پروفسور نگوین توان کونگ، دانشیار، به عنوان عضو آکادمی خبرنگار خارجی انتخاب شد.

طبق اطلاعات آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، در جلسه ۱۷ اکتبر ۲۰۲۵ آکادمی کتیبه‌ها و حروف نفیس فرانسه (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)، دانشیار دکتر نگوین توان کونگ، مدیر سابق مؤسسه مطالعات هان نوم، در سن ۴۵ سالگی به عنوان خبرنگار خارجی (Correspondant étranger) انتخاب شد. او پس از مرحوم پروفسور فان هوی لی، دومین دانشمند ویتنامی است که این افتخار را دریافت می‌کند.

Báo Tin Tức•13/11/2025

عنوان عکس — دانشیار نگوین توان کونگ به عنوان یکی از متخصصان برجسته در اسناد هان نوم، مطالعات متنی و فرهنگ فکری ویتنامی شناخته می‌شود. عکس: Thanh Huong/VNA

آکادمی کتیبه‌ها و هنرهای زیبای فرانسه در سال ۱۶۶۳ تأسیس شد و یکی از پنج مؤسسه عضو آکادمی فرانسه (Institut de France)، یک مؤسسه پیشرو در جهان در زمینه علوم انسانی، متخصص در باستان‌شناسی ، تاریخ، زبان‌شناسی و فرهنگ کلاسیک است.

دانشیار نگوین توان کونگ در سال ۱۹۸۰ در تای بین (که اکنون هونگ ین نام دارد) متولد شد، پژوهشگر ارشد است، در سال ۲۰۱۹ به عنوان دانشیار منصوب شد، در سال ۲۰۱۲ از دکترای خود دفاع کرد، در دانشگاه ملی هانوی تدریس کرد و از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۵ سمت مدیر مؤسسه مطالعات هان نوم را بر عهده داشت. او همچنین محقق مهمان در مؤسسه هاروارد-ینچینگ (دانشگاه هاروارد، ایالات متحده آمریکا) بود و در برنامه دانشگاهی بنیاد ژاپن در اوساکا (۲۰۱۱-۲۰۱۲) شرکت کرد.

او با بیش از ۲۰ کتاب و بیش از ۱۰۰ مطالعه به زبان‌های ویتنامی، انگلیسی، چینی، ژاپنی، فرانسوی و کره‌ای، به عنوان یکی از متخصصان برجسته در ادبیات، مطالعات متنی و فرهنگ فکری هان نوم شناخته می‌شود. او ریاست کتابخانه فرهنگی هان نوم، ریاست مشترک کتابخانه ستون یادبود ویتنامی و کتابخانه ستون یادبود پس از ویتنام را بر عهده دارد که پروژه‌های مهمی در حفظ، ساماندهی و انتشار میراث فرهنگی ویتنام هستند.

افتخار با مسئولیت گسترش دانش همراه است

به گفته دانشیار نگوین توان کونگ، عنوان «مخاطب خارجی» یک افتخار دانشگاهی است که به محققان بین‌المللی با مشارکت‌های برجسته در حوزه علوم انسانی اعطا می‌شود. انتخاب او ادای احترامی از سوی یک آکادمی معتبر اروپایی پیشرو، با سابقه‌ای بیش از سه و نیم قرن، به خاطر مشارکت‌های علمی یک محقق ویتنامی است. از دیدگاه او، این افتخاری مختص یک فرد نیست، بلکه نشان دهنده احترام به نسل‌های زیادی از محققان ویتنامی است که سال‌های زیادی را به حوزه مطالعات ویتنام و علوم انسانی کلاسیک اختصاص داده و در آن مشارکت داشته‌اند.

او مراتب قدردانی عمیق خود را از اسلاف خود مانند پروفسور فان هوی لی، پروفسور ها ون تان، پروفسور نگوین تای جان، پروفسور نگوین کوانگ هونگ، که پایه و اساس تحقیقات هان نوم و علوم انسانی کلاسیک را بنا نهادند و ارزش‌هایی را برای نسل‌های آینده خلق کردند، ابراز کرد.

در سال‌های اخیر، بسیاری از کارهای تحقیقاتی، انتشارات بین‌المللی و همکاری‌های دانشگاهی ویتنام بسیار مورد استقبال قرار گرفته و به حضور هرچه واضح‌تر صدای دانش ویتنامی در نقشه دانشگاهی جهان کمک کرده‌اند؛ به طوری که میراث هان نوم، بخش متمایزی از تمدن چین در شرق آسیا، توجه زیادی را از سوی محققان بین‌المللی به خود جلب کرده است.

دانش ویتنامی در جریان آکادمیک بین‌المللی

از منظر توسعه دانشگاهی، دانشیار نگوین توان کونگ معتقد است که ویتنام باید سرمایه‌گذاری بیشتری در تحقیقات پایه، به ویژه در زمینه‌های بنیادی مانند تاریخ، باستان‌شناسی، مطالعات فرهنگی، زبان‌شناسی و هان نوم، انجام دهد، که اگرچه ارزش مادی فوری ایجاد نمی‌کنند، اما هسته هویت ملی و مبنای گفتگوی برابر با جهان هستند.

او بر نقش همکاری‌های بین‌المللی بلندمدت، مبتنی بر اشتراک‌گذاری داده‌ها، روش‌ها و ایده‌ها، برای ایجاد یک شبکه دانش پایدار بین مؤسسات، مدارس و جامعه علمی تأکید کرد. تنها زمانی که ویتنام یک بنیان علمی قوی از درون، با تیمی از متخصصان آموزش‌دیده، روش‌های مدرن و روحیه دانشگاهی لیبرال ایجاد کند، دانش ویتنامی می‌تواند در سطح بین‌المللی شنیده شود.

دانشیار نگوین توان کونگ در طول دوران فعالیت خود در آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، همواره تلاش کرده است تا در ایجاد یک محیط تحقیقاتی مدرن، با ترکیب ارزش‌های فرهنگی سنتی و روش‌های علمی بین‌المللی، به دیجیتالی کردن اسناد، حفظ فرهنگ کلاسیک و گسترش همکاری‌های تحقیقاتی و آموزشی با آکادمی‌های بزرگ جهان کمک کند. دیدگاه او این است که دانش ویتنامی تنها زمانی می‌تواند واقعاً به جهان راه یابد که با ظرفیت واقعی و روحیه دانشگاهی فروتن اما با اعتماد به نفس پشتیبانی شود.

پروفسور دکتر لو وان لوی، رئیس آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، گفت که انتخاب دانشیار نگوین توان کونگ به عنوان خبرنگار خارجی توسط آکادمی کتیبه‌ها و هنرهای زیبای فرانسه، تقدیر بسیار ارزشمندی برای جامعه علوم اجتماعی و انسانی ویتنام است. این نشان دهنده احترام یک آکادمی معتبر با سابقه صدها ساله به مشارکت‌های جدی و مداوم دانشگاهی یک محقق ویتنامی است. این دستاورد نشان می‌دهد که روشنفکران ویتنامی می‌توانند با ظرفیت و فداکاری واقعی خود به طور کامل به جهان قدم بگذارند و در عین حال نشان دهنده بلوغ تیم تحقیقاتی داخلی در فرآیند ادغام بین‌المللی است. این رویداد در شرایطی که جامعه علمی ویتنام به طور فعال همکاری‌های بین‌المللی در توسعه علم و فناوری را در راستای قطعنامه ۵۷ دفتر سیاسی ترویج می‌کند، حتی معنادارتر است.

پروفسور لو وان لوی تأکید کرد که این افتخار نه تنها برای دانشیار نگوین توان کونگ شخصاً، بلکه مایه افتخار آکادمی علوم اجتماعی ویتنام و جامعه علوم اجتماعی و انسانی در سراسر کشور است. این انگیزه مهمی برای محققان جوان است تا به پرورش اشتیاق خود ادامه دهند، ارزش‌های اصیل دانشگاهی را دنبال کنند و در نزدیک‌تر کردن تحقیقات در مورد فرهنگ و تاریخ ویتنام به دوستان بین‌المللی خود سهیم باشند.