مجلس ملی رسماً اصلاحیه قانون اساسی را تصویب کرد و به فعالیت‌های سطح ولسوالی از اول ژوئیه پایان داد.

با موافقت ۱۰۰٪ نمایندگان حاضر، مجلس ملی قطعنامه‌ای را تصویب کرد که تعدادی از مواد قانون اساسی ۲۰۱۳ را اصلاح و تکمیل می‌کرد.

صحنه‌ای از جلسه مجلس ملی - عکس: جیا هان

صبح روز ۱۶ ژوئن، با حضور ۴۷۰/۴۷۰ نماینده موافق (۱۰۰٪ نمایندگان حاضر)، مجلس ملی مصوبه مجلس ملی مبنی بر اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون اساسی ۲۰۱۳ را تصویب کرد.

این مصوبه از تاریخ تصویب لازم‌الاجرا است. رئیس جمهور مصوبه را ابلاغ خواهد کرد.

واحدهای اداری ویتنام در دو سطح سازماندهی شده‌اند.

بر این اساس، ماده ۱۱۰ اصلاح می‌شود تا بیان شود که واحدهای اداری ویتنام در دو سطح سازماندهی شده‌اند، شامل استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی و واحدهای اداری زیر استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی که در قانون مقرر شده است.

واحدهای ویژه اداری- اقتصادی که توسط مجلس ملی تأسیس شده‌اند.

تأسیس، انحلال، ادغام، تقسیم و تنظیم مرزهای اداری باید با مشورت مردم محلی و پیروی از ترتیب و رویه‌های تعیین‌شده توسط مجلس ملی انجام شود.

در مورد ماده ۱۱۱ قانون اساسی، به شرح زیر اصلاح می‌شود: دولت‌های محلی در واحدهای اداری ویتنام سازماندهی می‌شوند.

سطوح حکومت محلی شامل شوراهای مردمی و کمیته‌های مردمی است که در واحدهای اداری متناسب با ویژگی‌های مناطق روستایی، شهری و جزیره‌ای، طبق مصوبات مجلس ملی، سازماندهی شده‌اند.

اختیارات مقامات محلی در واحدهای ویژه اداری-اقتصادی توسط مجلس ملی هنگام تأسیس چنین واحدهای ویژه اداری-اقتصادی تعیین می‌شود.

این قطعنامه همچنین به وضوح خاتمه فعالیت واحدهای اداری در سطح ولسوالی را از اول ژوئیه در سراسر کشور بیان می‌کند.

هنگام تکمیل ساختار سازمانی ادارات پس از اجرای ترتیب واحدهای اداری و پایان فعالیت واحدهای اداری در سطح ولسوالی در سال 2025، انتخابات سمت‌های رئیس، نایب رئیس شورای خلق، روسای کمیته‌های شورای خلق، رئیس، نایب رئیس و اعضای کمیته خلق در واحدهای اداری تشکیل شده پس از این ترتیب برگزار نخواهد شد؛ رئیس و نایب رئیس هیئت نمایندگی مجلس ملی استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی که پس از این ترتیب تشکیل شده‌اند، انتخاب نخواهند شد.

بر اساس اعلام کمیته حزبی دارای اختیار مدیریت کادرها، کمیته دائمی مجلس ملی، رئیس، نایب رئیس شورای خلق، روسای کمیته‌های شورای خلق، روسا و معاونان روسای هیئت‌های نمایندگی مجلس ملی در استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی که پس از سازماندهی مجدد تشکیل شده‌اند را منصوب می‌کند.

نخست وزیر، رئیس و نایب رئیس کمیته مردمی در استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی که پس از سازماندهی مجدد تشکیل شده‌اند را منصوب می‌کند.

کمیته دائمی شورای خلق یک استان یا شهر تحت مدیریت مرکزی، اعضای کمیته خلق هم سطح خود را منصوب می‌کند و رئیس، نایب رئیس شورای خلق، روسای کمیته‌های شورای خلق، رئیس و نایب رئیس کمیته خلق واحد اداری سطح پایین‌تر که پس از سازماندهی مجدد تشکیل شده است را منصوب می‌کند.

کمیته دائمی شورای خلق در واحدهای اداری پایین‌تر از استان یا شهر تحت مدیریت مرکزی، پس از هماهنگی و انتصاب اعضای کمیته خلق در همان سطح تشکیل می‌شود.

در موارد خاص، مجاز است افرادی را که نماینده شورای خلق نیستند، برای تصدی سمت‌های رئیس، نایب رئیس و روسای کمیته‌های شورای خلق در واحدهای اداری تشکیل‌شده پس از سازماندهی مجدد منصوب کند، یا به عنوان نماینده شورای خلق برای تشکیل شوراهای موقت خلق در بخش‌هایی که مدل حکومت شهری را بدون سازماندهی شوراهای خلق اجرا می‌کنند، عمل کند.

مقررات جدید در مورد جبهه میهن و سازمان‌های اجتماعی-سیاسی

در مورد جبهه میهن ویتنام (VFF)، قانون اساسی اصلاح‌شده تصریح می‌کند که این جبهه یک سازمان ائتلاف سیاسی، یک اتحادیه داوطلبانه از سازمان‌های سیاسی، سازمان‌های اجتماعی-سیاسی، سازمان‌های اجتماعی و افراد معمولی در طبقات اجتماعی، اقشار، گروه‌های قومی، مذاهب و ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور است.

جبهه میهن ویتنام بخشی از نظام سیاسی جمهوری سوسیالیستی ویتنام به رهبری حزب کمونیست ویتنام است؛ پایگاه سیاسی حکومت مردمی است؛ قدرت وحدت ملی بزرگ را گرد هم می‌آورد و ارتقا می‌دهد؛ بیانگر اراده، آرمان‌ها و ترویج تسلط مردم است.

نماینده و حافظ حقوق و منافع مشروع و قانونی مردم باشید؛ دموکراسی را اعمال کنید، اجماع اجتماعی را تقویت کنید؛ بر امور نظارت داشته باشید و انتقاد اجتماعی ارائه دهید؛ نظرات و توصیه‌های مردم را به سازمان‌های دولتی منعکس کنید؛ در فعالیت‌های حزبی و دولتی و امور خارجه مردم شرکت کنید و در ساختن و دفاع از سرزمین پدری سهیم باشید.

اتحادیه کارگری ویتنام، انجمن کشاورزان ویتنام، اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین، اتحادیه زنان ویتنام و انجمن کهنه سربازان ویتنام، سازمان‌های اجتماعی-سیاسی تحت پوشش جبهه میهن ویتنام هستند که به صورت داوطلبانه تأسیس شده‌اند و نماینده و حافظ حقوق و منافع مشروع و قانونی اعضای خود می‌باشند؛ به طور یکپارچه در چارچوب جبهه میهن ویتنام سازماندهی و فعالیت می‌کنند؛ به همراه سایر سازمان‌های عضو جبهه مشورتی دموکراتیک، اقدامات هماهنگ و متحدکننده‌ای را به ریاست جبهه میهن ویتنام انجام می‌دهند.

جبهه میهن ویتنام، سازمان‌های عضو آن و سایر سازمان‌های اجتماعی در چارچوب قانون اساسی و سایر قوانین فعالیت می‌کنند. دولت شرایط مساعدی را برای فعالیت جبهه میهن ویتنام، سازمان‌های عضو آن و سایر سازمان‌های اجتماعی ایجاد می‌کند.

پیش از این، نگوین خاچ دین، نایب رئیس مجلس ملی، با ارائه گزارشی در مورد پذیرش و توضیح، گفت که کمیته تدوین اصلاحات تعدادی از مواد قانون اساسی، اصلاح و تکمیل ۸/۱۲۰ ماده و بند قانون اساسی ۲۰۱۳ را پیشنهاد کرده است.

اما پس از مطالعه نظرات بسیار معتبر، معقول، منطقی، مستدل و قانع‌کننده از سوی سازمان‌ها، نهادها، مردم، کارشناسان، دانشمندان و نمایندگان مجلس ملی، کمیته پیشنهاد داد که فقط ۵ ماده و بند از ۱۲۰ ماده پذیرفته و اصلاح شود و ۳ ماده برای ادامه اجرا طبق مفاد قانون اساسی فعلی حفظ شود.

مفادی که مانند الان دست‌نخورده باقی مانده‌اند عبارتند از مقررات مربوط به جمع‌آوری نظرات عمومی هنگام ایجاد، انحلال، ادغام، تقسیم و تنظیم مرزهای اداری، مقررات مربوط به «دولت محلی» و «سطوح دولت محلی» و حق پرسش از نمایندگان شورای خلق.

همزمان، کمیته همچنین تمام ۵/۵ ماده و بند پیشنهادی برای اصلاح و تکمیل در قانون اساسی و مفاد اجرایی و انتقالی در پیش‌نویس قطعنامه را پذیرفت و اصلاح کرد و هماهنگی و یکنواختی را هم در محتوا و هم در بیان فنی تضمین نمود.

آقای نگوین خاچ دین اظهار داشت که قطعنامه تصویب شده توسط مجلس ملی، یک نقطه عطف تاریخی با اهمیت بسیار مهم خواهد بود که آغازگر اصلاحات نهادی عمیقی است، نوآوری انقلابی در سازماندهی نظام سیاسی و حکومت ملی را نشان می‌دهد و مبنای قانون اساسی برای اجرای موفقیت‌آمیز سیاست حزب و دولت در مورد سازماندهی مجدد و ساده‌سازی دستگاه نظام سیاسی است...

Tuoitre.vn

منبع: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chinh-thuc-thong-qua-sua-hien-phap-ket-thuc-hoat-dong-cap-huyen-tu-1-7-20250616082034261.htm