
سفیر ویتنام در ایتالیا، دونگ های هونگ، ترجمه ایتالیایی کتاب «نظریه و عمل مسیر ویتنام به سوی سوسیالیسم» نوشته دبیرکل نگوین فو ترونگ را به نمایندگان ارائه داد. (عکس: VNA)
به گزارش خبرگزاری VNA، در این مراسم، دونگ های هونگ، سفیر ویتنام در ایتالیا، با تأکید بر ارزشمند بودن این کتاب، از معرفی گسترده ترجمه ایتالیایی آن ابراز خرسندی کرد و گفت که این کتاب به خوانندگان ایتالیایی کمک میکند تا مسیری را که ویتنام انتخاب کرده و به دستاوردهای بزرگ توسعهای دست یافته است، عمیقاً درک کنند و از این طریق به تقویت دوستی خوب و مشارکت استراتژیک بین دو کشور کمک کنند. سفیر گفت که این کتاب در سال 2022 در ویتنام رونمایی شد و ترجمه 7 زبانه آن در سال 2023 آغاز شد.
آقای بونیلاوری، مدیر انتشارات آنتئو ادیزیونی، تأیید کرد که از انتشار ترجمه ایتالیایی این کتاب که شامل مجموعهای از سخنرانیها و مقالات دبیرکل نگوین فو ترونگ است و بسیاری از موضوعات سیاسی داخلی و بینالمللی را پوشش میدهد، بسیار مفتخر است.
آقای بونیلاوری تأکید کرد که این کتاب مبنایی برای درک توسعه سیاسی و اجتماعی ویتنام معاصر است و نقطه عطفی مهم در انتشارات نظریه سیاسی محسوب میشود.
آقای استفانو بونیلاوری با اشاره به روند تهیه و تکمیل کتاب توسط دبیرکل نگوین فو ترونگ، گفت که با وجود مشکلات فراوان، انتشارات همچنان مصمم به تکمیل ترجمه است زیرا این کتاب دیدگاهی منحصر به فرد و مستقیم از یکی از "معماران" برجسته اصلاحات در ویتنام ارائه میدهد.
منبع






نظر (0)