
کمیته مردمی استان، کنفرانسی را برای ارائه تصمیمات رئیس کمیته مردمی استان در مورد کار پرسنلی برگزار کرد.
در این کنفرانس، نمایندگان به اطلاعیه تصمیمات رئیس کمیته مردمی استان گوش فرا دادند. طبق تصمیم شماره 2139/QD-UBND مورخ 8 اکتبر 2025، آقای تران ترونگ تریم، معاون رئیس دفتر کمیته مردمی استان، بازنشسته شد تا از اول دسامبر 2025 از مزایای بیمه اجتماعی بهرهمند شود.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین توان تان، حکم بازنشستگی را به معاون سابق دفتر کمیته مردمی استان، تران ترونگ تریم، تقدیم کرد.
کمیته خلق استان، تصمیم شماره 2838/QD-UBND مورخ 28 نوامبر 2025 در مورد انتقال و انتصاب آقای وو آنه توان - عضو کمیته حزب استان و مدیر وزارت دادگستری - به سمت بازرس ارشد استان را با مدت انتصاب 5 سال، از اول دسامبر 2025، اعلام کرد.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، این حکم را به بازرس جدید استان، وو آنه توان، تقدیم کرد.
طبق تصمیم شماره ۲۸۳۹/QD-UBND مورخ ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵، آقای دانگ کونگ تین - عضو کمیته حزبی استان و بازرس ارشد استان - به سمت مدیر اداره دادگستری منتقل و منصوب شد؛ مدت انتصاب ۵ سال است و از ۱ دسامبر ۲۰۲۵ آغاز میشود.

رفیق نگوین توان تان این حکم را به مدیر جدید وزارت دادگستری، دنگ کونگ تین، تقدیم کرد.
کمیته مردمی استان همچنین تصمیم شماره ۲۶۱۶/QD-UBND مورخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ مبنی بر انتصاب آقای بویی لو وی چین، معاون مدیر مسئول کالج پزشکی گیا لای، به سمت مدیر کالج پزشکی گیا لای را اعلام کرد؛ مدت زمان انتصاب ۵ سال از تاریخ امضای تصمیم است.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین توان تان، حکم انتصاب را به مدیر جدید دانشکده پزشکی گیا لای تقدیم کرد.
نگوین توان تان، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، در سخنرانی خود در این کنفرانس، به نمایندگی از رهبران کمیته مردمی استان، به تران ترونگ تریم، معاون سابق رئیس دفتر کمیته مردمی استان، به خاطر انجام وظایف محوله از سوی حزب و دولت تبریک گفت. در عین حال، او از مشارکتهای رفیق تران ترونگ تریم در طول فرآیند کاریاش قدردانی و تشکر فراوان کرد. نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان امیدوار است که رفیق تران ترونگ تریم با تجربه خود، به نظارت، حمایت، تشویق و ارائه نظرات به رهبران دفتر کمیته مردمی استان ادامه دهد؛ در عین حال، به ترویج نقش یک عضو حزب در محل زندگی خود ادامه دهد و سبک زندگی نمونهای را به عنوان نمونهای درخشان برای تودهها حفظ کند.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین توان تان، انتقال، انتصاب و بازنشستگی رفقا را تبریک گفت.
نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین توان تان، همچنین تبریکات خود را به بازرس کل جدید استان، وو آن توان، و مدیر جدید وزارت دادگستری، دانگ کونگ تین، که توسط کمیته دائمی حزب استان مورد اعتماد، منتقل و به سمتهای جدید منصوب شدهاند، ارسال کرد. رفیق نگوین توان تان از بازرس کل جدید استان و مدیر جدید وزارت دادگستری درخواست کرد که به تحقیقات عمیقتر در این زمینه جدید ادامه دهند تا به همراه رهبران کمیته مردمی استان، بتوانند بر مشاوره، هدایت و فعالیت در زمینههای بازرسی و عدالت تمرکز کنند.
رفیق بویی له وی چین، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، امیدوار است که در سمت خود به عنوان مدیر دانشکده پزشکی گیا لای، با هیئت مدیره مدرسه برای ادامه سرمایهگذاری، انجام تحقیقات حرفهای، بهبود راهحلهای آموزشی، به ویژه برآورده کردن الزامات حرفهای، و خدمترسانی مطلوب به نیازهای معاینه و درمان پزشکی در استان گیا لای همکاری کند.
نگوین توان تان، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، از ادارات و شعب دارای مقامات منصوب درخواست کرد تا به ترویج روحیه همبستگی داخلی ادامه دهند، بر حمایت از رهبر جدید تمرکز کنند و در اجرای صحیح وظایف محوله از سوی کمیته حزبی استان و کمیته مردمی استان مشارکت داشته باشند.

بازرس کل جدید استان در حال ایراد سخنرانی برای دریافت ماموریت
وو آنه توآن، بازرس جدید استان، به نمایندگی از مقامات منتقل شده و منصوب شده، از رهبران کمیته مردمی استان، رهبری جمعی، مقامات، کارمندان دولت و کارکنان عمومی در این آژانس به خاطر توجه، حمایت و ایجاد شرایط مطلوب در گذشته، صمیمانه تشکر کرد. وی تأیید کرد که در سمت جدید خود، به تلاش برای آموزش و کار با بالاترین حس مسئولیت، ایجاد یک آژانس و واحد متحد و مصمم بودن برای انجام وظایف محوله ادامه خواهد داد. بازرس جدید استان همچنین امیدوار است که همچنان از توجه و راهنمایی رهبران کمیته مردمی استان، هماهنگی نزدیک ادارات و شعب، و اجماع و تلاشهای مشترک رهبری جمعی، مقامات، کارمندان دولت و کارکنان عمومی در آژانس جدید برای انجام موفقیتآمیز وظایف در آینده برخوردار باشد.

تران ترونگ تریم، معاون سابق رئیس دفتر کمیته مردمی استان، پس از دریافت حکم بازنشستگی صحبت کرد.
تران ترونگ تریم، معاون سابق رئیس دفتر کمیته مردمی استان، پس از دریافت حکم بازنشستگی، از رهبران کمیته مردمی استان و رهبری جمعی، کادرها، کارمندان دولت و کارمندان عمومی دفتر کمیته مردمی استان به خاطر توجه، حمایت و همراهیشان در طول دوران کاریاش تشکر کرد. او گفت که پس از بازنشستگی، به اجرای خوب سیاستها و دستورالعملهای حزب و دولت در منطقه ادامه خواهد داد. رفیق تران ترونگ تریم آرزو کرد که مجموعه دفتر کمیته مردمی استان همچنان متحد، پویا و خلاق باشند تا وظایف محوله را با موفقیت به انجام برسانند.
منبع: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/ubnd-tinh-trao-cac-quyet-dinh-cua-chu-cich-ubnd-tinh-ve-cong-tac-can-bo.html






نظر (0)