یک شبکه تلویزیونی دیگر سوئدی به گزارش دروغ درباره آقای ترامپ متهم شد

سال گذشته، شبکه تلویزیونی SVT با استفاده از گزیده‌ای از سخنرانی آقای ترامپ، بخش‌های مختلفی را در خبر به هم متصل کرد و این حس را به مخاطب القا کرد که آقای ترامپ از حمله به ساختمان کنگره در حادثه ۶ ژانویه ۲۰۲۱ حمایت کرده است.

در همین حال، بخشی که او از هواداران خواسته بود نظرات خود را به صورت مسالمت‌آمیز و میهن‌پرستانه بیان کنند، مشابه ماجرای بی‌بی‌سی، حذف شد.

بدون عنوان(6).png — دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده. عکس: کاخ سفید

در ابتدا، SVT اعلام کرد که «به پوشش SVT از حمله به ساختمان کنگره اعتماد دارد.» این کانال بعداً متن و کلیپ را دوباره ویرایش کرد و کادرهای سیاه و مکث‌هایی بین بخش‌ها اضافه کرد تا به بینندگان کمک کند تا زمینه سخنرانی را درک کنند.

کارین اکمن، تهیه‌کننده اجرایی، اصرار داشت که این موضوع به دلیل شفافیت بیشتر بوده و معتقد نیست که رسوایی بی‌بی‌سی بر اعتبار SVT تأثیر بگذارد.

SVT همچنین توضیح داد که شبکه تلویزیونی NRK نروژ پیش از این نحوه‌ی ارائه‌ی گزارش خود از حمله به ساختمان کنگره را به شیوه‌ای مشابه تغییر داده بود.

رسوایی بی‌بی‌سی در اکتبر گذشته در برنامه پانوراما رخ داد، زمانی که سخنرانی آقای ترامپ به حدی ویرایش شد که بینندگان به اشتباه فکر کردند او خواستار اشغال کنگره شده است.

در نتیجه، تیم دیوی، مدیرعامل و دبورا ترنس، مدیر خبر، استعفا دادند. آقای ترامپ از بی‌بی‌سی خواست که این برنامه را تا ۱۴ نوامبر حذف کند، عذرخواهی کند و غرامت بپردازد و تهدید کرد که برای دریافت ۱ میلیارد دلار غرامت شکایت خواهد کرد. این ایستگاه عذرخواهی کرد اما از پرداخت غرامت خودداری کرد.

منبع: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html