
نمایندگان واحدهایی که مراسم فعالسازی اتصال پرداخت خردهفروشی دوجانبه از طریق کد QR بین ویتنام و چین را انجام میدهند - عکس: VGP/HT
از تعهد تا همکاری تا اتصال زیرساختها
در تاریخ ۲ دسامبر در هانوی، شرکت ملی پرداخت ویتنام (NAPAS) با همکاری UnionPay International (UPI)، بانک صنعتی و تجاری چین (ICBC) و بانک تجاری سهامی خاص برای تجارت خارجی ویتنام ( Vietcombank ) مراسمی را برای اعلام اتصال پرداخت خرده فروشی دو جانبه از طریق کد QR بین ویتنام و چین برگزار کردند.
این رویداد، آغاز رسمی این سرویس پس از یک دوره پیادهسازی فنی با همکاری چهار طرف را نشان میدهد. هدف این سرویس، پاسخگویی به نیازهای پرداختی گردشگران و مردم در هنگام سفر، مصرف و تراکنش بین دو کشور است.
طبق اطلاعات مراسم اعلام این خبر، در اکتبر ۲۰۲۴، طی سفر رسمی نخست وزیر چین، لی کیانگ، به ویتنام، که نخست وزیران دو کشور نیز شاهد آن بودند، یونیون پی و NAPAS تفاهمنامهای در مورد همکاری در اجرای خدمات پرداخت فرامرزی از طریق کدهای QR امضا کردند.
در مرحله بعد، UPI، NAPAS و دو بانک تسویه حساب، ICBC و Vietcombank، یک توافقنامه همکاری چهارجانبه امضا کردند و توافق کردند که اتصال پرداخت خرده فروشی دو جانبه از طریق کد QR را بین ویتنام و چین برقرار کنند. پس از یک دوره اجرای فنی، این پروژه اکنون تکمیل شده و آماده عرضه به بازار است.

هدف این سرویس، رفع نیازهای پرداختی گردشگران و مردم در هنگام سفر، مصرف و تراکنش بین دو کشور است - عکس: VGP/HT
طرح اجرای پرداخت دوطرفه
آقای فام آنه توان، مدیر بخش پرداخت (بانک دولتی ویتنام) گفت: در مرحله اول، این سرویس در مسیر ورودی ویتنام مستقر میشود. بر این اساس، گردشگران چینی میتوانند کد VIETQRGlobal را اسکن کنند تا در نقاط پذیرش پرداخت در ویتنام، از جمله مراکز تجاری، مناطق خرید، جاذبههای گردشگری ، رستورانها و فروشگاههای خردهفروشی، پرداخت خود را انجام دهند.

آقای فام آنه توان - مدیر بخش پرداخت (بانک دولتی ویتنام) در این رویداد سخنرانی کرد - عکس: VGP/HT
برخی از سیستمهای خردهفروشی و خدماتی که در شبکه پذیرش پرداخت مشارکت دارند عبارتند از سوپرمارکت زنجیرهای گروه خردهفروشی مرکزی ویتنام، فروشگاههای زنجیرهای هایلندز کافی و واحدهایی از اکوسیستم سان ورلد.
طبق برنامه، در اوایل سال ۲۰۲۶، NAPAS و UnionPay International اتصال معکوس (خروجی ویتنام) را تکمیل خواهند کرد. در آن زمان، کاربران ویتنامی میتوانند با استفاده از برنامههای پرداخت سازمانهای عضو NAPAS، کدهای QR را اسکن کرده و در واحدهای شبکه UnionPay در چین پرداخت کنند.
اجرای دو طرفه، یک اکوسیستم کامل پرداخت QR فرامرزی بین دو کشور را تشکیل خواهد داد.
به گفته نماینده بانک دولتی، ارتباط دو جانبه پرداختهای خرد به ارتقای تجارت و گردشگری بین ویتنام و کشورهای شریک کمک کرده است.
آقای فام آنه توان گفت: «پروژه اتصال پرداخت QR بین ویتنام و چین یکی از پروژههای مورد انتظار در سال ۲۰۲۵ است. راهاندازی رسمی این سرویس در ماههای پایانی سال، نقطه عطف مهمی در بخش پرداخت در سال جاری محسوب میشود. انتظار میرود این روش پرداخت برای مشتریان ویتنامی در چین در سه ماهه اول سال ۲۰۲۶ مستقر شود.»
طبق گزارش بانک دولتی ویتنام، در 9 ماه اول سال 2025، ویتنام بیش از 15.4 میلیون بازدیدکننده بینالمللی را پذیرفته است که نسبت به مدت مشابه در سال 2024، 21.5 درصد افزایش داشته است. چین با نزدیک به 3.9 میلیون بازدیدکننده، بزرگترین بازار ارسالکننده بازدیدکننده است که نسبت به مدت مشابه 43.9 درصد افزایش یافته است. این ارقام نشان میدهد که تقاضا برای پرداختهای فرامرزی واقعی و رو به افزایش است.
آقای لری وانگ، معاون رئیس و مدیر کل یونیون پی اینترنشنال، اظهار داشت: ویتنام یک شریک اقتصادی و تجاری مهم و یک مقصد گردشگری کلیدی برای چین است.
به گفته نماینده UPI، پروژه اتصال QR فرامرزی از مکانیسم پرداخت با ارز محلی بهره میبرد.
آقای لری وانگ تأیید کرد: «یونیونپی به همکاری خود با NAPAS ادامه خواهد داد تا یک اکوسیستم پرداخت منطقهای باز، ایمن و کارآمد بسازد.»

آقای نگوین کوانگ مین - مدیر کل NAPAS در حال سخنرانی در این رویداد - عکس: VGP/HT
آقای نگوین کوانگ مین، مدیر کل NAPAS، گفت که NAPAS تحت هدایت بانک دولتی ویتنام، به طور فعال ارتباطات بینالمللی را برای توسعه راهحلهای پرداخت فرامرزی بین ویتنام و کشورهای منطقه مستقر کرده است.
آقای نگوین کوانگ مین گفت: «ارتباط پرداخت خرد دوجانبه از طریق کد QR بین ویتنام و چین نتیجه همکاری نزدیک بین NAPAS، UPI و بانکها است. این سرویس نه تنها یک تجربه پرداخت یکپارچه و راحت را برای مردم دو کشور به ارمغان میآورد، بلکه به تقویت ارتباط مالی، ترویج استفاده از ارزهای محلی در پرداختهای فرامرزی و توسعه تجارت، گردشگری و همچنین همکاری اقتصادی گستردهتر بین دو کشور نیز کمک میکند.»
در این پروژه، طرفین برای استقرار زیرساختهای پرداخت دیجیتال به صورت همزمان، ایمن و مطابق با استانداردهای بینالمللی، هماهنگی لازم را انجام دادهاند. هدف این پروژه، ارائه یک روش پرداخت سریع و راحت برای کاربران دو کشور در چارچوب توسعه مستمر مبادلات تجاری و گردشگری است.
بر اساس میراث و گسترش استاندارد VIETQR که در حال حاضر برای تراکنشهای انتقال سریع پول NAPAS 247 اعمال میشود، از ابتدای سال 2025، NAPAS مجموعه استانداردهای فنی را برای استانداردسازی خدمات پرداخت با کد QR برای تراکنشهای پرداخت خردهفروشی داخلی ارتقا داده است، ضمن اینکه بستری را برای ترویج تراکنشهای پرداخت فرامرزی ایجاد کرده است. در نقشه راه برای پیادهسازی خدمات پرداخت فرامرزی با استفاده از کدهای QR، VIETQRGlobal به عنوان نام رسمی انتخاب شد تا بازدیدکنندگان بینالمللی ویتنام بتوانند به راحتی نقاط پذیرش پرداخت با کد QR را در ویتنام شناسایی کنند و از این طریق تراکنشهای پرداخت فرامرزی را به سرعت و به راحتی انجام دهند.
آقای مین
منبع: https://baochinhphu.vn/trien-khai-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-viet-nam-trung-quoc-102251202142234548.htm






نظر (0)