موانع زبانی مانع از ثبت نام تعداد بسیار کمی از دانشجویان در دوره‌های ادبیات در خارج از کشور می‌شود.

SGGPO ۲۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۱۷

اگر دانش‌آموزان مایل به ثبت‌نام در دوره ادبیات باشند، دولت از آنها حمایت مالی خواهد کرد. با این حال، در واقعیت، تعداد بسیار کمی از دانش‌آموزان ثبت‌نام می‌کنند و زبان‌های خارجی به یک مانع بزرگ تبدیل می‌شوند.

در ۲۸ نوامبر، در هانوی ، اداره هنرهای نمایشی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) کارگاهی با عنوان «بهبود آفرینش ادبی جوانان» برگزار کرد.

در این کارگاه، نویسندگان، شاعران و کارشناسان بر بحث در مورد مسائلی از جمله مروری بر فعالیت‌های جاری خلق آثار ادبی جوانان؛ نقاط قوت و محدودیت‌های فعالیت‌های خلق آثار ادبی جوانان؛ توسعه ادبی از طریق مسابقات، جوایز ادبی، اردوهای نویسندگی؛ سیاست‌های حمایت و آموزش نویسندگان جوان و غیره تمرکز کردند.

به گفته شاعر تران هو ویت، رئیس کمیته نویسندگان جوان (انجمن نویسندگان ویتنام)، اعضای جوان انجمن نویسندگان ویتنام زیر ۳۵ سال سن دارند اما از «ثروت» چشمگیری برخوردارند. بسیاری از نویسندگان جوان علاوه بر سبک نوشتاری سنتی، به تحقیق، آزمایش و آشنایی با بسیاری از روندهای خلاقانه جدید در جهان امروز مانند ادبیات غیرداستانی، رمان‌های فانتزی یا رئالیسم جادویی پرداخته‌اند... برخی از افراد به رمان‌های پلیسی و ترسناک بازگشته‌اند و تصویری غنی از ادبیات خلق کرده‌اند. پدیده قابل توجه این است که اخیراً بسیاری از نویسندگان جوان بر مضامین تاریخی تمرکز کرده‌اند و تاریخ را از منظر معاصر توضیح می‌دهند.

با این حال، شاعر تران هو ویت معتقد است که برای بهبود کیفیت آثار ادبی جوانان، اول از همه، لازم است به موضوع آموزش منابع انسانی توجه شود؛ در مرحله بعد، برگزاری مسابقات ادبی با جوایز معتبر و ارزشمند برای تشویق و ایجاد انگیزه در جوانان برای ادامه مسیر ادبی ضروری است. در کنار آن، دولت باید سیاست‌هایی برای حمایت از نویسندگان جوان در انتشار آثارشان، احتمالاً از طریق سفارش...

بسیاری از کارشناسان با ابراز همین نگرانی، خاطرنشان کردند که در واقعیت، نویسندگان جوانی وجود دارند که آرزوی نویسنده و شاعر شدن را دارند. با این حال، همه نمی‌توانند مسیر درست را برای خود پیدا کنند و نام خود را در دنیای ادبیات تثبیت کنند. بنابراین، لازم است با تمرکز و نکات کلیدی، به درستی توجه و سرمایه‌گذاری شود تا نیروی خلاق جوان با استعداد و مسئولیت‌پذیر ایجاد شود و به آرمان حفاظت و توسعه فرهنگ ملی کمک کند.

به گفته نویسنده ترین تی بیچ نگان، رئیس انجمن نویسندگان شهر هوشی مین، زندگی اجتماعی فشارهای زیادی را بر نیازهای مادی هر فرد و هر خانواده وارد می‌کند. اکثر نویسندگان جوان هنوز مجبورند برای امرار معاش تلاش کنند. ادبیات به عنوان حرفه‌ای برای وقف تمام زندگی و مرگ خود به نویسندگی در نظر گرفته نمی‌شود، بنابراین بسیاری از برنامه‌ها، جاه‌طلبی‌ها و ایده‌ها هنوز متزلزل و در حال فروپاشی هستند.

بسیاری از نویسندگان جوان نیز در سفر دشوار نویسندگی متوقف شده‌اند، زیرا به اندازه کافی شور و اشتیاق ندارند و به اندازه کافی تنها نیستند که تمام انرژی خود را به ادبیات اختصاص دهند. رئیس انجمن نویسندگان شهر هوشی مین پیشنهاد داد که کیفیت آثار ادبی جوان از طریق جوایزی برای تشویق استارت‌آپ‌های ادبی در بین دانشجویان دانشگاه بهبود یابد تا شور و شوق ادبیات در نسل جوان برانگیخته شود. او اظهار داشت که دولت فوراً نیاز به یک استراتژی سرمایه‌گذاری برای ترویج ادبیات در جهان دارد...

در پایان این کارگاه، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، تا کوانگ دونگ، تأکید کرد که ادبیات ویتنام از سرزندگی بالایی برخوردار است، زیرا نسل‌های جوان امروز در حال پیروی از نسل‌های پیشین خود هستند. ادبیات پایه و اساس بسیار مهمی برای کمک به توسعه قوی ادبیات و هنر ویتنام است. بسیاری از فیلم‌های خوب، نمایشنامه‌های معروف، آهنگ‌ها و... بر اساس مطالب ادبی ساخته شده‌اند. بدون ادبیات، هنر «زمینه» توسعه خود را از دست خواهد داد.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، اظهار داشت که ادبیات ویتنام در حال حاضر با مشکل کمبود نویسندگان جوان روبرو است، که بخشی از آن به دلیل نسل جوان است که هنوز ارزش‌های حرفه نویسندگی را تعریف نکرده‌اند. جوانان امروز باید درک کنند که ادبیات یکی از پایه‌های توسعه اجتماعی است. خلق آثار ادبی برای بسیاری از زمینه‌ها بسیار مفید است. یک فارغ‌التحصیل در این رشته می‌تواند فیلمنامه بنویسد، ادبیات را نقد کند، به عنوان مترجم، خبرنگار و غیره کار کند. در واقع، همه اینها زمینه‌هایی هستند که "تشنه" منابع انسانی هستند.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، همچنین گفت که وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در حال اجرای پروژه‌ای برای آموزش و پرورش منابع انسانی در حوزه فرهنگ و هنر در خارج از کشور تا سال ۲۰۳۰ است. این پروژه به طور خاص به حوزه نظریه و آفرینش ادبی اشاره دارد. وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری همچنین شرایط ویژه‌ای را برای جوانان جهت ثبت نام در آموزش در حوزه ادبیات ایجاد می‌کند. معتبرترین دانشگاه‌های جهان واجد شرایط به رسمیت شناختن مدارک تحصیلی هستند و در صورت تمایل دانشجویان، دولت هزینه تحصیل را پرداخت خواهد کرد. اما در واقعیت، تعداد بسیار کمی از دانشجویان ثبت نام می‌کنند و اگر هم ثبت نام کنند، زبان‌های خارجی به یک مانع بزرگ تبدیل می‌شوند.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، امیدوار است که در آینده نزدیک، نویسندگان جوان به طور مداوم مهارت‌ها را بیاموزند؛ با اشتیاق آثاری با ارزش‌های عمیق ایدئولوژیک، فرهنگی و تاریخی خلق و تولید کنند. وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری همیشه آماده است تا اردوهای نویسندگی را برای نویسندگان جوان ترتیب دهد تا آثار ادبی خود را بیاموزند، خلق کنند و ترویج دهند. وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری همچنین در تلاش است تا پیش‌نویس فرمانی در مورد فعالیت‌های ادبی تهیه کند و حرکتی برای توسعه ادبیات ویتنام، به ویژه ادبیات جوان، ایجاد کند.

منبع