سانفرانسیسکو-هوشی مین سیتی: اولین پل دوستی بین دو سوی اقیانوس آرام

عصر روز 30 ژوئیه، در باشگاه تفنگداران دریایی شهر سانفرانسیسکو، سفیر هوانگ آن توان، سرکنسول ویتنام در سانفرانسیسکو، جلسه‌ای برگزار کرد و با اعضای پیشکسوت کمیته خواهرخواندگی سانفرانسیسکو-هوشی مین سیتی صحبت کرد.

سفیر هوانگ آنه توان، کنسول کل ویتنام در سانفرانسیسکو، با اعضای پیشکسوت کمیته خواهرخواندگی سانفرانسیسکو -هوشی مین سیتی دیدار کرد. (عکس: TLSQ)

این دیدار به مناسبت پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب ویتنام و اتحاد ملی، سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک با ایالات متحده و سی و یکمین سالگرد خواهرخواندگی رسمی دو شهر برگزار شد.

سفری پیشگامانه و شجاعانه

در سال ۱۹۹۴، زمانی که ویتنام و ایالات متحده هنوز روابط خود را رسماً عادی نکرده بودند، سانفرانسیسکو ابتکار عمل را برای امضای پیمان خواهرخواندگی با شهر هوشی مین به دست گرفت و به اولین شهر در ایالات متحده تبدیل شد که این کار را انجام می‌دهد. این تصمیم جسورانه از بینش رهبران شهر در آن زمان، به ویژه شهردار ویلی براون و همکاران فداکارش مانند آقای مارک چندلر - مدیر اتاق بازرگانی بین‌المللی و آقای جورج ساکستون - مدیر اجرایی کمیته خواهرخواندگی سانفرانسیسکو-هوشی مین، ناشی شد.

سفیر هوانگ آنه توان، سرکنسول ویتنام در سانفرانسیسکو، در این جلسه. (عکس: TLSQ)

در فضای احساسی جلسه، آقای مارک چندلر اظهار داشت: «سانفرانسیسکو به خاطر پل‌هایش مشهور است. اما پلی که عمیق‌ترین معنا را دارد، پلی است که دو ملت را به هم متصل می‌کند - بین گذشته و آینده، بین تفاوت‌ها و تفاهم.»

سرکنسول هوانگ آنه توآن از کسانی که پایه‌های این رابطه را بنا نهادند، قدردانی کرد: «۳۰ سال پیش، زمانی که بسیاری از مردم تردید داشتند، شما به صلح و دوستی اعتقاد داشتید. امروز، نسل ما نه تنها از آن میراث پرافتخار بهره‌مند می‌شود، بلکه آن را به ارث برده و ادامه می‌دهد.»

رابطه بین سانفرانسیسکو و هوشی مین سیتی نه تنها نمادین است، بلکه باعث ایجاد انگیزه عملی برای تبادلات مردمی، آموزش، تجارت و نوآوری بین دو شهر می‌شود و به ارتقای روابط دوجانبه ویتنام و ایالات متحده در مراحل مهم کمک می‌کند.

۳۰ سال اعتمادسازی: از رویارویی تا مشارکت

روابط ویتنام و ایالات متحده در طول سه دهه گذشته یکی از چشمگیرترین و معمول‌ترین تحولات دیپلماسی مدرن بوده است. ویتنام و ایالات متحده که زمانی در دو سوی مخالف خط نبرد ایستاده بودند، اکنون به شرکای استراتژیک جامع تبدیل شده‌اند که منافع، مسئولیت‌ها و دیدگاه‌های منطقه‌ای مشترکی دارند.

سرکنسول هوانگ آنه توان در سخنرانی خود تأکید کرد: «فقط نیم قرن پیش، ما به دلیل جنگ از هم جدا شدیم. اما امروز، دو کشور در کنار هم ایستاده‌اند - نه تنها به عنوان دوست، بلکه به عنوان شرکای قابل اعتماد در ایجاد صلح و توسعه.»

از سال ۱۹۹۵، دو کشور به طور مداوم همکاری خود را در زمینه‌های سیاست - دیپلماسی، دفاع - امنیت، اقتصاد - تجارت، آموزش - تربیت و فرهنگ گسترش داده‌اند. دیدارهای سطح بالا، چارچوب‌های گفتگوی استراتژیک و هماهنگی نزدیک در مجامع منطقه‌ای و جهانی، گواه روشنی بر توسعه مداوم روابط دوجانبه است.

از نظر تجارت، سال ۲۰۲۴ نقطه عطف مهمی است، زمانی که تجارت دو طرفه از آستانه ۱۵۰ میلیارد دلار آمریکا فراتر رود. ویتنام به هشتمین شریک تجاری بزرگ ایالات متحده تبدیل می‌شود. همکاری در آموزش و پرورش و علم و فناوری نیز با هزاران برنامه همکاری و ده‌ها هزار دانشجوی ویتنامی که در دانشگاه‌های ایالات متحده تحصیل می‌کنند، به شدت در حال توسعه است.

یک نقطه عطف قابل توجه در روابط دوجانبه، سفر رسمی رئیس جمهور جو بایدن به ویتنام در سپتامبر 2023 بود که طی آن دو طرف رسماً روابط خود را به سطح "مشارکت جامع استراتژیک" - بالاترین چارچوب همکاری - ارتقا دادند.

این رابطه بر پایه ۱۰ رکن همکاری جامع، از نوآوری، انرژی، آموزش گرفته تا امنیت منطقه‌ای و تغییرات اقلیمی، بنا شده است.

سرکنسول تأکید کرد: «رابطه ویتنام و آمریکا امروز نه تنها پیوندی بین دو دولت، بلکه پیوندی عمیق بین دو ملت و دو جامعه است. این نتیجه یک سفر طولانی برای ایجاد اعتماد، احترام متقابل و نگاه به آینده است.»

اقتصاد ویتنام ۲۰۲۵: غلبه بر امواج با قدرت داخلی

سرکنسول هوانگ آنه توان در سخنان خود در مورد وضعیت اقتصادی ویتنام، اطلاعات به‌روز زیادی ارائه داد که نشان‌دهنده‌ی انعطاف‌پذیری و سازگاری قوی اقتصاد ویتنام در نیمه‌ی اول سال ۲۰۲۵ - دوره‌ای چالش‌برانگیز برای اقتصاد جهانی - است.

تولید ناخالص داخلی ویتنام در نیمه اول سال به لطف بهبود قوی بخش‌های تولید، خدمات و مصرف داخلی، بیش از 7.52 درصد افزایش یافت. سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی به 11.7 میلیارد دلار رسید - بالاترین سطح در 5 سال گذشته. بیش از 1900 پروژه جدید سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی مجوز گرفت که نشان دهنده اعتماد روزافزون سرمایه‌گذاران بین‌المللی به فضای کسب‌وکار در ویتنام است.

تورم در سطح ۳.۲۷ درصد کنترل شد و به دولت کمک کرد تا سیاست پولی انعطاف‌پذیر و ثبات اقتصاد کلان را حفظ کند. خرده‌فروشی و خدمات بیش از ۷ درصد رشد کردند که نشان‌دهنده بهبود تقاضای داخلی است. به طور خاص، سرمایه‌گذاری عمومی به لطف اولویت داده شده به زیرساخت‌ها، تحول دیجیتال و تحول انرژی به شدت افزایش یافت.

سرکنسول گفت: «مهم‌تر از نرخ رشد، جهت توسعه است. ما در حال تغییر از وسعت به عمق هستیم - با تمرکز بر بهره‌وری، نوآوری و توسعه پایدار.»

به گفته او، مدل رشد جدید ویتنام حول پنج رکن استراتژیک می‌چرخد: نهادهای شفاف و پایدار؛ مدل توسعه پایدار و سبز؛ تقاضای داخلی قوی؛ ادغام عمیق با اقتصاد جهانی؛ و ظهور بخش خصوصی - نیروی محرکه کلیدی در اقتصاد دیجیتال.

علیرغم مواجهه با فشار از سوی بازارهای صادراتی، ویتنام به طور فعال در حال تطبیق خود، گسترش زنجیره‌های ارزش و ترویج تجارت چندجانبه است - که در آن ایالات متحده همچنان بازار و شریک اصلی در اولویت است. در مورد مسائل تجاری، سرکنسول تأکید کرد که هر دو طرف باید گفتگو را ترویج دهند، درک متقابل را افزایش دهند و برای دستیابی به راه‌حل‌های متعادل، پایدار و سودمند برای هر دو طرف تلاش کنند.

از «شهر پل‌ساز» تا مرکز نوآوری

در بخش پایانی سخنان خود، سرکنسول هوانگ آنه توان بر نقش همکاری‌های محلی، به ویژه رابطه بین سانفرانسیسکو و شهر هوشی مین، در شکل‌دهی به روابط ویتنام و آمریکا در دوره جدید تأکید کرد.

سانفرانسیسکو نه تنها به معنای واقعی کلمه «شهر پل‌ها» است، بلکه زادگاه پل‌های نمادین نیز هست - پل‌هایی که دو فرهنگ، دو نظام سیاسی و دو چشم‌انداز از آینده را به هم متصل می‌کنند.

از زمان اولین پل خواهرخوانده با شهر هوشی مین در سال ۱۹۹۴، سانفرانسیسکو به گسترش نفوذ خود ادامه داده و به پیوندی بین مراکز فناوری، مالی و آموزشی ایالات متحده و ویتنام تبدیل شده است.

سرکنسول تأیید کرد: «ما باید از نقاط قوت سانفرانسیسکو در فناوری سبز، استارتاپ‌ها و آموزش به طور کامل بهره‌برداری کنیم تا اتحادهای نوآوری فرااقیانوسی با شهر هوشی مین ایجاد کنیم. این یک نیروی محرکه جدید برای رشد و توسعه پایدار هر دو طرف خواهد بود.»

سرکنسول هوانگ آنه توان گفت که کنسولگری ویتنام در سانفرانسیسکو همیشه آماده است تا نقشی ارتباطی - از مشاغل گرفته تا دانشگاه‌ها، از سازمان‌های اجتماعی گرفته تا افراد - در ارتقای همکاری‌های چندبعدی، عملی و بلندمدت بین دو کشور ایفا کند.

او تأکید کرد: «ما همیشه به شرکای خود در ایالات متحده گوش می‌دهیم، آنها را همراهی می‌کنیم و با آنها عمل می‌کنیم تا دیدگاه مشترکمان - رابطه ویتنام و ایالات متحده برای صلح، توسعه و رفاه - را محقق کنیم. بهترین روزها درست پیش روی ماست.»

این دیدار در فضایی گرم، دوستانه و امیدبخش به پایان رسید. کمیته خواهرخواندگی سانفرانسیسکو-هوشی مین به نمادی ماندگار از دوستی بین دو شهر و دو کشور تبدیل شده است.

این نه تنها یک ابتکار جسورانه و نمادین است، بلکه پایه و اساس عملی برای گام‌های بزرگ رو به جلو در روابط ویتنام و ایالات متحده نیز می‌باشد. سانفرانسیسکو، با نقش پیشگام خود، پایه و اساس محکمی برای تعمیق همکاری محلی بین ویتنام و ایالات متحده بوده و خواهد بود.

و همانطور که سرکنسول هوانگ آنه توان تأیید کرد: «اگر نسل قبلی شجاعت گذاشتن اولین آجر برای این پل دوستی را داشت، نسل امروز مسئولیت گسترش و طولانی‌تر کردن آن را بر عهده دارد - تا نه تنها دو شهر، بلکه رویاهای مشترک آینده‌ای سبز، صلح‌آمیز و انسانی بین دو ملت را نیز به هم متصل کند.»

منبع: https://baoquocte.vn/san-francisco-thanh-pho-ho-chi-minh-cay-cau-huu-nghi-dau-tien-giua-hai-bo-thai-binh-duong-323019.html