نایب رئیس مجلس ملی، نگوین تی تان، در دومین جلسه نوزدهمین شورای مردمی استان توین کوانگ شرکت کرد.

صبح روز 9 دسامبر، در مرکز همایش‌های استانی تویین کوانگ، نگوین تی تان، عضو کمیته مرکزی حزب و نایب رئیس مجلس ملی، در دومین جلسه نوزدهمین دوره شورای مردمی استان تویین کوانگ، برای سال‌های 2021 تا 2026، شرکت کرد.

Báo Đại biểu Nhân dân•09/12/2025

نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی، سخنرانی خود را در دومین جلسه نوزدهمین دوره شورای خلق استان توین کوانگ ایراد کرد. — نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی، سخنرانی خود را در دومین جلسه نوزدهمین دوره شورای مردمی استان توین کوانگ ایراد کرد.

همچنین افراد زیر حضور داشتند: عضو کمیته مرکزی حزب، نایب رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، ها تی نگا؛ عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزبی استان تویین کوانگ، هائو آ لن.

نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی و نمایندگان حاضر در جلسه — نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی و نمایندگان حاضر در دومین جلسه نوزدهمین دوره شورای مردمی استان توین کوانگ

بررسی و بحث در مورد ۴۵ قطعنامه

نگوین وان سون، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس شورای مردمی استان توین کوانگ، در سخنرانی افتتاحیه خود گفت که در این جلسه، شورای مردمی استان، اجرای وظایف توسعه اجتماعی-اقتصادی در سال 2025 را بررسی و ارزیابی خواهد کرد، دفاع و امنیت ملی را تضمین خواهد کرد و طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی برای سال 2026 را تدوین خواهد کرد؛ همزمان، 45 قطعنامه تحت اختیار خود را بررسی، بحث و اظهار نظر خواهد کرد.

نگوین ون سون، رئیس شورای مردمی استان توین کوانگ، با احساس مسئولیت در قبال رأی‌دهندگان و مردم، از نمایندگان خواست تا حس مسئولیت‌پذیری بالایی را ارتقا دهند، گزارش‌ها و اسناد را با دقت مطالعه کنند و نظرات پرشور و روشنفکرانه خود را برای بحث و بررسی ارائه دهند تا بالاترین کیفیت مطالب ارائه شده در جلسه تضمین شود.

نگوین وان سون، رئیس شورای مردمی استان توین کوانگ، سخنرانی افتتاحیه را ایراد کرد.

نرخ رشد تخمینی GRDP به 8.01٪ رسید

نگوین مان توآن، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان توین کوانگ، ضمن ارائه گزارش اجرای وظایف توسعه اجتماعی-اقتصادی در سال ۲۰۲۵ و جهت وظایف در سال ۲۰۲۶، گفت: در چارچوب تحولات پیچیده جهانی و وضعیت داخلی، که در عین حال مطلوب، دشوار و چالش‌برانگیز نیز هستند، توین کوانگ به نتایج مهم بسیاری دست یافته است و پیش‌بینی می‌شود که به ۱۹/۲۵ هدف خود دست یافته و از آنها فراتر رود؛ نرخ رشد کل توسعه ناخالص داخلی ۸.۰۱ درصد تخمین زده می‌شود، ارزش تولیدات صنعتی در مقایسه با سال ۲۰۲۴، ۱۶.۶ درصد افزایش یافته است؛ ارزش تولیدات کشاورزی، جنگلداری و شیلات در مقایسه با سال ۲۰۲۴، ۵.۴ درصد افزایش یافته است. گردشگری استان همچنان در حال توسعه است، تعداد گردشگران به استان و درآمد حاصل از گردشگران افزایش یافته است؛ پیش‌بینی می‌شود که در سال ۲۰۲۵، کل استان از ۳.۹ میلیون گردشگر استقبال کند و کل هزینه‌های گردشگران ۱۰۵۲۳ میلیارد دونگ ویتنامی تخمین زده شود که به ۱۰۸ درصد از برنامه می‌رسد.

نگوین مان توان، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، گزارش اجتماعی-اقتصادی ارائه داد.

در سال ۲۰۲۶، توین کوانگ هدف کلی خود را اجرای مؤثر قطعنامه اولین کنگره حزب استانی، برای دوره ۲۰۲۵-۲۰۳۰، پیروی دقیق از برنامه توسعه اجتماعی-اقتصادی ۵ ساله ۲۰۲۶-۲۰۳۰، ادامه بهره‌برداری مؤثر از پتانسیل‌ها و مزایای استان، بسیج و استفاده مؤثر از منابع برای ارتقای رشد اقتصادی، تلاش برای دستیابی به نرخ رشد «دو رقمی» و ایجاد پایه‌ای محکم برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ تعیین می‌کند.

همزمان، زیرساخت‌های اجتماعی-اقتصادی را به طور جامع و همزمان ایجاد و توسعه دهید؛ بخش‌های اقتصادی را به طور قوی توسعه دهید؛ بر توسعه صنعتی به سمت اقتصاد چرخشی، رشد سبز و سازگاری با محیط زیست تمرکز کنید؛ توسعه اقتصادی کشاورزی مؤثر و پایدار را ترویج دهید؛ گردشگری را در مسیری حرفه‌ای، سبز، متمایز و پایدار توسعه دهید و به زودی به بخش اقتصادی پیشرو استان تبدیل شوید.

به ارتقای نقش پیشگام در نوآوری محتوا و روش‌های عملیاتی ادامه دهید.

نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی، در سخنرانی خود در این جلسه، به نمایندگی از کمیته دائمی مجلس ملی، از نتایجی که توین کوانگ در دوران اخیر به دست آورده و از این طریق به توسعه کل کشور کمک کرده و با ایجاد یک اثر سرریز، به ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی منطقه میدلندز شمالی و کوهستان کمک کرده است، بسیار قدردانی و تبریک گفت.

نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی، سخنرانی خود را به عنوان رئیس جلسه ایراد کرد.

نایب رئیس مجلس ملی از ارزیابی گزارش خلاصه فعالیت‌های شورای خلق استان تویین کوانگ بسیار قدردانی و با آن موافقت کرد که «فعالیت‌های شورای خلق استان در دوره گذشته به وضوح نقش محوری در سازماندهی دستگاه جدید دولت، تطبیق فعال با تغییرات در مرزها، پرسنل و سازوکارها را نشان داده است. در عین حال، ارتقای اثربخشی نظارت، هماهنگی با کمیته خلق استان، ادارات، شعب و کمیته‌های حزبی در تمام سطوح، ایجاد پایه محکمی برای وظایف توسعه اجتماعی-اقتصادی، دفاع ملی و امنیت استان در دوره جدید».

نایب رئیس مجلس ملی تأکید کرد که علت نوآوری و توسعه سریع و پایدار کشور، مطالبات فزاینده‌ای را بر سازماندهی و عملکرد دستگاه‌های دولتی تحمیل می‌کند، که در آن شوراهای مردمی در تمام سطوح - "بازوی گسترده مجلس ملی" - نیز با نیاز به نوآوری قوی‌تر در تفکر، روش‌های رهبری و حکومتداری محلی روبرو هستند.

نایب رئیس مجلس ملی از کمیته‌های حزبی و مقامات استان تویین کوانگ به طور کلی و شورای خلق به طور خاص درخواست کرد که در آینده برای رسیدن به هدف توسعه جامع و پایدار تلاش و پشتکار داشته باشند.

به طور خاص، به درک کامل، تقویت عزم، آگاهی و عمل، بسیج قدرت نظام سیاسی، مشخص کردن و سازماندهی اجرای قطعنامه‌ها و نتیجه‌گیری‌های کمیته مرکزی، قطعنامه دهمین اجلاس پانزدهمین مجلس ملی، قطعنامه اولین کنگره حزب استانی تویین کوانگ، ادامه دهید و برای دستیابی و فراتر رفتن از اهداف، وظایف و راه‌حل‌های تعیین‌شده تلاش کنید.

نایب رئیس مجلس ملی پیشنهاد کرد که برای دستیابی به هدف «تبدیل شدن به یک استان نسبتاً توسعه‌یافته، جامع، پایدار با درآمد متوسط بالا تا سال ۲۰۳۰»، توین کوانگ باید بر پیشرفت‌ها، وظایف کلیدی، رفع تنگناها و موانع برای توسعه جامع اقتصادی-اجتماعی و دستیابی به اهداف رشد تمرکز کند.

تمرکز بر ترویج سرمایه‌گذاری در ساخت‌وساز زیرساخت‌ها و حمل‌ونقل، به‌ویژه پروژه‌های کلیدی، ایجاد توسعه به‌هم‌پیوسته، همزمان و گسترده؛ ملموس‌سازی، ترویج تمرکززدایی و تفویض قدرت و اجرای مؤثر برنامه‌های هدف ملی در استان؛ هدایت قاطعانه تخصیص سرمایه سرمایه‌گذاری عمومی.

همزمان، اجرای خوب سیاست‌های تأمین اجتماعی را تضمین کنید، زندگی مردم را بهبود بخشید؛ منابع انسانی باکیفیت را توسعه دهید؛ ارزش‌های میراث فرهنگی را حفظ، نگهداری و ترویج کنید...

نایب رئیس مجلس ملی در مورد شورای مردمی استان پیشنهاد داد که به ارتقای نقش پیشگامانه آن در نوآوری محتوا و روش‌های عملیاتی ادامه داده و دائماً کیفیت، اثربخشی و کارایی عملیات را بهبود بخشد.

نایب رئیس مجلس ملی تأکید کرد: «سیاست «تصمیم محلی، اقدام محلی، مسئولیت محلی» فضای گسترده‌ای را برای افزایش خودمختاری، ارتقای نقاط قوت، تشویق نوآوری، افزایش اثربخشی و کارایی مدیریت عمومی، و در عین حال تقویت پاسخگویی و کنترل قدرت، فراهم می‌کند. بنابراین، ایجاب می‌کند که کمیته دائمی شورای خلق، کمیته‌ها، هیئت‌ها و هر نماینده شورای خلق، حس مسئولیت‌پذیری، شجاعت و هوشمندی خود را برای انجام مشارکت‌های عملی و مؤثر در اجرای نقش، کارکردها و وظایف شورای خلق، بیش از پیش افزایش دهند.»

در کنار آن، نایب رئیس مجلس ملی پیشنهاد داد که شورای مردمی استان به نوآوری در کارهای آماده‌سازی برای جلسه در جهت علمی، حرفه‌ای، عملی و مؤثر ادامه دهد؛ هماهنگی بین سازمان‌ها را برای ایجاد یک برنامه جلسه علمی و مؤثر تقویت کند؛ به طور فعال «زودهنگام و از راه دور» آماده شود تا اطمینان حاصل شود که تمام مطالب ارائه شده در جلسه با دقت و با پایه سیاسی، حقوقی و عملی محکم تهیه می‌شوند. در عین حال، به ترویج کاربرد فناوری دیجیتال، هوش مصنوعی و ایجاد یک انبار داده الکترونیکی ادامه دهد...

بر اساس خلاصه این دوره و تجربه عملی، شورای مردمی استان تویین کوانگ باید تفکرات جدید، تجربیات خوب و شیوه‌های خوب را با شوراهای مردمی در سطح کمون همراهی و به اشتراک بگذارد؛ هماهنگی و به اشتراک گذاری تجربیات را با نهادها و سازمان‌های مربوطه استان، سازمان‌های مرکزی و محلی بیشتر تقویت کند.

از ابتدای سال، یک «سناریوی رشد» دقیق بسازید

هائو آ لن، دبیر کمیته حزبی استان توین کوانگ، در این جلسه سخنرانی می‌کند.

هائو آ لن، دبیر کمیته حزبی استان توین کوانگ، در سخنانی در این جلسه از نمایندگان خواست تا هوش و مسئولیت‌پذیری خود را ارتقا دهند، به صورت دموکراتیک بحث و گفتگو کنند و صریحاً بحث کنند؛ فعالیت‌های پرسشگری باید به ریشه مشکل بپردازند، مسئولیت‌ها و نقشه راه برای حل آن را روشن کنند؛ و از مسائل حساس و پیچیده‌ای که رأی‌دهندگان نگران آن هستند، طفره نروند.

نگوین تی تان، نایب رئیس مجلس ملی، به خانواده‌های فقیر و افراد در شرایط دشوار هدایایی اهدا می‌کند.

همزمان، نظارت پس از جلسه را تقویت کنید. بلافاصله پس از صدور قطعنامه‌ها، شورای مردمی استان، کمیته‌ها و گروه‌های نمایندگی باید طرحی را برای نظارت بر اجرا تدوین کنند. کار اطلاع‌رسانی و تبلیغات در مورد محتوا و تصمیمات جلسه را برای رأی‌دهندگان و مردم تقویت کنید و اجماع اجتماعی بالایی را در فرآیند اجرا ایجاد کنید.

دبیر حزب استان، هائو آ لِنه، به خانواده‌های فقیر و افراد در شرایط دشوار هدایایی می‌دهد.

در خصوص جهت‌گیری، استراتژی و برنامه توسعه اجتماعی-اقتصادی، هائو آ لن، دبیر حزب در استان، بر لزوم تدوین یک «سناریوی رشد» دقیق از ابتدای سال تأکید کرد. لازم است محرک‌های رشد جدید جایگزین محرک‌های قدیمی شوند. بلافاصله بر وضعیت کمون‌ها و بخش‌های منفعل در برنامه‌ریزی، مطابق با ویژگی‌های محلی، بدون انتظار برای اینکه استان «این کار را برای ما انجام دهد»، غلبه کنید.