوی، از موسسه باستان‌شناسی آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، گفت که تحقیقات اخیر و نتایج باستان‌شناسی تایید کرده‌اند که کاخ وو لام ارزش‌های تاریخی و فرهنگی منحصر به فرد خود را دارد که کاملاً با آثار باقی‌مانده از سلسله تران در شمال کشورمان متفاوت است. این مکان آثار تاریخی بزرگی مانند کاخ تین ترونگ (نام دین) یا لو گیانگ (تای بین) ندارد، بلکه فقط آثار معماری بامبو و چوبی، هماهنگ با طبیعت، در آن دیده می‌شود.

با این حال، این مکان ارزش‌های ژئوپلیتیکی-تاریخی-مذهبی-فرهنگی منحصر به فرد خود را دارد که در هیچ جای دیگری یافت نمی‌شود.

حفاظت و توسعه

ساخت محصولات گردشگری فرهنگی و معنوی برای بهره‌برداری از ارزش کاخ وو لام. (عکس: های ین/VNA)

گنجینه میراث فرهنگی بی‌نظیر کاخ وو لام از سلسله تران بسیار غنی است. میراث‌های ارزشمند ملموس و ناملموس و میراث هان نوم در اینجا وجود دارد.

مکان باستانی کاخ وو لام که در منطقه‌ای نسبتاً بزرگ واقع شده است، شامل بسیاری از آثار تاریخی مانند دروازه کوان، کاخ، دریچه اژدها، توان کائو، باغ خو و ... یا بسیاری از بتکده‌های باستانی موجود از سلسله تران تا به امروز مانند های نام، بیچ دونگ، لین کوک، خه ها، فوک هونگ نیز می‌شود.

کاخ وو لام سرزمینی با قدرت معنوی و مردمانی با استعداد، پایگاهی مستحکم برای ارتش و مردم سلسله تران است.

با این حال، در حال حاضر، آثار باستانی بسیار کمی باقی مانده است، بسیاری از آثار هنوز در اعماق زمین پنهان هستند. بنابراین، کارشناسان معتقدند که بر اساس تحقیقات علمی، شبیه‌سازی، مرمت و ایجاد میراث کاخ وو لام بسیار ضروری است و به غنی‌سازی ارزش میراث کمک می‌کند و ارزش اقتصادی را برای جامعه و مردم به ارمغان می‌آورد.

تران سونگ تونگ، نایب رئیس کمیته مردمی استان نین بین، تأکید کرد که امروزه فضای فرهنگی کاخ وو لام واقع در مجموعه میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن، به مقصدی مهم در سفر برای آشنایی با تاریخ ملی تبدیل شده است.

ترکیب تحقیق و شناسایی برای روشن شدن ارزش‌های تاریخی کاخ وو لام به منظور حفاظت و مرمت آثار کاخ مرتبط با توسعه زیرساخت‌های گردشگری سبز و سازگار با محیط زیست، به جذب گردشگران داخلی و خارجی کمک خواهد کرد و در عین حال انگیزه‌ای برای توسعه اقتصادی محلی ایجاد خواهد کرد.

پروفسور وو مین گیانگ، رئیس شورای علوم و آموزش موسسه تران نهان تونگ، دانشگاه ملی هانوی، تأکید کرد که کاخ وو لام از سلسله تران با نقش و اهمیت مهم خود، یک منبع فرهنگی بی‌قیمت و بی‌پایان است که باید مورد بهره‌برداری قرار گیرد و به محصولات فرهنگی و گردشگری ارزشمندی تبدیل شود تا در خدمت توسعه صنعت فرهنگی در نین بین باشد.

او همچنین گفت که در آینده، نین بین باید پرونده‌ای برای رتبه‌بندی آثار باستانی، جهت‌دهی به حفاظت بلندمدت و ارتقای ارزش کاخ وو لام در مجموعه دیدنی ترانگ آن و مناطق اطراف آن تشکیل دهد.

در عین حال، این استان نیاز به توسعه محصولات گردشگری فرهنگی منحصر به فرد، مانند گردشگری مدیتیشن، گردشگری تجربه آثار باستانی سلسله تران، و برنامه‌هایی برای بازآفرینی فضاهای تاریخی-فرهنگی دارد که به جذب گردشگران و افزایش آگاهی جامعه از میراث کمک می‌کند؛ ترویج تبلیغات و آموزش تاریخی در مورد کاخ وو لام به طور خاص و سلسله تران به طور کلی، همراه با ارتقاء تصویر نین بین به عنوان یک مقصد منحصر به فرد میراث فرهنگی-تاریخی-طبیعی...

می‌توان دید که ارزش و پتانسیل کاخ وو لام و همچنین هوا لو و ترانگ آن از نظر چشم‌انداز و میراث بسیار زیاد است.

ادامه‌ی انجام تحقیقات، به عنوان مبنایی برای پیشنهاد برنامه‌ریزی، توسعه و بهره‌برداری از ارزش کاخ وو لام و منطقه‌ی میراث ترانگ آن، به تضمین توسعه‌ای شایسته، هماهنگ و پایدار کمک خواهد کرد و از این طریق هدف تبدیل نین بین به یک شهر میراث هزاره را محقق خواهد ساخت.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-hanh-cung-vu-lam-post1037105.vnp