جانشین یک خانواده بزرگ تئاتری: هنرمند مردمی کیم کونگ از اپرای اصلاح‌شده تا درام

کیم کونگ، هنرمند مردمی، از یک خانواده قدرتمند کای لونگ می‌آید که چهار نسل به نسل منتقل شده و هنرمندان مشهوری را به دنیا آورده است. خود کیم کونگ قبلاً کای لونگ می‌خواند، اما بعداً به درام روی آورد و به طور غیرمنتظره‌ای مشهور شد.

سی دائو با ان‌جی‌او توجه پادشاه تی هان تی های را جلب کرد

نسل اول، مادربزرگِ هنرمند مردمی، کیم کونگ، بود که کیم کونگ دیگر نامش را به خاطر نمی‌آورد، اما فقط او را خانم فوک تانگ صدا می‌زند، زیرا او آنقدر عاشق اپرا بود که با اینکه نمی‌توانست آواز بخواند، حدود سال ۱۸۹۰ گروه اپرای فوک تانگ را تأسیس کرد که در منطقه چو لون سایگون مشهور بود.

هنرمند خلق کیم کوونگ در نقش یک زن جوان در اپرا مونگ هوآ وونگ

عکس: هنگ کنگ

گروه فوک تانگ در اوایل دهه ۱۹۱۰ به خانم با نگوآن، که به فوک شونگ تغییر نام داد، واگذار شد. بازیگر زن با نگوآن (مادربزرگ کیم کونگ) نه تنها زیبا بود، بلکه بسیار خوب آواز می‌خواند و بازی می‌کرد و به ویژه مدرن و لیبرال بود. در آن زمان، فرانسوی‌ها تازه ۱۰۰ گواهینامه رانندگی برای ویتنامی‌ها، از جمله خانم با نگوآن، صادر کرده بودند. او اولین زن ویتنامی بود که رانندگی می‌دانست. او همچنین تئاتر پالیکائو را در چو لون، اولین تئاتر در سایگون با یک طبقه، ساخت، در حالی که سایر تئاترها فقط طبقه همکف داشتند. او خیلی زود تمدن، علم و زندگی شیک غربی را جذب کرد.

در طول سفری به جنوب، پادشاه تان تای، که روح هنری نیز داشت، عاشق بازیگر با نگوآن شد. این رابطه عاشقانه کوتاه مدت منجر به تولد نگوین نگوک کونگ (پدر کیم کونگ) شد. در طول هرج و مرج، تمام خانواده این راز را تا بعد از سال ۱۹۷۵ که خانواده پادشاه در هوئه برای دیدن کیم کونگ آمدند، فاش نکردند. در حال حاضر، هنوز تصویری از پادشاه تان تای بر روی محراب خانواده کیم کونگ وجود دارد.

ن. نگوین ن. ان. ان. جی‌او‌سی سی. اپرای اصلاح‌شده را به اوج جدیدی می‌رساند

خانم با نگوآن، نگوین نگوک کوانگ را برای تحصیل پزشکی به فرانسه فرستاد، اما او که خون هنری داشت، به تحصیل در رشته تئاتر فرانسه روی آورد. وقتی به خانه بازگشت، از این دانش برای رساندن کای لوانگ به سطحی حرفه‌ای که شایسته ثبت در تاریخ باشد، استفاده کرد.

هنرمند مردمی، بای نام و هنرمند مردمی، کیم کونگ، در نمایش «برگ‌های دوریان»

عکس: هنگ کنگ

آقای نگوین نگوک کونگ گروه اپرای مادرش را به ارث برد، اما نام آن را به فوک کونگ تغییر داد و در سال ۱۹۲۶ به اجرای اپرای اصلاح‌شده روی آورد. او با دوستش که در فرانسه تحصیل می‌کرد، لو کونگ فوک (که اغلب باخ کونگ تو نامیده می‌شد، اهل می تو و با هاک کونگ تو تران ترین هوی در باک لیو مشهور بود) همکاری کرد تا گروه فوک کونگ را بهبود بخشد و آن را حرفه‌ای‌تر و تئاتری‌تر کند. آقای نگوین نگوک کونگ همچنین به دلیل اینکه همیشه الماس روی لباس‌هایش می‌پوشید، لقب "شاهزاده الماس" را داشت. بعدها، لو کونگ فوک با هنرمند فونگ ها ازدواج کرد و از او جدا شد تا گروه هوین کی را تشکیل دهد، در حالی که آقای نگوین نگوک کونگ به تنهایی رهبری گروه فوک کونگ را بر عهده داشت.

برای داشتن یک متن اجرایی، آقای نگوین نگوک کوانگ رمان‌های ویکتور هوگو را به ویتنامی ترجمه کرد که توسط هنرمند نام چائو (هنرمند مردمی نگوین تان چائو، که او نیز تحت تأثیر مطالعات غربی بود) انجام شده بود، یا او آنها را به همراه نام چائو ترجمه کرد. می‌توان گفت که اینها اولین متن‌های حرفه‌ای کای لونگ بودند که به مخاطبان روشنفکر شهری، مخاطبان دشوار، نزدیک بودند و اغلب نیاز داشتند که نمایشنامه هم جذاب باشد و هم ادبیات آن زیبا و عمیق باشد. نگوین نگوک کونگ هنگام تمرین و اجرای نمایش‌ها، دانش صحنه‌ای را که از فرانسه آموخته بود، به کار گرفت و به لطف آن، مجموعه‌ای از هنرمندان جوان مانند آی لین، باخ مای، نام نگییا (پدر هنرمند شایسته تان نگا)، نام فوی، با گیائو... را آموزش داد. سهم نگوین نگوک کونگ بسیار زیاد بود، از مدیریت گروه گرفته تا نوشتن فیلمنامه، کارگردانی، آموزش... گروه فوک کونگ در آن زمان هنرمندان مشهوری مانند نام فی، با وان، فونگ ها، تام دانه، با دو، های نو... را گرد هم آورد و در سراسر جنوب - مرکز - شمال تور برگزار کرد.

یک اتفاق تکان‌دهنده زمانی بود که گروه فوک کوانگ در نمایشگاه استعماری پاریس در فرانسه در سال ۱۹۳۱ (شبیه به جشنواره تئاتر امروزی) شرکت کرد، جایی که بازیگر زن، نام فی، نقش اصلی را در نمایش «محاکمه بانگ کوی فی» ایفا کرد و ۴ مدال کسب کرد و مورد تحسین پرشور تماشاگران و بیش از ۴۰ روزنامه در فرانسه قرار گرفت. هنگام بازگشت به خانه، این نمایش بارها در بسیاری از تئاترها اجرا شد و درآمد فوق‌العاده‌ای داشت. به طور خلاصه، تنها در عرض ۲۰ سال از ۱۹۲۵ تا ۱۹۴۵، آقای نگوین نگوک کوانگ، کای لونگ را به جایگاهی محترم رساند.

بازیگران زن مشهور نسل جدید

آقای نگوک کونگ به ترتیب با سه همسر ازدواج کرد که در میان آنها نام فی و بای نام خواهر بودند.

نه تنها نام فی، بازیگر مشهور، بلکه بای نام، هنرمند مردمی، نیز به همان اندازه با استعداد بود. او در سن ۱۹ سالگی گروه خود به نام نام هونگ را تأسیس کرد و آواز خواند، فیلمنامه نوشت، گروه را مدیریت کرد و برای دهه‌ها حتی در زمان جنگ و هرج و مرج از هنرمندان دیگر مراقبت کرد.

کیم کونگ، هنرمند مردمی، در آن گهواره هنری بزرگ شد و در خواندن آهنگ کای لونگ نیز بسیار ماهر بود. اما در سن 20 سالگی، گروه تئاتر خود را تأسیس کرد و به بازیگری، نویسندگی و مدیریت پرداخت و عصر طلایی تئاتر را رقم زد. نقش‌های زندگی او مانند خانم دیو ( برگ دوریان )، خانم تو که سوپ شیرین می‌فروخت ( گل رز سنجاق شده روی پیراهن )، بیچ و بی ( زیر دو رنگ پیراهن )، تانیا (بازی در نقش تانیا )... هرگز در قلب تماشاگران محو نخواهند شد. او همچنین در ده‌ها فیلم بازی کرد، واقعاً بسیار همه‌کاره. متأسفانه، پس از او، هیچ نسلی برای ادامه حرفه تئاتر وجود نداشت.

منبع: https://thanhnien.vn/truyen-nhan-cua-dai-gia-toc-san-khau-nsnd-kim-cuong-tu-cai-luong-sang-kich-noi-185250726193158239.htm