
مشتریان در حال خرید دمپایی کولهاپوری - یک پاپوش سنتی هندی - در فروشگاهی در دهلی نو، هند - عکس: رویترز
به گزارش الجزیره ، در ۲۲ می، همزمان با اینکه مدلها در هفته مد مردانه میلان بهار/تابستان ۲۰۲۶ روی صحنه میرفتند، هریش کوراده - صنعتگری که در ایالت جنوبی ماهاراشترا در هند زندگی میکند - نمایش را از روی صفحه گوشی خود تماشا میکرد و از صندلهای چرمی که پرادا به عنوان آخرین مدل این مجموعه معرفی کرده بود، شگفتزده شد.
الهام گرفته یا تصاحب فرهنگی؟
به طور خاص، پرادا یک صندل چرمی کلاسیک با بند T شکل را با طرحی مشابه صندلهای سنتی کولهاپوری معرفی کرد که در هند بسیار محبوب هستند و اغلب در مناسبتهای مهمی مانند عروسیها یا جشنوارهها پوشیده میشوند.
دمپاییهای پرادا در حال حاضر حدود ۱۴۰۰ دلار برای هر جفت قیمت دارند، در حالی که دمپاییهای اصل کولهاپوری را میتوان به راحتی در بازارهای هند با قیمت تنها ۱۲ دلار پیدا کرد.

مدلها صندلهای چرمی جلو باز با طرحی مشابه صندلهای کولهاپوری را به نمایش میگذارند - عکس: پرادا
در هند، این موضوع واکنش فوری جامعه صنعتگران و سیاستمداران را برانگیخته است، زیرا این خانه مد ایتالیایی به ریشههای فرهنگی کولهاپور - شهری که دمپاییهای دستساز قرنها پیش از آنجا سرچشمه گرفتهاند - اشارهای نکرده است. آنها در حال آماده شدن برای طرح دعوی علیه پرادا در دادگاه عالی بمبئی هستند.
پس از آنکه اتاق بازرگانی، صنایع و کشاورزی ماهاراشترا به پاتریزیو برتلی، رئیس هیئت مدیره پرادا، نامهای نوشت تا نگرانیهای صنعتگران دمپایی کولهاپوری را ابراز کند، این برند مد ایتالیایی ظرف دو روز پاسخ داد.
پرادا در پاسخی اذعان کرد که طرح جدید آنها «الهام گرفته از صندلهای سنتی دستساز هندی» است و اظهار داشت: «ما کاملاً از اهمیت فرهنگی صنایع دستی هند آگاه هستیم. این مجموعه هنوز در مراحل اولیه توسعه مفهومی است و هیچ طرحی برای تولید یا تجاریسازی ارائه نشده است.»

دمپاییهای کولهاپوری در فروشگاهی در دهلی نو، هند به نمایش گذاشته شدهاند - عکس: رویترز
با این حال، این پاسخ موج خشم را آرام نکرد. سریهیتا وانگوری - یک کارآفرین مد از شهر حیدرآباد - اظهار داشت که اقدام پرادا "ناامیدکننده اما نه تعجبآور" بود.
«برندهای لوکس مدتهاست که عناصر طراحی را از صنایع دستی سنتی بدون ذکر منبع مناسب قرض میگیرند تا زمانی که مورد انتقاد عموم قرار میگیرند. صرفاً الهام گرفتن بدون ذکر منبع یا به اشتراک گذاشتن مزایای آن، تصاحب فرهنگی است.»
کولهاپوری فقط یک مدل صندل نیست، بلکه نمادی از میراث دیرینهای است که توسط نسلهای صنعتگران در ماهاراشترا و کارناتاکا حفظ شده است. پرادا معیشت مردم اینجا را از بین میبرد.»

کاری که پرادا باید انجام دهد این است که مایل به همکاری با صنعتگران باشد، نه اینکه صرفاً به الهام گرفتن تصادفی و بدون ذکر منشأ اکتفا کند. - عکس: پرادا
به گفته سریهیتا وانگوری، عذرخواهی کافی نیست. احترام واقعی در صورتی است که پرادا یک مجموعه اختصاصی با صنعتگران کولهاپوری طراحی کند، خلاقیت آنها را به رسمیت بشناسد، سود را به اشتراک بگذارد و زمینه حضور جهانی را فراهم کند.
صنعتگران کولاپور درباره پرادا چه میگویند؟
شهر کولاپور که در ایالت جنوب غربی ماهاراشترا واقع شده است، نه تنها به خاطر معابد مقدس هندو و غذاهای تند خود مشهور است، بلکه به خاطر غرور دیرینهاش در زمینه صنایع دستی نیز شهرت دارد.
صندلهای کولهاپوری از قرن دوازدهم میلادی وجود داشتهاند و امروزه بیش از ۲۰،۰۰۰ خانوار محلی از این طریق امرار معاش میکنند.
هریش کوراده، یک صنعتگر، گفت خانوادهاش از دیدن نمایش دمپاییهای کولهاپوری پرادا خوشحال هستند، اما او گفت که امرار معاش از این هنر به طور فزایندهای دشوار میشود.

یک مغازه دمپایی کولهپوری در هند - عکس: رویترز
کوراده گفت: «هندیها دیگر حاضر نیستند در این حرفه سرمایهگذاری کنند. اگر یک برند بینالمللی بیاید، آن را کپی کند و به جهان ببرد، ممکن است برای ما خوب باشد.»
او در ۴۰ سالگی اذعان میکند که کارگرانی مانند خانوادهاش «هنوز در همان وضعیت گیر کردهاند» و به دلیل عدم حمایت دولت قادر به پیشرفت نیستند. در واقع، او معتقد است که سیاست اوضاع را بدتر میکند.
از سال ۲۰۱۴، زمانی که دولت ملیگرای هندو به رهبری نخست وزیر نارندرا مودی به قدرت رسید، حفاظت از گاوها به موضوعی داغ تبدیل شده و حتی منجر به خشونت شده است. بسیاری از دالیتها و مسلمانان - جوامعی که عمدتاً گاوها را به بازارها حمل میکنند - به نام «حفاظت از گاوها» مورد حمله گروههای افراطی قرار گرفتهاند.

بسیاری از هنرمندان، سیاستمداران و فعالان نگران خطر تصاحب فرهنگی و استثمار مالی از سوی پرادا هستند - عکس: PRADA
این امر باعث شده است که عرضه چرم گاو و گاومیش - ماده اولیه اصلی برای ساخت صندلهای کولهاپوری - کمیاب و گران باشد.
کوراده گفت: «به دلیل سیاستهای پیرامون گاوها، بهترین چرم اکنون در بسیاری از ایالتها ممنوع شده است. ما ضررهای زیادی متحمل میشویم زیرا دیگر نمیتوانیم کیفیت را مانند گذشته حفظ کنیم.»
منبع: https://tuoitre.vn/prada-bi-to-dao-nhai-thiet-ke-dep-truyen-thong-an-do-tuy-tien-chiem-dung-van-hoa-20250702000341953.htm






نظر (0)