نمایشگاه «سی سال روابط دیپلماتیک ویتنام و آمریکا» و نمایش یادگارهای جنگ

(Chinhphu.vn) - به مناسبت سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و ایالات متحده (1995-2025) و هفتاد و هشتمین سالگرد روز معلولین و شهدای جنگ (27 ژوئیه 1947 - 27 ژوئیه 2025)، صبح روز 10 ژوئیه، در هانوی، مرکز بایگانی ملی شماره 3 (اداره اسناد و بایگانی دولتی، وزارت امور داخلی) نمایشگاه اسناد "30 سال روابط ویتنام - ایالات متحده" را ترتیب داد و یادگارهای جنگ را به خانواده‌های شهدا و جانبازان اهدا کرد.

کائو هوی، معاون وزیر کشور و مارک ای. نپر، سفیر ایالات متحده در ویتنام، از نمایشگاه اسناد «سی سال روابط ویتنام و ایالات متحده» بازدید می‌کنند - عکس: VGP/TG

این رویداد در فضایی باشکوه در مرکز آرشیو ملی شماره ۳ (۳۴ فان که بین، هانوی ) با حضور کائو هوی، معاون وزیر کشور، مارک ای. نپر، سفیر ایالات متحده در ویتنام، نمایندگان سازمان‌ها، جانبازان و بستگان خانواده‌های شهدا برگزار شد.

این نه تنها فعالیتی با ارزش عمیق تاریخی و انسانی است، بلکه نمادی از همکاری بی‌وقفه بین دو کشور در مسیر غلبه بر گذشته، به سوی آینده‌ای صلح‌آمیز ، پایدار و توسعه‌یافته نیز می‌باشد.

کائو هوی، معاون وزیر کشور، در مراسم افتتاحیه این رویداد تأکید کرد: «ما نه تنها با هم به سفر ۳۰ ساله روابط دیپلماتیک ویتنام و آمریکا نگاه می‌کنیم، بلکه شاهد یک لحظه تاریخی تأثیرگذار و انسانی نیز هستیم.»

از زمان برقراری روابط دیپلماتیک در سال ۱۹۹۵، دو کشور با هم از نقاط عطف تاریخی مهمی عبور کرده‌اند: امضای توافقنامه تجارت دوجانبه در سال ۲۰۰۰، ایجاد مشارکت جامع در سال ۲۰۱۳ و ارتقاء این رابطه به مشارکت استراتژیک جامع برای صلح، همکاری و توسعه پایدار در سپتامبر ۲۰۲۳.

معاون وزیر، کائو هوی، مراتب قدردانی و شادی خود را با خانواده‌های شهدا و جانبازان حاضر در اینجا - که امروز اسنادی از آن سوی جهان دریافت کردند - ابراز کرد که نشان‌دهنده تلاش‌ها برای جستجو، پیوند خاطرات و به اشتراک گذاشتن انسانیت بین دو ملت است.

در عین حال، ما معتقدیم که بر اساس بنیان تاریخی و درک متقابل، روابط ویتنام و ایالات متحده به توسعه قوی‌تر خود ادامه خواهد داد و مزایای عملی برای مردم دو کشور به همراه خواهد داشت و به طور فعال به صلح، ثبات و توسعه پایدار منطقه و جهان کمک خواهد کرد.

بازگرداندن یادگارهای جنگ به خانواده‌های شهدا و جانبازان - عکس: VGP/TG

از طرف ایالات متحده، سفیر مارک ای. نپر با احساسی سرشار از احساسات اذعان کرد: «ما از زخم‌های جنگ، با هم بر گذشته غلبه کرده‌ایم و آینده‌ای مبتنی بر اعتماد، احترام متقابل و همکاری می‌سازیم.»

سفیر مارک ای. نپر تأکید کرد که صلح سفری است که نیازمند تلاش خستگی‌ناپذیر هر نسل است. تصاویر و اسنادی که امروز به نمایش گذاشته شده‌اند، نه تنها تصاویر تاریخی، بلکه داستان‌های قدرتمندی درباره ارتباط انسانی، اشتراک‌گذاری و آشتی هستند. بازگرداندن یادگاری‌های شخصی به کهنه سربازان یا خانواده‌هایشان یکی از نمونه‌های معنادار پیشرفت دو ملت ماست.

نمایشگاه اسناد «سی سال روابط ویتنام و آمریکا» از سه بخش تشکیل شده است: به سوی برقراری روابط دیپلماتیک؛ همکاری و توسعه؛ ورود قاطعانه به عصر جدید.

این نمایشگاه از منابع غنی اسناد مرکز ملی بایگانی III تحت نظارت اداره اسناد و بایگانی دولتی، وزارت امور خارجه ویتنام، خبرگزاری ویتنام، مرکز ویتنام، سفارت ایالات متحده در ویتنام، دانشگاه فناوری تگزاس - ایالات متحده آمریکا بهره می‌برد، شاهدان تاریخی نقاط عطف مهم، تلاش‌های همکاری در زمینه‌های سیاست، اقتصاد، فرهنگ، علم، آموزش، بهداشت، دفاع ... را منعکس می‌کنند.

به طور خاص، این نمایشگاه اسناد بسیاری را که برای اولین بار منتشر شده‌اند، معرفی می‌کند، که معمولاً عبارتند از: اسناد مربوط به روند عادی‌سازی روابط دیپلماتیک بین ویتنام و ایالات متحده؛ بیانیه رئیس جمهور ویلیام جفرسون کلینتون در مورد برقراری روابط عادی با ویتنام، که در ۱۱ ژوئیه ۱۹۹۵ در کاخ سفید اعلام شد و در حال حاضر در آرشیو ملی ایالات متحده نگهداری می‌شود؛ بیانیه نخست وزیر وو ون کیئت در ۱۲ ژوئیه ۱۹۹۵ در مورد تصمیم رئیس جمهور بیل کلینتون برای عادی‌سازی روابط، که در حال حاضر در مرکز آرشیو ملی III نگهداری می‌شود.

در عین حال، این نمایشگاه تعدادی از اسناد و یادگارهای جنگی را که برای اولین بار به جانبازان و بستگان خانواده‌های شهدا بازگردانده شده و در حال حاضر در مرکز و بایگانی ویتنام، دانشگاه فنی تگزاس، ایالات متحده آمریکا نگهداری می‌شوند، معرفی می‌کند.

به همین مناسبت، سفارت آمریکا در ویتنام نیز 30 عکس - که نماد تعداد سال‌های برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و ایالات متحده است - را به نمایش گذاشت.

این نمایشگاه از منابع غنی اطلاعات بهره می‌برد و بسیاری از اسناد منتشر شده برای اولین بار را معرفی می‌کند - عکس: VGP/TG

سوابق، شواهد - پل حافظه و آشتی

بخش احساسی این رویداد، مراسم بازگرداندن اسناد و یادگارهای جنگ به بستگان شهدا و جانبازان ویتنامی بود. این مراسم نتیجه هماهنگی بین مرکز ویتنام - دانشگاه فناوری تگزاس، انجمن ویتنام - ایالات متحده، سازمان "قلب سربازان ویتنامی"، باشگاه "برای همیشه 20" و "یادگارهای مقاومت" بود.

مرکز ویتنام - دانشگاه فناوری تگزاس بیش از ۲۰۰ مجموعه از آثار و داده‌های جنگی را به مرکز آرشیو ملی III برای مدیریت و بازگشت مداوم به خانواده‌ها اهدا کرده است. در سال ۲۰۲۵، سازمان "قلب سربازان ویتنامی" نزدیک به ۵۰ اثر جنگی را گردآوری و به طور خلاصه در شبکه‌های اجتماعی معرفی کرد. پس از آن، گروه‌های داوطلب باشگاه "برای همیشه ۲۰" و "یادگارهای مقاومت" در بسیاری از استان‌ها و شهرهای سراسر کشور، طبق اطلاعات و آدرس‌های نادر موجود در سوابق، به هر دهکده از کمون‌ها و بخش‌ها رفتند تا مستقیماً جستجو و تأیید کنند...

در نتیجه، تنها پس از نزدیک به ۲ ماه تلاش، بستگان ۲۲ شهید و تعدادی از جانبازان بازمانده مرتبط با اسناد فوق پیدا شدند.

این رویداد همچنین فرصتی برای گرامیداشت نقش مهم آرشیوها - مکانی برای حفظ خاطرات ملی و منبع ارزشمندی از اسناد در خدمت گفتگو و همکاری بین‌المللی - است. آرشیوهای ویتنام و ایالات متحده همکاری در تبادل اسناد، نمایش، انتشار، حمایت از تحقیقات و انتشار اسناد در خدمت توسعه اجتماعی-اقتصادی را ترویج کرده‌اند.

پنجشنبه گیانگ

منبع: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm